(Minghui.org) De nombreux policiers en Chine suivent le Parti communiste chinois dans la persécution du Falun Gong, mais certains policiers sont conscients des faits et agissent différemment.

Un jour, je me suis rendue à mon centre médical du faubourg pour acheter des bandages pour mon enfant. Le centre médical est situé dans la même rue que le poste de police.

Quand je suis sortie du centre médical, plusieurs policiers et un groupe de gens entouraient ma bicyclette. Comme j'essayais de me frayer un chemin jusqu'à ma bicyclette, un policier a demandé : « Est-ce la vôtre ? » « Oui », ai-je répondu.

Il a dit : « Vous êtes condamnée à payer une amende de 10 yuans parce que votre vélo n'a pas de plaque d'immatriculation. »

Selon le règlement de mon faubourg, chaque bicyclette doit être enregistrée et doit avoir une plaque d'immatriculation qui coûte 10 yuans. Parce que j'étais partie dans la précipitation, je n'avais pas apporté suffisamment d'argent pour payer l'amende. Mon enfant attendait que j'arrive avec les pansements, alors j'ai regardé autour de moi et j'ai essayé de trouver quelqu'un que je connaissais pour pouvoir lui emprunter les 10 yuans.

À ce moment-là, un jeune policier qui paraissait avoir dans la vingtaine est venu vers moi et m'a dit : « Je vais vous prêter les 10 yuans, vous pouvez retourner chez vous, maintenant. »

Tous les gens qui nous entouraient ont été très surpris. J'ai cherché dans mes souvenirs, mais je ne pensais pas connaître ce jeune policier. Une personne a demandé : « Pourquoi lui prêtez-vous l'argent et la laissez-vous partir ? »

De plus en plus de gens se sont rassemblés autour de nous et regardaient le jeune policier. Il a répliqué d'une voix forte : « Pourquoi ? Parce qu'elle est une pratiquante de Falun Gong. Elle suit le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. J'ai confiance en elle. Je suis certain qu'elle va me rembourser. »

J'ai remercié le policier et il m'a dit : « Je vous en prie ! Je vous connais. Je suis déjà allé chez vous. J'ai une très bonne impression des pratiquants de Falun Gong ; votre réputation est très bonne. »

Ses actes m'ont rappelé ce que le Maître a dit dans « Enseignement de Fa à la Conférence de Fa à San Francisco en 2005 » :

« Tant que vous, disciples de Dafa, agissez avec droiture, vous allez changer votre environnement, vous allez changer les gens. Vous n’avez pas besoin de trop parler. »

Je suis revenue chez moi et j'ai appliqué un pansement sur la blessure de mon enfant, puis j'ai dit ce qui était arrivé à mon beau-père. Il a dit : « Pourrais-tu nettoyer la cour avant de partir, s'il te plaît ? Et c'est le moment de préparer le dîner. »

J'ai répliqué : « Je vais cuisiner dès que je serai de retour. » Je sentais que je devais aller rembourser l'argent en premier. En tant que pratiquante de Falun Gong, je me devais de maintenir une bonne réputation.

Je suis retournée à bicyclette au faubourg. Une fois presque arrivée, quelqu'un m'a vue de loin. « C'est la pratiquante de Falun Gong qui revient ! Elle est vraiment revenue ! » Il s'est avéré que beaucoup de gens croyaient que je ne rembourserais pas le policier et ils attendaient de voir ce qui allait se passer.

Le policier a dit aux gens qui surveillaient : « Vous voyez ? Maintenant, vous savez pourquoi je lui ai prêté l'argent. Les pratiquants de Falun Gong sont des gens avec une haute moralité. Ils sont gentils et ne prendraient jamais avantage des autres. C'est sûr qu'elle allait me rembourser. »

Quelqu'un a continué : « Les pratiquants de Falun Gong ne sont pas comme les médias le décrivent. Les médias nous induisent en erreur. »

Une autre personne a dit : « Plusieurs choses semblables se sont produites dans mon faubourg. Chaque année après les récoltes, les fermiers doivent remettre à la nation un certain poids de leurs récoltes sous forme de taxe d'utilisation des terres agricoles. [Note du traducteur : les terres agricoles sont la propriété du gouvernement en Chine.] Je me souviens qu'il y a de nombreuses années, de nombreux fermiers mélangeaient de la terre à leurs récoltes pour augmenter le poids total. Cependant, comme de plus en plus de fermiers ont commencé à pratiquer le Falun Gong, de moins en moins de fermiers mélangent de la terre à leurs récoltes. Je fais confiance aux pratiquants de Falun Gong. »

Traduit de l'anglais