(Minghui.org) Mon mari et moi travaillons tous deux au Bureau forestier. Je travaille au bureau des archives et lui au département des transports. Nous avons deux filles adorables. Bien que notre famille ne soit pas très riche, nos vies sont satisfaisantes.

Quand le malheur arrive

Le 15 octobre 1982, un collègue a demandé l'aide de mon mari pour conduire l'un des camions de la société. Ces anciens camions utilisaient une manivelle pour démarrer leur moteur. Comme ils pouvaient encore être conduits, notre unité de travail a continué à les maintenir en service. Le fonctionnement de cette manivelle nécessitait un certain niveau d'expertise, car la manivelle avait tendance à tourner en marche arrière à grande vitesse, ce qui causait des dommages physiques au conducteur.

Mon mari avait peu d'expérience dans la conduite de ces camions. Alors qu'il démarrait le moteur, la manivelle s'est inversée et a heurté sa colonne cervicale. Il a souffert d'une paralysie immédiate et a été transporté d'urgence à l'hôpital.

Notre centre médical local avait une expérience limitée de ce type de blessures. Le médecin de mon mari a d'abord déterminé que la blessure était mineure et mon mari n'a donc reçu qu'une thérapie par la chaleur. Après son retour à la maison, mon mari a commencé à souffrir d'un engourdissement croissant du visage, des bras et des jambes. Au fil des jours, il a eu de plus en plus de mal à tenir ses ustensiles de cuisine, certains jours il comptait sur nous pour lui donner ses repas. Ses membres de plus en plus faibles l'empêchaient d'accomplir les tâches habituelles comme la cueillette des légumes. Il a commencé à souffrir de constipation chronique, d'engourdissement et de douleurs dans tout le corps et avait du mal à s'endormir la nuit. Au cours des deux mois qui ont suivi, ses symptômes ont continué à s'aggraver. C'est à ce moment que nous avons réalisé la gravité de sa blessure.

Nous avons signalé l'aggravation de l'état de mon mari à l'hôpital local, en demandant de l'aide pour le faire soigner dans des hôpitaux plus importants et mieux établis. Nous avons également demandé une aide médicale à notre unité de travail, car mon mari avait été blessé dans l'exercice de ses fonctions.

Par la suite, mon mari et moi nous sommes lancés dans un périple de quatorze ans pour trouver un remède. Nous avons cherché sans relâche, quittant la maison jusqu'à six mois chaque fois que nous demandions de l'aide. À l'époque, mes deux enfants n'avaient respectivement que quatre et deux ans. Chaque fois que nous devions partir, nous confiions nos enfants aux bons soins de notre voisine.

À la recherche d'un remède

Au fil des ans, nous avons visité plusieurs hôpitaux renommés en neurologie et orthopédie. L'hôpital Xuanwu de Pékin, le troisième hôpital de l'université de Pékin, l'hôpital du peuple de Dalian, le premier hôpital de l'université médicale de Harbin, l'Institut national de médecine et le collège de médecine traditionnelle chinoise du Heilongjiang ne sont que quelques-uns des endroits que nous avons visités. Nous n'avons rien négligé, nous rendant même dans de nombreux hôpitaux et cliniques privés à Dalian.

Au premier hôpital de l'université médicale de Harbin, des spécialistes médicaux nous ont dit : « Le patient souffre de syringomyélie, une maladie rare qui reste actuellement incurable sur le plan chirurgical en Chine. Comme le patient est encore jeune, un traitement conservateur lui offre la meilleure option pour conserver sa capacité à se déplacer et à prendre soin de lui-même. Toute opération invasive risque d'endommager la moelle épinière, paralysant le patient de façon permanente. » Nous avons décidé d'adopter l'approche du traitement conservateur.

Alors que nous suivions une cure thermale au sanatorium Tanggangzi de la ville d'Anshan, dans la province du Liaoning, nous avons reçu une recommandation d'un autre patient. Son oncle, un homme âgé surnommé Liu, avait développé au fil des ans une expertise dans le traitement des problèmes de la colonne vertébrale grâce à des massages traditionnels et à la médecine chinoise par les plantes. Parmi ses anciens patients figuraient des dirigeants et des ministres provinciaux. Nous avons vécu dans la clinique de M. Liu pendant plus d'un mois, tandis que mon mari recevait une thérapie spéciale et des médicaments mis au point par le médecin. M. Liu a fait de son mieux, mais il a fini par abandonner lorsque ses thérapies n'ont rien fait pour améliorer l'état de mon mari.

Après avoir connu de nombreux revers, nous avons abandonné et sommes rentrés chez nous. Mon mari s'est tourné vers la religion, reprenant diverses pratiques dont le bouddhisme tibétain, le zen, le christianisme et le bouddhisme. Il a même commencé à pratiquer divers exercices de qigong. Cependant, ils n'ont eu aucun effet sur son état de santé.

