(Minghui.org) M. Lu Guanru a été condamné à sept ans de prison le 1er juillet, pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
L'homme de 67 ans est dans un état grave après des mois de grève de la faim et de nombreux gavages. Sa famille a appris récemment que le 30 juillet, il avait été admis secrètement dans la prison de Hulan à leur insu après le rejet de son appel le 23 juillet.
M. Lu, un résident de la ville de Daqing, province du Heilongjiang, a été arrêté le 9 novembre 2018, dans une vague d'arrestations des pratiquants de Falun Gong à Daqing et dans la ville de Harbin, la capitale de la province du Heilongjiang.
Sa dernière arrestation a été précédée de deux arrestations antérieures en 2000, qui ont conduit à treize mois de détention et à des tortures incessantes dans un camp de travaux forcés. Son lieu de travail l'a congédié peu après sa première arrestation et a refusé de traiter sa demande de pension lorsqu'il a atteint l'âge de la retraite.
N'ayant pas de revenus réguliers et étant contraints de déménager d'un endroit à l'autre pour éviter d'être arrêtés à nouveau, M. Lu et sa famille ont énormément souffert. Sa dernière arrestation a porté un autre coup à sa famille qui est déjà en difficulté.
M. Lu a entamé une grève de la faim alors qu'il était détenu au centre de détention de la ville de Daqing à la suite de sa dernière arrestation. Les gardiens l'ont gavé, ce qui l'a fait vomir du sang et a provoqué une insuffisance cardiaque. Il était à l'article de la mort et a été réanimé plusieurs fois à l'hôpital.
Pendant sa grève de la faim, il a écrit des lettres à différentes agences gouvernementales pour faire appel contre la persécution, mais il n'a jamais reçu de réponse.
Le parquet du district de Ranghulu l'a accusé de « trouble à l'ordre public » et a soumis son affaire au tribunal du district de Ranghulu le 30 mars 2019.
Il a comparu devant le tribunal le 6 juin 2019 et a été condamné à sept ans de prison et à une amende de 40 000 yuans le 1er juillet.
Le tribunal intermédiaire de la ville de Daqing a confirmé sa peine sans audience le 23 juillet.
Le 30 juillet, sans prévenir sa famille et malgré son état physique, le centre de détention l'a envoyé à la prison de Hulan pour purger sa peine.
Voir aussi :
Province du Heilongjiang : 119 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans deux villes en une journée
Voir aussi en anglais :
One of 119 Arrested in One Day, Daqing Man Faces Indictment for His Faith
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
