(Minghui.org) Un habitant du canton de Yongjing, province du Gansu, est récemment rentré chez lui après avoir purgé trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Après avoir vécu loin de chez lui pendant dix ans pour éviter d'être persécuté pour sa croyance, M. Dang Cunping, dans la quarantaine, a été signalé à la police et arrêté le jour du Nouvel An chinois 2016, peu après son retour chez lui pour voir sa famille.

Des policiers ont escaladé la clôture et se sont introduits dans le domicile de M. Dang le 8 février 2016. Lorsque son fils mineur a tenté de protéger son père pour qu'il ne soit pas emmené, les policiers l'ont également battu et lui ont donné des coups de pied. Un des policiers a utilisé la prise d'étranglement sur le garçon, tandis que d'autres lui ont griffé le visage et le cou, qui ont ensuite été couverts de sang.

Les policiers ont également emmené le garçon au poste de police local. Il a fallu plusieurs tentatives de la famille de M. Dang pour le ramener chez lui.

L'avocat de M. Dang a été tenu dans l'ignorance de l'état de son dossier et le centre de détention local a refusé qu'il rende visite à M. Dang. Ce n'est que lorsqu'il s'est rendu au parquet pour réexaminer son dossier en mars qu'il a appris que M. Dang avait été inculpé et que son dossier avait été renvoyé devant le tribunal.

M. Dang a comparu devant le tribunal du canton de Yongjing le 10 mai 2016. Son avocat a plaidé non coupable pour lui.

M. Dang a été condamné à une peine de trois ans et demi vers août 2016 et envoyé à la prison de Lanzhou en octobre. Les gardiens l'ont battu, l'ont forcé à rester debout pendant de longues heures et à porter une camisole de force. Il a également été privé de sommeil et de nourriture.

Voir aussi :

Un homme de Gansu arrêté pendant la célébration du Nouvel An chinois, son fils a été battu

Traduit de l'anglais