Avec le temps, l'état de mon mari s'est aggravé. N'ayant plus le choix, nous avons de nouveau consulté l'hôpital Xuanwu de Pékin. Les médecins nous ont alors dirigés vers le troisième hôpital de l'université de médecine de Pékin, spécialisé dans les problèmes de la colonne cervicale. Là, on a diagnostiqué une sténose vertébrale chez mon mari. La croissance osseuse avait provoqué la compression d'un nerf spinal, ce qui avait aggravé son état. Pendant l'hospitalisation de mon mari, nous avons fait la connaissance d'un rédacteur en chef qui travaillait pour le Journal de l'Association médicale chinoise. Une opération ratée d'un disque lombaire l'avait conduit à l'hôpital. Après avoir appris l'état de mon mari et le risque élevé d'opération qui l'accompagnait, il nous a suggéré d'essayer de pratiquer le qigong comme alternative.

À ce moment-là, l'état de mon mari était si grave qu'il avait de sérieuses difficultés à marcher. Les médecins nous ont également informés que sa maladie était impossible à soigner avec des médicaments. J'ai demandé au médecin traitant de mon mari quels avantages la chirurgie pouvait lui procurer et le médecin a répondu : « L'opération ne peut pas permettre au patient de se rétablir complètement. Au mieux, son état restera stable sans se détériorer davantage. L'opération est risquée, au pire le patient peut perdre la vie sur la table d'opération. » Néanmoins, sans cette intervention, l'état de mon mari se détériorerait sûrement rapidement. Après avoir pesé le pour et le contre, nous avons décidé de procéder à la chirurgie.

Le 6 juillet 1995, mon mari a subi l'intervention, sous la direction de plusieurs chirurgiens orthopédiques réputés et expérimentés. Cette opération complexe et risquée du canal rachidien a nécessité que mon mari reste conscient tout au long de l'opération afin de détecter toute anomalie. Mon mari a réussi à endurer des douleurs atroces pendant les quatre heures de l'intervention chirurgicale.

Lorsque nous avons finalement pu le voir après l'opération, le visage mortellement pâle et tordu de mon mari le rendait presque méconnaissable. Ses chirurgiens ont été très impressionnés. Le professeur Dang, le consultant principal, s'est incliné à trois reprises et a fait l'éloge suivant : « Pas un seul cri de douleur, malgré lopération éreintante. Une telle force est admirable ! »

Mon mari a rapidement reçu son congé et nous sommes rentrés à la maison. La plaie chirurgicale ne s'est cependant pas bien refermée et mon mari a souffert de fréquentes faibles fièvres et de douleurs aux bras. La marche restait une tâche pénible en raison d'une faiblesse persistante. Comme l'avaient prédit ses médecins, son état ne s'est pas amélioré, mais il n'y avait pas non plus de signes d'une nouvelle détérioration.

Des temps difficiles

Pendant plus de dix ans, l'état de mon mari m'a obligée à assumer seule nos tâches ménagères. À cette époque, notre simple maison n'avait ni gaz naturel ni eau courante. J'étais si faible que je pouvais à peine couper assez de bois de chauffage à chaque fois pour préparer un seul repas. Chaque jour, je devais marcher jusqu'au puits le plus proche, à quelques centaines de mètres, pour aller chercher de l'eau. En hiver, cela devenait exponentiellement plus difficile à cause des pentes de glace glissante qui s'accumulaient autour du puits. Je grimpais la pente, récupérais notre eau, puis je faisais glisser lentement et prudemment les deux seaux et moi-même en bas de la pente. En raison de l'effroyable difficulté à récupérer l'eau du puits, l'eau que je récupérais était plus précieuse que le pétrole.

Ma routine quotidienne consistait à déposer mes deux enfants à l'école, à travailler au bureau, à aller chercher mes enfants et à leur donner des cours à la maison, à cuisiner et à faire le ménage pour ma famille. Ma journée ne se terminait qu'à huit ou neuf heures chaque soir. Pendant cette période, la douleur et la souffrance poussaient mon mari à se mettre en colère contre nous. En pleine connaissance de son état, je ne pouvais supporter ses mauvais traitements qu'en silence.

Avec le temps, le stress et le fardeau émotionnel à long terme se sont manifestés sous la forme de diverses maladies. J'ai commencé à souffrir d'insomnie, de maux de tête, de douleurs chroniques aux genoux et aux articulations cervicales, de problèmes gynécologiques, de douleurs dans le bas du dos et de douleurs abdominales. Quoi qu'il en soit, j'ai continué à persévérer avec détermination pour le bien de mon mari et de mes enfants.

Une nouvelle vie

Le 9 mars 1996, un voisin est venu chez nous et a parlé à mon mari d'une pratique de qigong appelée Falun Gong (également connue sous le nom de Falun Dafa), réputée pour produire des miracles qui guérissent les maladies. Mon mari a vu une lueur d'espoir et a suivi mon voisin dans la classe de qigong sans hésiter.

