(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître, bonjour compagnons de cultivation

J'ai 84 ans et je pratique le Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong). J'ai obtenu le Fa en 1998, à 62 ans, alors que je souffrais d'un cancer du sein. En regardant les vingt et une dernières années, je dirais que j'ai vécu une nouvelle naissance après avoir commencé à pratiquer Dafa. J'aimerais utiliser ma seconde vie pour valider et diffuser Dafa aux autres.

Valider le Fa sans avoir recours à l'assurance maladie nationale de Taïwan

J'ai eu un cancer du sein à l'âge de 62 ans et je prenais divers types de médicaments. En étudiant diligemment le Fa, en mémorisant le Fa et en doublant le temps des exercices, après huit mois, j'ai même pu méditer pendant deux heures avec mes jambes en position du double lotus.

Avant de pratiquer le Falun Dafa, j'avais mal aux genoux en descendant les escaliers. Après la pratique, la douleur a disparu, car j'avais complètement récupéré. L'éperon osseux de mon pied droit a disparu peu après que j'ai commencé à pratiquer le cinquième exercice – assise en double lotus.

Il y a près de dix ans, alors que j'avais environ 70 ans, je prenais mon petit-déjeuner avec des pratiquants, et une autre personne m'a proposé de prendre notre tension artérielle. Après le test, la personne a été étonnée que ma tension artérielle soit comme celle d'une personne de 38 ans. Ils m'ont demandé comment je me maintenais en forme. J'ai dit : « Je pratique le Falun Gong. » Je valide le Fa tout le temps, que je sois au marché, dans les grands magasins, au centre commercial, en croisant des voisins ou en assistant à des réunions sociales. Beaucoup de gens ont commencé la pratique parce que je leur en ai parlé.

Lorsque mes deux fils et leurs familles ont célébré le Nouvel An chinois chez moi, ils ont décidé de prendre la tension artérielle de tout le monde. Mon premier fils avait 60 ans et l'autre 58. Après que mon mari a eu mesuré notre tension artérielle, il s'est avéré que mes deux fils et mon mari souffraient d'hypertension. Comme mon mari savait que je n'avais vu aucun médecin depuis 18 ans il voulait savoir si ma tension artérielle était normale. J'ai dit que je me débrouillais assez bien et que je n'avais pas besoin de mesurer ma tension artérielle. Il a dit : « Je te croirai après le test. » Il s'est avéré que ma tension artérielle était meilleure que celle de n'importe qui d'autre dans ma famille.

Mon mari dit souvent aux autres : « Ma femme me passait par-dessus la tête quand elle parlait. Maintenant, peu importe ce que je dis, ou même si je la critique, ça ne la dérange pas. Elle a beaucoup changé. Falun Dafa est bon. » C'est grâce à elle que la femme de son ami a également adopté la pratique.

Récupérer en peu de temps après avoir été heurtée par un scooter

J'ai été frappée par un scooter il y a deux ans, à l'âge de 81 ans, alors que je me dépêchais d'aller à vélo à un séminaire de neuf jours. Je ne pouvais pas me lever, mais je n'avais ni peur ni douleur. J'ai refusé de monter dans l'ambulance et rejeté tous les traitements médicaux occidentaux. Au lieu de cela, j'ai appelé un pratiquant pour qu'il me ramène chez moi. En rentrant chez moi, j'ai examiné la plaie, qui n'était qu'un tout petit trou dans la jambe, sans saignement. Après avoir nettoyé la plaie, j'ai dormi profondément jusqu'au lendemain matin. Le lendemain, mes jambes étaient si enflées et faibles que je ne pouvais plus marcher. Allongée sur le lit, mon esprit était occupé par le séminaire de neuf jours et la promotion des billets pour Shen Yun. J'ai donc fait en sorte que d'autres pratiquants prennent le relais.

