(Minghui.org) Un travailleur à la retraite de 64 ans de la ville de Maoming, province du Guangdong, a récemment été condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 16 septembre 2019, M. Pan Peide a ouvert la porte à des policiers qui l'ont trompé en se faisant passer pour des livreurs. Huit policiers ont fouillé son domicile et l'ont arrêté. Ils l'ont emmené dans son autre résidence et l'ont également saccagée. Dans la soirée, M. Pan a été interrogé au poste de police du district de Kaifa sans qu'on lui donne de quoi manger ou à boire.

Le lendemain, M. Pan a été admis au centre de détention no 1 de la ville de Maoming. Sa famille a reçu son avis de détention pénale le 18 septembre.

Quand les deux fils de M. Pan se sont rendus au bureau de gestion de la résidence pour regarder l'enregistrement vidéo de l'arrestation de leur père, un membre du personnel leur a dit que la police leur avait déjà fait effacer la vidéo.

Il a été rapporté que le bureau 610 de Maoming, une agence extragouvernementale créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, surveillait M. Pan depuis le mois d'avril 2019.

Le procureur du district de Maonan a inculpé M. Pan et a porté son affaire devant le tribunal du district de Maonan fin janvier 2020.

M. Pan a comparu devant le tribunal le 24 novembre 2020. Après plus d'un an de détention, il était si faible qu'il était incapable de marcher tout seul. Le 17 décembre, le juge président, Ke Xuejun, l'a condamné à trois ans de prison.

Voir aussi :

Un homme du Guangdong est jugé pour sa croyance

La police entre brutalement chez un homme et l'arrête pour sa croyance

L'audience devant le tribunal d'un homme du Guangdong est reportée

Traduit de l'anglais