Mon voisin a amené mon mari dans une maison. Là, il a regardé une vidéo de Li Hongzhi (le maître du Falun Gong) donnant une conférence. Le lendemain, mon mari m'a parlé de cette pratique. Intrigués, nos deux enfants et moi sommes allés avec lui regarder la vidéo de la conférence.

Quelques jours plus tard, de petites ampoules violettes sont apparues sur le dos, la poitrine et les côtés de mon mari. Ces ampoules en forme de fleur étaient douloureuses au toucher. Par la suite, mon mari a présenté des symptômes de fièvre, de toux et d'essoufflement. En plus de cracher beaucoup de mucosités, ses articulations lui faisaient si mal qu'il pouvait à peine quitter son lit. Ayant écouté les conférences de Maître Li Hongzhi, mon mari savait que ces symptômes faisaient partie du processus de purification. En conséquence, il n'a pris aucun médicament et n'a pas cherché à se faire soigner dans un hôpital.

En quelques jours, ses symptômes ont complètement disparu, ne laissant que des cicatrices à l'endroit où se trouvaient autrefois les ampoules violettes.

Mon mari se rendait quotidiennement sur le site de pratique pour faire les exercices et étudier le Fa. Au fil du temps, sa santé a commencé à s'améliorer à pas de géant. Ses bras ont cessé de lui faire mal et ses jambes ont retrouvé leur force d'antan. En septembre 1996, mon mari avait essentiellement retrouvé sa santé passée. Capable de faire du vélo et de la moto, il a pris en charge une plus grande partie des tâches ménagères, telles que le transport de l'eau, la coupe du bois de chauffage, les courses et la préparation des repas. J'ai également constaté une grande amélioration de ma santé. Mes maux de tête, mes douleurs au cou, mes insomnies et d'autres maladies chroniques ont disparu sans laisser de traces.

Mon mari était de nature impatiente. Sa blessure n'a fait qu'exacerber cela et a aggravé son tempérament et son irritabilité. Ayant appris du Falun Gong les principes d'être une bonne personne, mon mari a fait des efforts pour améliorer son caractère. Quant à moi, le fait d'apprendre le vrai sens de la vie m'a permis de me libérer lentement de la tristesse et de l'indignation de mon cœur. Nous sommes devenus plus légers et plus insouciants. Même nos enfants ont bénéficié de l'apprentissage de Dafa avec nous, devenant plus matures et plus attentionnés. Notre famille a commencé à vivre dans l'harmonie et le bonheur.

La nouvelle de l'incroyable rétablissement de mon mari s'est répandue partout. Une maladie qui avait laissé perplexe la médecine chinoise et occidentale pendant quatorze ans a été guérie en six mois par le Falun Gong ! Le directeur de notre hôpital local a conseillé un jour à une patiente souffrant de spondylose cervicale chronique de demander conseil à mon mari. Cette patiente a fini par se rendre chez nous et mon mari lui a dit fièrement : « J'ai été guérie par le Falun Gong ! »

Vers le mois de mai 1997, le troisième hôpital de l'université de médecine de Pékin a écrit à notre lieu de travail pour contacter mon mari et lui demander de revenir à l'hôpital pour un examen. Notre lieu de travail a réussi à obtenir suffisamment de fonds pour nous envoyer à l'hôpital.

Le médecin-chef et le directeur du service d'orthopédie nous ont rencontrés et ont été surpris de voir le bien meilleur état de santé de mon mari. Ils nous ont demandé si nous avions consulté un autre hôpital par la suite et quels médicaments mon mari prenait. Lorsque mon mari leur a dit que son rétablissement était dû au Falun Gong, les médecins ont été pris par surprise. De retour sur notre lieu de travail, nous avons rapporté la confirmation de la guérison de mon mari au directeur du bureau forestier. Le directeur s'est exclamé : « Le Falun Gong est tellement bon, vous devriez continuer à le pratiquer ! »

Auparavant, les médicaments, thérapies, hospitalisations et autres frais de mon mari s'élevaient à plus de 10 000 yuans par an. Bien que ces frais aient été entièrement remboursés par le Bureau forestier, j'ai eu de plus en plus de mal à récupérer notre argent au fil des ans. À mesure que les bénéfices du Bureau forestier diminuaient, nos prestations diminuaient et les fonds étaient de plus en plus étroitement contrôlés. La facture médicale de mon mari a dû être un grand fardeau pour notre lieu de travail. Cela fait vingt-quatre ans que nous avons commencé à pratiquer le Falun Gong. Depuis lors, pas un seul centime n'a été dépensé pour les frais médicaux.

Notre famille continue à pratiquer le Falun Gong, en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Dafa a élevé nos valeurs morales, nous a permis de retrouver la santé physique et a apporté le bonheur à notre famille.

Traduit de l'anglais