J'ai réalisé que j'avais besoin de me remettre sur pied. Je ne pouvais pas sortir de mon lit, mais j'ai quand même pratiqué le premier exercice en m'étirant les membres autant que possible, puis j'ai continué jusqu'à la deuxième et troisième série. Je me suis assise sur le côté du lit pour faire les quatrième et cinquième exercices. Mon fils était inquiet et m'a emmené faire une radio. De fait, mes os étaient cassés en deux endroits. Le médecin voulait appliquer un plâtre. J'ai dit : « J'aimerais utiliser un traitement médical chinois parce que je pratique un qigong. » Le médecin, agacé, a dit : « Ne me parlez pas de médecine chinoise ! Si vous ne le faites pas maintenant, la prochaine étape sera une opération. Votre blessure est très grave. » Mon cœur n'a pas été ému après avoir entendu ses paroles. J'ai ensuite demandé à mon fils de me ramener chez moi.

Après avoir fait le cinquième exercice sur mon lit pendant dix jours, j'ai commencé à faire le deuxième en me tenant sur une jambe. Chaque jour, je mettais tout mon poids sur une jambe pour faire les exercices pendant une heure. Pour la méditation, je m'asseyais sur mon lit avec une jambe croisée. Je sentais que ma jambe s'améliorait de jour en jour. Le médecin avait dit qu'il me faudrait six semaines pour m'améliorer et que j'aurais besoin d'une réadaptation à long terme. Cependant, en faisant juste les exercices, ma jambe ne m'a plus fait mal après cinq semaines.

Comme mes jambes ne me faisaient pas mal, j'ai recommencé à me tenir debout sur mes deux jambes pendant que je faisais les exercices. Mon fils m'a dit : « Certaines personnes se rétablissent trop vite, leurs os ne guérissent pas bien et elles ont besoin d'une opération. » Il m'a donc emmené faire une autre radiographie. Le docteur a dit que mes os allaient bien. J'étais si heureuse et je suis rentrée chez moi pour faire l'exercice assis en croisant les jambes. Je n'ai pas tenu compte de la douleur et j'ai persisté à croiser les jambes.

Cinq semaines plus tard, je pouvais me rendre au marché à pied et à vélo comme d'habitude. En moins d'un an, j'ai pu méditer les jambes croisées pendant deux heures. Je sens combien Dafa est miraculeux et combien il est précieux d'avoir un corps sain. Je ne serais pas ici si je ne cultivais pas Dafa.

Je me rends au marché, dans les grandes surfaces et au centre commercial à vélo. Mes amis, mes parents et mes voisins parlent souvent en termes élogieux de ma peau délicate et de ma grâce. Je leur dis toujours : « J'ai 84 ans et je n'ai pas eu besoin de voir un médecin depuis vingt ans parce que je pratique le Falun Gong. »

Je profite de chaque occasion pour valider le Fa, par exemple, en prononçant des discours sur ma cultivation lors de réunions auxquelles assistent plus de 1000 personnes d'une association Hakka [le peuple Han chinois]. Beaucoup de gens m'ont demandé comment je me maintenais en forme. Je leur dis juste que je pratique le Falun Gong.

Répandre le Fa et clarifier la vérité au pays et à l'étranger

Pour aider plus de gens à obtenir le Fa, j'ai commencé à promouvoir Dafa trois mois après avoir commencé à cultiver. Un an plus tard, j'ai établi un nouveau site de pratique. J'ai fouillé toute la zone à la recherche d'endroits appropriés. Quand le nouveau site a atteint dix personnes, je l'ai remis aux pratiquants locaux. Pour mettre en place plus de sites de pratique dans un endroit éloigné, je partais en voiture au petit matin pour trouver de nouveaux endroits et je ramenais la voiture avant que mon mari ne parte au travail. Un jour, la vitre de la voiture a été brisée par un voleur alors que j'étais garée au bord de la route. Mon mari a fini par découvrir ce que j'avais fait. Il s'inquiétait de ma sécurité et m'a interdit de conduire sa voiture. À ce moment-là, j'avais déjà mis en place huit sites de pratique.

Guider les gens pour obtenir le Fa est important, mais il est plus important d'aider les nouveaux arrivants à continuer leur cultivation et à comprendre le Fa. J'apprécie toujours les nouveaux pratiquants et je m'occupe d'eux. Afin de les encourager à continuer à s'améliorer, j'invite ceux qui viennent de terminer le séminaire de neuf jours à venir chez moi pour étudier le Fa et partager leurs expériences.

