Une femme du Guangdong condamnée à seize mois pour avoir distribué des documents sur sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shenzhen, province du Guangdong, a été récemment condamnée à seize mois et à une amende de 3000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Shi Peiling

M^me Shi Peiling, 67 ans, a été arrêtée chez elle le 24 avril 2019. La police a confisqué les passeports des membres de sa famille, autres cartes d'identité et 4000 yuans en liquide.

Gao Zhan, le procureur du parquet du district de Nanshan, a inculpé M^me Shi en octobre, l'accusant d'avoir distribué deux copies de documents d'information sur le Falun Gong.

M^me Shi a comparu au tribunal du district de Nanshan le 16 janvier 2020. Son avocat a plaidé non coupable en son nom. Il a souligné que la police avait violé la procédure légale en mettant à sac son domicile sans mandat de perquisition et en fabriquant un faux témoignage – car l'endroit où M^me Shi avait distribué les documents décrit par le témoin Fan Jianfeng était différent de celui de la vidéo de surveillance.

L'avocat a aussi fait remarquer que la loi n'a jamais criminalisé le Falun Gong et que l'interdiction des publications sur le Falun Gong avait été levée par le bureau des publications en 2011. Même si M^me Shi avait effectivement distribué des documents sur le Falun Gong, elle n'aurait enfreint aucune loi.

(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)

Traduit de l'anglais