(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Liaoyang, dans la province du Liaoning, attendent les résultats de leur appel contre des peines de prison injustifiées, reçues suite à leur pratique du Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Liu Aihua et Mme Ren Fengqin ont été arrêtées le 12 janvier 2021, après avoir été suivies par la police. La police a pillé le domicile de Mme Liu et l’a détenue au centre de détention de la ville de Liaoyang.

Le parquet de la ville de Dengta a approuvé l’arrestation de Mme Liu le 29 janvier et l’a ensuite condamnée. Mme Liu a comparu deux fois devant le tribunal de la ville de Dengta, le 11 août et le 6 septembre respectivement, avant d’être condamnée fin septembre à une peine de trois ans.

Mme Ren, dont les détails de dossier ne sont pas disponibles, a été condamnée à deux ans.

Mme Liu et Mme Ren ont fait appel auprès de la cour intermédiaire du Liaoning. Le juge a organisé une audience pour leurs dossiers d’appel le 26 novembre et n’a pas encore annoncé le jugement au moment de la rédaction de cet article.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhao He (赵贺), juge de la cour de la ville de Dengta : +86-419-8589771

Ping Hong (平宏), procureur du parquet de la ville de Dengta : +86-419-8582755

Zhou Panpan (周盼盼), assistant du parquet

Chen Yuexiang (陈岳翔), agent au poste de police de Wensheng : +86-13898277582

Zou Guojiang (邹国江), juge à la cour intermédiaire de la ville de Liaoyang : +86-419-2952108

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais