(Minghui.org) Une habitante de Pékin a été condamnée à la prison pour sa croyance dans le Falun Gong et son appel a été récemment rejeté par la cour intermédiaire no 2 de Pékin.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Li Yuhua, âgée de 67 ans, a été arrêtée le 22 mai 2019 et condamnée par le tribunal de Fengtai à un an d’emprisonnement assorti d’une amende de 1000 yuans le 29 septembre 2020.
Dans son appel, Mme Li a fait état de plusieurs violations des procédures légales.
Elle a déclaré que les policiers Niu Bo et Song Dongming ne portaient pas leur uniforme ni n’ont montré leurs papiers d'identité lors de son arrestation. Lorsqu'un policier retraité qui passait par là a essayé de les arrêter, Niu et Song n'ont pas écouté et ont reproché à Mme Li d'avoir tenté de distribuer des documents de Falun Gong aux passants.
Mme Li a également déclaré que le tribunal de Fengtai avait désigné l'avocat Shang Wei pour la représenter. Après que Shang l'a trompée pour qu'elle signe son document de représentation, il lui a dit : « Le tribunal local m'a embauché pour une durée de quinze ans afin de représenter les pratiquants de Falun Gong. Je plaide coupable en leur nom et la plupart d'entre eux ont été condamnés et envoyés en prison. »
Au cours de ses audiences, le juge-président du tribunal a pris la lettre de défense qu'elle avait préparée et a ordonné à Shang de plaider coupable pour elle, malgré son désaccord.
Les agents de police Niu et Song ont présenté quelques DVD de Falun Gong en guise de preuves de l'accusation contre elle, mais Mme Li a affirmé que ces DVD ne lui appartenaient pas et qu'elle ne savait pas où les policiers les avaient obtenus. Elle a déclaré que le juge ne s'était même pas donné la peine de confirmer s'il s'agissait de ses biens et qu'il avait également ignoré sa demande de les visionner au tribunal afin de vérifier si les DVD étaient des éléments suffisants pour prouver les charges retenues contre elle.
La cour intermédiaire a récemment rejeté son appel. Étant donné qu’elle avait été libérée plus tôt parce qu'elle avait contracté la tuberculose dans le centre de détention local, on ne sait pas si elle a été remise en détention pour purger sa peine.
Voir aussi :
Une femme de Pékin condamnée à un an pour avoir parlé du Falun Gong à des gens
Une femme atteinte de tuberculose soumise à un procès s'effondre pratiquement devant le tribunal
Un avocat commis d'office menace d'envoyer des pratiquantes de Falun Gong en prison
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