Avant la persécution par le PCC, j'ai vécu un merveilleux moment de cultivation personnelle pendant environ un an. À l'époque, les sites de pratique et les sites d'étude du Fa comptaient habituellement jusqu'à 40 personnes. Après juillet 1999, étant donné la persécution et la calomnie du PCC à l'égard du Falun Gong, la participation au séminaire de neuf jours s'est réduite à deux ou trois personnes. De nombreux pratiquants ont également arrêté de cultiver et pratiquer. Pour contrer la propagande diffamatoire et la persécution du PCC, j'ai assisté à de nombreuses activités de clarification de la vérité et j'ai recueilli des signatures sur des pétitions au pays et à l'étranger. Je me suis rendue dans presque dix pays.

Mon voyage en Russie a été le plus inoubliable. En arrivant, j'ai eu l'impression d'entrer dans un congélateur, car la température était d'environ moins 20 degrés Celsius (-4° F). Nous habitions dans un vieil hôtel bon marché, nous marchions toute la journée sur le sol enneigé pour distribuer des dépliants, et nous clarifiions la vérité sur Dafa. Les bancs du parc étaient couverts de neige et nous ne pouvions pas nous asseoir. L'eau embouteillée dans nos sacs à dos était gelée et le pain devenait dur comme de la pierre. Nous pouvions enfin manger des nouilles instantanées après notre retour à l'hôtel. Nous sommes restés huit jours. Un jour, nous étions heureux de voir un Chinois vendre quelque chose dans un centre commercial. Nous l'avons approché pour lui donner des dépliants et lui avons clarifié la vérité. De façon inattendue, nous avons été emmenés à un poste de police et nos passeports ont été saisis. Nous craignions de ne pas pouvoir retourner à Taïwan. Heureusement, après que quelqu'un a appelé le bureau de représentation de Taïwan en Russie pour obtenir de l'aide, nous avons finalement été relâchés et sommes rentrés à Taïwan sains et saufs.

Il y a dix ans, ma mère était malade et j'ai engagé une bonne Vietnamienne pour prendre soin d'elle. J'ai appris à la bonne les cinq séries d'exercices de Dafa. Avant son départ pour le Vietnam, je lui ai donné une version vietnamienne du Zhuan Falun et une vidéo d'instruction des exercices. Elle était si heureuse et a promis d'amener Dafa au peuple vietnamien et de présenter cette pratique à sa famille, ses amis et ses voisins. Elle a tenu sa promesse et a présenté Dafa à des gens. L'année suivante, mon cousin et d'autres pratiquants se sont rendus au Vietnam pour promouvoir Dafa. J'ai donné 100 versions vietnamiennes du Zhuan Falun pour la mission. On m'a dit que plus de 1000 Vietnamiens pratiquaient le Falun Gong quelques années plus tard.

Établir des liens avec l'association Hakka pour promouvoir Shen Yun

Quand Shen Yun s'est rendu à Taïwan pour la cinquième fois, j'ai rejoint une des associations Hakka à Taipei pour promouvoir Shen Yun. Je me suis associée à des personnes clés du groupe pour établir des liens avec elles. Dans la seule ville de Nouveau Taipei, il y a 53 succursales avec des adhésions allant de 500 à 2000 membres. Cependant, ma première offre pour y présenter Shen Yun a été rejetée. Un directeur principal n'a même pas voulu me serrer la main ou échanger des cartes professionnelles avec moi. Je me sentais gênée. Il m'a dit : « Il y a cinq ans, quelqu'un m'a parlé de la promotion de Shen Yun. C'était des pratiquants de Falun Gong. »

Je ne me suis pas sentie découragée après avoir été rejetée. J'étais déterminée à promouvoir Shen Yun dans ce groupe. J'ai donc parlé à un président que je connaissais bien et j'ai donné de l'argent pour les soutenir en échange d'un discours de 5 minutes pour promouvoir Shen Yun sur scène à chaque fois. Certains d'entre eux ont plus tard accepté mon idée. J'ai préparé mon discours et j'ai bien profité du temps passé sur scène pour présenter Shen Yun et la culture divine chinoise. J'ai aussi donné des exemplaires du journal Epoch Times à ces personnes clés. Après avoir lu le journal, ils ont progressivement compris que le Falun Gong est bon, contrairement à ce qui est dit par le Parti communiste chinois (PCC).

