Un juge condamne une femme à sept ans, la famille soupçonne une pression d'organismes non judiciaires

(Minghui.org) La juge d'instance du procès d'une pratiquante de Falun Gong l'a condamnée à sept ans de prison, deux mois après avoir promis de lui donner une peine plus légère.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique de l’esprit et du corps persécutée par le Parti communiste chinois. La famille de M^me Chen Haixia soupçonne que le changement soudain d'esprit de la juge est le résultat de la pression exercée par le Comité des affaires politiques et juridiques local, un organisme extrajudiciaire chargé d'exécuter la politique de persécution et ayant le pouvoir de remplacer le système judiciaire.

M^me Chen a été arrêtée en septembre 2017 alors qu'elle parlait du Falun Gong aux gens dans la ville de Leizhou. Elle a été libérée quelques jours plus tard après avoir développé de l'hypertension et nécessitant une réanimation d'urgence. Cependant, la police l'a ramenée en détention peu de temps après.

La santé de M^me Chen ne s'est jamais améliorée, mais elle a été privée de liberté conditionnelle et on lui a donné ordre de se présenter au tribunal pour être jugée le 16 avril 2018. Sa famille a de nouveau demandé sa libération conditionnelle pour raisons médicales après l'audience et la juge Huang Qin du tribunal du district de Chikan a accepté de lui accorder la libération conditionnelle sur réception des documents requis.

La famille de M^me Chen était occupée à rassembler les documents nécessaires lorsqu'ils ont été informés fin juin qu'elle avait été condamnée à sept ans de prison.

Ses proches se sont précipités au tribunal, mais la juge Huang a refusé d'expliquer pourquoi elle avait soudainement changé d'avis.

La famille de M^me Chen croit que les comités des affaires politiques et juridiques du district de Chikan et de la ville de Zhanjiang ont joué un rôle dans sa sentence.

Le nouvel avocat de M^me Chen l'a rencontrée au Centre de désintoxication de Leizhou et a appris qu'elle avait fait une grève de la faim pendant dix jours pour protester contre sa peine de prison. Elle avait été nourrie de force et avait eu une perfusion intraveineuse. Sa tension artérielle reste élevée et sa famille est extrêmement inquiète pour elle.

Comité des affaires politiques et juridiques de la ville de Zhanjiang

Secrétaire Lin Xiwen : + 86-18820662933

Comité des affaires politiques et juridiques du district de Chikan

Secrétaire Wu Yangxuan : + 86-13828267118

Juge Huang Qin : + 86-13590068102

Voir aussi :

Une femme en mauvaise santé se voit refuser la libération pour raison médicale et se voit dans l'obligation de subir un procès

Traduit de l’anglais au Canada