(Minghui.org) Quatre femmes du district de Huili, dans la province du Sichuan, ont déposé une requête pour réexaminer leur condamnation injustifiée à la prison pour leur pratique du Falun Gong. Elles ont demandé à être acquittées lorsque l’affaire a été entendue le 2 novembre 2021 par la cour intermédiaire de Liangshanzhou.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Les avocats des quatre femmes ont fait valoir qu’aucune loi n’a jamais criminalisé le Falun Gong en Chine. Un avocat a déclaré que les prétendues photos de preuves qu’il a vues dans le dossier des pratiquantes au tribunal du district de Huili étaient différentes de celles montrées par le juge He Guilin de la cour intermédiaire de Liangshanzhou.
Le juge He a présenté un sac qui, selon la police, aurait été porté par les pratiquantes alors qu’elles distribuaient des documents d’information sur le Falun Gong. Mais les avocats et les pratiquantes ont déclaré que ce n’était pas leur sac.
Un témoin à charge He Xiaomao, a affirmé avoir reçu des pratiquantes un livret d’environ un ou deux centimètres d’épaisseur. Selon le procureur, les pratiquantes ont distribué 738 exemplaires du livret, soit une moyenne de 150 exemplaires pour chaque pratiquante (une cinquième pratiquante arrêtée avec les quatre autres est décédée avant l’audience). Cela signifie que les 150 exemplaires du livret auraient une hauteur comprise entre un mètre cinquante et trois mètres, ce qui serait tout simplement impossible à transporter sans aide pour des femmes âgées.
Les avocats ont demandé au juge d’acquitter les pratiquantes et de les laisser en liberté.
Peines initiales et appels
Les quatre pratiquantes, Mme Zheng Qiong, Mme Luo Jiping, Mme Ma Lingxian et Mme Dong Xiuqiong, ont été arrêtées le 30 janvier 2016, pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Une cinquième pratiquante, Mme Shen Jiafeng, qui était avec elles, a également été arrêtée.
Les cinq pratiquantes ont été condamnées par le tribunal du district de Huili le 29 décembre 2016. Mme Ma a été condamnée à un an et quatre mois ; Mme Luo, Mme Song et Mme Zheng ont été condamnées à un an chacune ; et Mme Shen a été condamnée à un an avec un an de liberté surveillée.
Après que les pratiquantes aient fait appel des verdicts, la cour intermédiaire de Liangshanzhou a rejeté les peines initiales et a ordonné un nouveau procès par le tribunal de première instance le 8 mai 2017. Le tribunal du district de Huili a tenu quatre audiences, le 17 novembre 2017, le 26 octobre, le 29 novembre et le 25 décembre 2018, avant de condamner les pratiquantes aux mêmes peines le 24 mai 2019.
Mme Shen a développé des symptômes de diabète dans le centre de détention et a reçu une quantité anormalement élevée de médicaments. Elle est progressivement devenue paralysée et a été portée dans la salle lors des audiences. Elle est décédée le 31 janvier 2019, peu après avoir été libérée.
Les quatre pratiquantes survivantes ont à nouveau fait appel des condamnations après que le tribunal de première instance a prononcé les mêmes peines de prison. Lorsque la cour intermédiaire de Liangshanzhou a entendu leurs appels le 11 août 2020, quatre ans et demi s’étaient écoulés depuis l’arrestation des pratiquantes.
Après que la cour intermédiaire a décidé de maintenir les peines de prison des pratiquantes, celles-ci ont déposé une requête conjointe auprès de la même cour immédiate pour réexaminer leur affaire début 2021. La requête a été inscrite au registre en septembre 2021 et une audience a eu lieu le 2 novembre.
Voir aussi :
En appel, les avocats tentent de tenir le juge du tribunal de première instance responsable d’avoir enfreint la loi
Des policiers de la province du Sichuan ont falsifié des preuves contre cinq dames âgées
Province du Sichuan : Cinq dames âgées ont été jugées pour leur foi
Persécution répétitive endurée par Mme Dong Xiuqiong du canton de Huili, province du Sichuan
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