Au début, beaucoup de membres et de personnes clés de ce groupe considéraient le spectacle de Shen Yun comme un spectacle ordinaire, alors ils étaient réticents à acheter un billet cher. J'ai donc invité un président et son épouse à regarder Shen Yun. Ils ont été très heureux et ont levé le pouce en signe d'approbation. Ils ont également aidé à promouvoir Shen Yun lors de leurs réunions et ont encouragé les autres membres à voir le spectacle.

Shen Yun s'est répandu dans plus de 53 succursales par le bouche-à-oreille. Ces dernières années, j'ai organisé plus de 20 activités de promotion de Shen Yun, y compris des expositions et des banquets. J'ai prononcé de nombreux discours. Je suis reconnaissante envers le Maître qui m'a donné la sagesse pour que mes discours puissent être très appréciés du public. Aujourd'hui, de plus en plus d'amis de Hakka connaissent la magnificence de Shen Yun et du Falun Gong. Ils admirent aussi le dévouement de nos bénévoles.

Pour continuer à renforcer les liens avec les associations de Hakka, je profite également de chaque occasion pour présenter les avantages de la pratique du Falun Gong et donner des livres et des bandes vidéo de Dafa aux personnes clés de ces associations. Un jour, j'ai vu qu'un président et sa femme avaient l'air plus jeunes qu'avant, et j'ai deviné qu'ils pratiquaient le Falun Gong. J'avais vu juste. Un jour, le président de l'association, ancien directeur du département culturel, a déclaré : « Cela fait six ans que nous vous voyons faire le discours de promotion. Nous apprécions vraiment votre persévérance. Le peuple Hakka est fier de vous ! »

Merci, Maître, de m'avoir donné la chance de valider le Fa. Je me rappelle toujours de me souvenir des enseignements du Maître,

« Étant pratiquant, toutes les amertumes rencontrées au milieu des gens ordinaires sont des passes à franchir ; tous les éloges rencontrés sont des épreuves. » (« Les pratiquants sont naturellement dedans », Points essentiels pour un avancement diligent)

Conclusion

En regardant en arrière sur les vingt et une dernières années, j'ai comme gagné une nouvelle vie en cultivant et pratiquant Dafa et je suis déterminée à utiliser ma seconde vie pour valider le Fa et diffuser le Fa.

Le Maître a dit :

« Alors plus on est proche de la fin, plus les épreuves vont devenir sérieuses et cruciales. » (Enseignement de Fa à la Conférence de Fa à la ville de Los Angeles)

Je récite souvent cette partie du Fa du Maître pour me le rappeler

Enfin et surtout, j'aimerais partager avec vous tous l'enseignement du Maître, afin que nous puissions nous élever ensemble, et aider le Maître à valider le Fa et sauver les êtres.

Le Maître a dit,

« Vous êtes tombés d'un monde saint, pur et incomparablement merveilleux, parce qu'à ce niveau-là vous aviez des esprits d’attachement. Quand vous êtes tombés dans le monde relativement le plus sale, vous ne vous dépêchez pas de vous cultiver pour votre retour, mais vous tenez aux choses sales de ce monde sale, et même la moindre perte vous cause une grande peine. Le savez-vous ? Pour vous donner le salut, le Bouddha a mendié parmi les gens ordinaires, et aujourd’hui encore, j’ai ouvert une grande porte et transmis la grande Loi pour vous donner le salut, je ne ressens pas d'amertume pour les innombrables souffrances subies, et qu'y a-t-il encore que vous ne pouvez pas abandonner ? Pouvez-vous emporter au pays céleste les choses que vous ne pouvez pas abandonner dans votre cœur ? » (« Le Xiu véritable », Points essentiels pour un avancement diligent)

(Présenté à la Conférence de Fa de Taïwan 2019)

Traduit de l'anglais