La propriétaire d'un salon de beauté souffre d'une dépression nerveuse après six mois de détention et une condamnation injustifiée

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Qiqihar dans la province du Heilongjiang a eu une dépression nerveuse six mois après son arrestation pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liang Shuiqing, propriétaire d'un salon de beauté dans la quarantaine, a été convoquée par le parquet du district de Jianhua le 23 juin 2020. Elle a répondu aux questions du procureur, mais elle a refusé de signer l'enregistrement de l'interrogatoire.

Le 9 juillet, le policier Li Yize l'a arrêtée et a dit qu'ils clôturaient son cas concernant son arrestation antérieure du 14 novembre 2018. À la suite de son arrestation en 2018, M^me Liang avait été détenue pendant un mois avant d'être libérée sous caution. La police avait extorqué 2000 yuans comme caution à sa mère en juin 2019.

Le policier Li a affirmé que l'arrestation de M^me Liang avait été approuvée. Il a demandé 500 yuans à sa famille pour payer son test de dépistage pour le coronavirus.

Lorsque sa famille a demandé à voir les documents concernant son arrestation, Li a répliqué qu'ils n'avaient pas le droit de les voir. Il a crié après sa famille et les a chassés. M^me Liang a été emmenée au centre de détention du district de Tailai.

M^me Liang a été inculpée en août 2020 et son cas a été transféré au tribunal du district de Jianhua. Elle a été condamnée pour avoir maintenu sa croyance et a reçu une peine avec sursis le 29 décembre 2020. On l'a également forcée à écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong avant d'être libérée. Au moment où elle est retournée chez elle, elle était déjà dans un état délirant. On ne connaît pas avec précision la nature des abus qu'elle a subis en détention en plus de la pression psychologique.

Au cours des deux dernières décennies, M^me Liang et sa famille ont été à maintes reprises visées en raison de sa croyance. Son centre de beauté a gravement été touché. Elle a également été arrêtée et détenue pendant un mois en novembre 2015 pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999.

Traduit de l'anglais