Les pratiquants de Falun Dafa condamnés à de longues peines d'emprisonnement pour être restés fidèles à leur croyance

(Minghui.org) Le 14 juin 2019, M. Zhao Yuhai de la ville de Xinyang, province du Henan, a été condamné à dix ans de prison et a été condamné à payer une amende de 50 000 yuans. Précédemment, il avait déjà été condamné à sept ans de prison en 2004.

M. Zhao, anciennement employé à l'usine chimique de Xinyang, est né en 1974. Il gagne sa vie en réparant des ordinateurs et des imprimantes. Il est connu pour son honnêteté, pour avoir une nature fiable et pour bien s'entendre avec ses voisins.

Vers 17 h. le 19 octobre 2018, des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Huangchuan ont arrêté M. Zhao et ont saccagé son domicile. Il a été envoyé au centre de détention du canton de Huangchuan. Dong, un policier de la sécurité intérieure, a été chargé de son dossier.

L'après-midi du 15 avril 2019, M. Zhao a été jugé par le tribunal du canton de Huangchuan. Son avocat a plaidé non coupable.

Plus tard, le 14 juin 2019, le tribunal a condamné M. Zhao à dix ans de prison. On rapporte que la santé de M. Zhao est précaire, à un point tel que sa tension est montée à 280.

Le 13 décembre 2018, M. Shi Zaihe, âgé de 48 ans, a été condamné par le tribunal à une peine d'emprisonnement de cinq ans et à payer une amende de 20 000 yuans. Minghui.org avait rapporté la condamnation à ce moment-là. (二零一九年一月二十八日大陆综合消息)

Un rapport antérieur de Minghui.org a couvert le sort tragique qu'a connu M. Shi pendant les plus de vingt ans de répression du Parti communiste chinois (PCC) à l'égard de sa croyance. (饱受流离失所与劳教之苦　河南史在河被非法抓捕)

Le 1^er octobre 2000, M. Shi s'est rendu sur la Place Tiananmen pour parler au nom du Falun Dafa et il a été battu par la police sur la place. Il a été détenu en garde à vue pendant approximativement deux mois et, quand il a été libéré, il est devenu un sans-abri pour éviter d'être davantage harcelé.

En mai 2005, M. Shi a écrit une déclaration solennelle à l'effet qu'il persévérerait dans la pratique du Falun Dafa. Il en est résulté que les gardes de la prison l'ont traîné d'avant en arrière sur le sol, l'ont frappé avec une pelle et l'ont choqué avec des matraques électriques.

M. Shi est devenu à nouveau sans-abri quand sa femme a été arrêtée en août 2015, après avoir tous deux déposé une poursuite judiciaire contre Jiang Zemin, l'ancien chef du PCC, pour avoir lancé la persécution du Falun Dafa en 1999. Le 29 mars 2018, M. Shi a été arrêté.

Les participants dans la persécution de M. Zhao, de M Shi et sa femme :

Chen Lin (陈琳), chef, Division de la sécurité intérieure du canton de Huangchuan : [phone], [phone] ;

Zhou Jianfeng (周建锋), chef adjoint : [phone] ;

Wu Yuzhong (吴玉忠), procureur, parquet du canton de Huangchuan : [phone], [phone] ;

Dong Fei (董飞), juge président du tribunal, tribunal du canton de Huangchuan : [phone] ;

Zhang Jin (张晋), chef, Département de police du canton de Huangchuan : [phone] ;

Dong Junjie (董俊杰), chef adjoint : [phone], [phone]

Traduit de l'anglais au Canada