Quatre habitants du Hubei condamnés pour leur croyance

(Minghui.org) Quatre habitants de la ville de Wuhan, dans la province du Hubei, ont récemment été condamnés à la prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Bing a été condamnée à six ans avec une amende de 6000 yuans. M. Xiaong Liangzheng a été condamné à cinq ans avec une amende de 5000 yuans.

M^me Zhang Hong a été condamnée à trois ans avec une amende de 4000 yuans.

M^me Zhou Xiaofen a été condamnée à deux ans et neuf mois avec une amende de 3000 yuans.

Les quatre pratiquants ont été arrêtés le 23 avril 2018 alors qu’ils parlaient du Falun Gong à des gens. La police les surveillait déjà depuis des mois au moment de leur arrestation. Les domiciles de ces pratiquants ont été saccagés et leurs ordinateurs, imprimantes, graveurs de DVD et disques vierges ont été confisqués.

M^me Zhang Hong et M. Xiong, septuagénaires, ont été relâchés sous caution en raison de leur état de santé. M^me Zhang Bing, sexagénaire, et M^me Zhou ont été emmenées au centre de détention n^o 1 de la ville de Wuhan.

M^me Zhang a eu une pression artérielle dangereusement élevée dans le centre de détention. Elle a demandé à être libérée sous caution pour traitement médical. La police et le procureur ont répondu qu’elle devait écrire une déclaration pour renoncer au Falun Gong avant de pouvoir être libérée. Elle a refusé de s'y conformer.

Lorsque l’avocat de M^me Zhang Bing est venu lui rendre visite au centre de détention, un garde lui a demandé qu’elle soit nue pour le rencontrer afin de l’humilier. M^me Zhang a refusé d’obtempérer. Le garde a finalement cédé, mais lui a seulement permis de porter de minces vêtements même s’il faisait froid dans la salle de réunion.

Les quatre pratiquants ont été jugés et condamnés par le tribunal du district de Hanyang le 5 novembre 2020.

Traduit de l’anglais