Un mari et sa femme perdent la vie à seize ans d'intervalle à cause de la persécution subie en raison de leur croyance commune

(Minghui.org) Un veuf de la ville de Dalian, province du Liaoning, a succombé à deux décennies de persécution pour sa croyance dans le Falun Gong et est décédé le 20 janvier 2021, à l'âge de 56 ans. Le décès de M. Yang Chuanjun a été précédé de multiples arrestations et de deux peines de prison, pour un total de neuf ans. Sa femme, également pratiquante de Falun Gong, était déjà décédée seize ans auparavant après des années de harcèlement et de torture.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Arrestations précédentes

Lorsque la persécution a commencé, M. Yang, un des bénévoles qui coordonnait un site de pratique d'exercices à Dalian, était considéré comme une cible majeure. Le 20 juillet 1999, à 4 h 15 du matin, un groupe d'agents de police est entré par effraction à son domicile et l'a arrêté.

On ne sait pas ce qui est arrivé à M. Yang après sa première arrestation. La fois suivante qu'on a rapporté qu'il avait été persécuté est lors de sa détention au camp de travaux forcés de Masanjia en 2000, où il a perdu conscience pendant dix heures suite à la fatigue due à un travail intensif.

Première peine de prison

M. Yang a été à nouveau arrêté le 24 avril 2002 et détenu plusieurs mois au centre de détention de Yaojia. La police a voulu l'envoyer encore une fois au camp de travaux forcés de Masanjia, mais le camp a refusé de le prendre. Bien que la police l'ait libéré par la suite, elle l'a assigné à résidence et ne l'a pas autorisé à aller travailler.

Pour pouvoir incarcérer M. Yang, la police a fabriqué une preuve contre lui et a prétendu qu'il avait organisé une conférence internationale de pratiquants de Falun Gong à Dalian.

M. Yang a été rapidement arrêté à nouveau. Il a été jugé au tribunal du district de Ganjingzi le 21 janvier 2003. Il a nié tout méfait pour avoir pratiqué le Falun Gong et a révélé que la police l'avait battu et choqué avec des matraques électriques pendant trois jours afin de lui extorquer des aveux. Le juge l'a condamné en secret à une peine de quatre ans à la prison de la ville de Dalian.

Alors que M. Yang faisait la grève de la faim pour résister à la persécution, les gardes de prison l'ont enfermé dans une petite cellule, l'ont gavé et lui ont laissé le tube d'alimentation dans l'estomac pour aggraver ses souffrances.

Deuxième peine de prison

M. Yang a été arrêté une fois de plus le 19 juin 2007. Il a été fréquemment torturé au point de s'évanouir et de vomir du sang. Quand il a été emmené à l'hôpital central de Dalian, il avait une très forte hypertension artérielle.

Le tribunal du district de Xigang a tenu deux audiences pour son cas (la première étant le 14 septembre 2007), mais le procureur n'a présenté aucune preuve. Lors de sa troisième audience, à laquelle le procureur n'a même pas assisté, le juge a condamné directement M. Yang à cinq ans d'emprisonnement à la prison de Dongling à Shenyang. Il a protesté contre le verdict devant le tribunal, mais le juge est parti rapidement sans dire un mot.

Décès tragique de son épouse

L'épouse de M. Yang, M^me Dai Zhijuan, était médecin en chef à l'hôpital pour femmes et enfants de la ville de Dalian.

M^me Dai a été arrêtée en avril 2000 lorsqu'elle est allée à Pékin faire appel pour le Falun Gong. Elle a été détenue au camp de travaux forcés de Masanjia. Là-bas, on l'a battue, privée de sommeil, soumise à des travaux forcés, à l'isolement et à la surveillance, à l'injection de drogues inconnues, etc. Elle a été torturée au point où elle ne pouvait plus s'occuper d'elle-même et a été libérée pour raison médicale.

M^me Dai a été arrêtée une fois encore avec M. Yang le 24 avril 2002. On l'a condamnée à une deuxième peine de trois ans au camp de travaux forcés de Masanjia. Elle a été dévastée mentalement et physiquement par la torture. Elle ne pouvait plus manger et a été libérée pour raison médicale.

Le 1^e septembre 2004, huit agents de police ont tenté d'arrêter M^me Dai et sa mère, mais sans succès. Par la suite, quatre policiers en civil sont restés à l'entrée de son immeuble d'habitation et l'ont surveillée. M^me Dai a été contrainte de vivre loin de chez elle pour éviter la persécution. Elle est décédée

le 21 décembre 2005.

Voir aussi :

La famille de M. Dai Zhizheng déchirée et sévèrement persécutée

Mme Dai Zhijuan, un médecin en chef, meurt sous la persécution

Traduit de l'anglais