(Minghui.org) Cinq pratiquants de Falun Gong de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, font l’objet de poursuites pour leur croyance, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Ding Guochen, un professeur de mathématiques, et sa femme Mme Yan Qinghua ont été arrêtés le 11 juillet 2019. Mme Yan a été libérée le lendemain, mais M. Ding est resté en détention au centre de détention du district de Jinzhou. Il a fait une grève de la faim pendant un mois et a été gavé. Il a perdu l’ouïe et a eu une hémorragie cérébrale à la suite des mauvais traitements.
M. Ding a été libéré sous caution le 19 octobre 2019. Il a repris les exercices de Falun Gong et retrouvé une partie de sa mobilité, mais il a encore un problème avec son audition.
M. Ding et Mme Yan ont tous deux été inculpés par le parquet du district de Jinzhou début mai 2020. Depuis, la police et le personnel du tribunal du district de Jinzhou les harcèlent.
Les trois autres pratiquantes, Mme Li Shufen, Mme Zhou Yanbo et Mme Sun Guifang, ont été arrêtées lors d’un contrôle de police le 17 septembre 2019.
Mme Li a été libérée le lendemain. En raison de son état de santé, le centre de détention a refusé de l’accepter. Elle ne va pas mieux depuis son retour à la maison et reste inapte au moment d’écrire ces lignes.
La police n’arrêtait pas de la harceler, de la mettre sous un stress énorme et elle est dans l'incapacité de se remettre. Le parquet du district de Jinzhou est en train de l’inculper.
Peu de temps après son admission au centre de détention de la ville de Dalian, Mme Zhou était dans un état grave avec un problème cardiaque, une insuffisance rénale, de l'hypertension artérielle et une affection hépatique, entre autres problèmes de santé. Elle a été assignée à résidence et libérée le 12 octobre.
Le 3 avril et de nouveau le 7 avril 2020, Mme Zhou a été convoquée par le tribunal du district de Jinzhou pour récupérer son acte d’accusation. Lorsqu’elle a refusé d’obtempérer, la police l’a harcelée à son domicile. Depuis, elle a été obligée de vivre loin de chez elle pour éviter le harcèlement.
Mme Sun a été détenue au centre de détention de la ville de Dalian et a également été inculpée. Le tribunal a informé son avocat qu’il fixera son audience après la pandémie de coronavirus.
Plusieurs autres pratiquants arrêtés le 17 septembre 2019 sont toujours en détention. Nous enquêtons encore sur l’état d'avancement de leurs dossiers. Il s'agit de Mme Gu Xuezhen, 72 ans ; Mme Xu Liming et son mari ; M. Zhang Xiaodong ; Mme Zhang Huanying ; Mme Yang Xiaosong ; Mme Wu et Mme Song.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
