(Minghui.org) Une habitante de 74 ans de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, et mère d'une habitante américaine a récemment été condamnée à cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Hu Yulan a été arrêtée le 16 mai 2020 après avoir été signalée en train de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. La police a saccagé son domicile le lendemain et l'a ensuite libérée sous caution en raison de l'épidémie de coronavirus. Elle a été condamnée à payer une caution de 3000 yuans.

Le 14 juillet, Mme Hu a été convoquée au parquet du district de Chuanying. Le procureur a également appelé la police pour qu'elle l'emmène passer un examen physique. Vers 20 h ce soir-là, Mme Hu a été emmenée au centre de détention de Jilin. Le parquet du district de Changyi a approuvé son arrestation avant de transmettre son dossier au parquet du district de Chuanying, qui l'a ensuite inculpée et a transmis son dossier au tribunal du district de Chuanying.

Ce n'est que récemment que sa famille a appris qu'elle avait été secrètement condamnée à cinq ans le 10 septembre et emmenée à la prison pour femmes de Changchun le 2 novembre.

En septembre également, la police a exigé de sa famille qu'elle paie une amende de 5000 yuans, qui, selon elle, représentait le solde de l'amende de 10 000 yuans qu'elle avait payée en 2018 pour avoir distribué des documents de Falun Gong.

Avant sa dernière peine de prison, Mme Hu avait été condamnée à un an de travaux forcés en 2001. Elle a ensuite été arrêtée le 20 mai 2008 pour avoir distribué de la documentation de Falun Gong et condamnée à trois ans avec quatre ans de probation par le tribunal du district de Chuanying.

La fille de Mme Hu, Mme Gao Hongmei, qui réside actuellement aux États-Unis, demande aux autorités chinoises de libérer sa mère.

Voir aussi :

Arrestation d'une soignante âgée de 72 ans, passible de retourner en prison

La mère d'une habitante des États-Unis risque une inculpation pour sa croyance

Traduit de l'anglais