(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 17 villes ou cantons de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 18 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Luoding, province du Guangdong] Condamnation à la prison de Mme Shen Xuemei

2. [Tianjin] Harcèlement de Mme Gu Xueshuang

3. [Ville de Yinchuan, région autonome de Ningxia Hui] Disparition depuis près de deux mois de M. Zheng Yongxin et son épouse, Mme Yang Jie

4. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de M. Yu Jinguang

5. [Ville de Shihezi, région autonome ouïghoure du Xinjiang] Harcèlement continu de Mme Zhan Ying et sa fille, Mme Zou Xiaoyu

6. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

7. [Ville de Jining, province du Shandong] Arrestation de Mme Gao Jiju

8. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Condamnation à la prison de quatre pratiquants

9. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Yuxia

10. [Ville de Gaozhou, province du Guangdong] Saccage du domicile de M. He Weifeng

1. [Ville de Luoding, province du Guangdong] Condamnation à la prison de Mme Shen Xuemei

Mme Shen Xuemei a été arrêtée le 30 septembre 2019. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Luoding. Elle a été transférée au centre de détention de la ville de Yunfu en octobre 2020.

Mme Shen a été jugée par le tribunal de district de Yun'an le 20 novembre. Elle a reçu le verdict en décembre et a été condamnée à trois ans de prison. Elle a fait appel à la cour intermédiaire de la ville de Yunfu.

2. [Tianjin] Harcèlement de Mme Gu Xueshuang

Mme Gu Xueshuang, du nouveau district de Binhai, a été trompée pour se rendre au Comité de la communauté résidentielle de Yueyuan dans l'après-midi du 10 décembre 2020, et y a été retenue pendant plus de vingt heures.

Pendant cette période, plus de vingt personnes du Bureau administratif du sous-district de Hangzhoudao, du poste de police de Hangzhoudao et du comité de la communauté résidentielle de Yuyuan ont fait pression sur elle pour qu'elle signe les trois déclarations, mais elle a fermement refusé.

Elle est rentrée chez elle l'après-midi suivant.

3. [Ville de Yinchuan, région autonome de Ningxia Hui] Disparition depuis près de deux mois de M. Zheng Yongxin et son épouse, Mme Yang Jie

M. Zheng Yongxin et son épouse, Mme Yang Jie, sont retournés à la ville de Zhongwei pour rendre visite aux parents de Mme Yang au début d'octobre 2020 et ont depuis perdu tout contact avec les membres de leur famille.

4. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de M. Yu Jinguang

M. Yu Jinguang, du sous-district de Wenquan, a reçu un appel du membre du personnel Zhang de la communauté de Baicha le 18 décembre 2020. Zhang a fait semblant d'acheter de l'eau purifiée et a demandé où se trouvait la vitrine où M. Yu vendait de l'eau purifiée, dans le cadre d'un effort visant à recueillir des informations sur les pratiquants.

Des agents du poste de police du pont n° 3 ont également pris secrètement des photos de M. Yu avec un téléphone portable.

5. [Ville de Shihezi, région autonome ouïghoure du Xinjiang] Harcèlement continu de Mme Zhan Ying et sa fille, Mme Zou Xiaoyu

En novembre 2020, Mme Zhan Ying et sa famille ont été continuellement harcelées par des personnes de la communauté résidentielle n° 23, du sous-district de Xiangyang, du poste de police local et des agents de la Sécurité intérieure. Plus tard, elle a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau et y est détenue depuis lors.

Ces personnes ont également harcelé sa fille, Mme Zou Xiaoyu.

6. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

M. Fu Lianhua, Xu Rongshi (sexe inconnu) et Mme Guo Shufen ont été arrêtés par des agents du poste de police agricole n° 857, Mudanjiang Reclamation, le 16 novembre 2020. M. Fu a été libéré pour des raisons de santé. Les deux autres pratiquants sont toujours détenus au département de police de la ville de Jixi.

7. [Ville de Jining, province du Shandong] Arrestation de Mme Gao Jiju

Mme Gao Jiju a été suivie et arrêtée par des agents du poste de police de East Hongxing Road dans le district de Rencheng dans l'après-midi du 20 décembre 2020.

8. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Condamnation à la prison de quatre pratiquants

Mme Chen Yuhua, Mme Yao Yuling, Mme He Aihua, le mari de Mme He, Mme Zhang Fengying, Mme Ren Qinghua et le mari de Mme Ren ont été arrêtés par des agents du département de police de Yingze les 20 et 21 octobre 2018.

Quatre d'entre eux ont été condamnés à la prison :

Mme Chen Yuhua, 66 ans, a été condamnée à une peine d'un an et huit mois de prison et à une amende de 10 000 yuans.

Mme He Aihua, 59 ans, a été condamnée à une peine de cinq ans et six mois de prison et à une amende de 20 000 yuans.

Mme Zhang Fengying, 76 ans, a été condamnée à une peine de huit ans et six mois de prison et à une amende de 20 000 yuans.

Mme Ren Qinghua, 79 ans, a été condamnée à une peine d'un an et huit mois de prison et à une amende de 10 000 yuans.

Mme Yao Yuling s'est échappée. Le tribunal a annulé l'examen de son dossier et la police a lancé un mandat d'arrêt contre elle sur Internet.

9. [Ville de Jiamusi, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Yuxia

Des agents du poste de police de Songlin et des membres du personnel de la communauté de Linji ont frappé à la porte du domicile de Mme Qu Yuxia le 24 novembre 2020, mais elle a refusé de l'ouvrir. Ces personnes ont attendu dans le couloir et ont continué de frapper à sa porte.

Vers 16 heures, les agents à l'extérieur de la porte ont commencé à frapper vigoureusement à la porte. Puis les agents ont fait appel à un serrurier et ont enlevé toute la serrure, la poignée et le judas de la porte. Les pièces étaient éparpillées sur le sol et ces personnes se sont précipitées pour pénétrer par effraction chez elle.

Ils ont saccagé l'endroit et confisqué des photos du fondateur du Falun Gong, des livres du Falun Dafa, un ordinateur et une imprimante. Mme Qu a été retenue au poste de police pendant la nuit, puis on lui a dit qu'elle serait détenue pendant dix jours.

Tôt le matin du 25 novembre, elle a été emmenée de force à l'hôpital central de la ville de Jiamusi pour des tests d'acide nucléique et un examen physique. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Jiamusi dans l'après-midi.

Lorsque Mme Yu a subi l'examen physique de routine au centre de détention, sa tension artérielle restait élevée et le centre de détention a refusé de l'admettre. Les agents l'ont emmenée à l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de la ville de Jiamusi pour lui faire une intraveineuse et prendre des médicaments pour réduire sa tension artérielle. Elle a ensuite été ramenée au centre de détention, qui a encore refusé de l'admettre, car sa tension artérielle restait élevée. Elle est rentrée chez elle le soir du 25 novembre.

10. [Ville de Gaozhou, province du Guangdong] Saccage du domicile de M. He Weifeng

M. He Weifeng, âgé de 50 ans, est un employé du Bureau de développement et de réforme de Gaozhou.

Son domicile a été saccagé le 16 décembre 2020 par le chef adjoint Zhou Weixue de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Gaozhou, l'agent Feng Zengguo du poste de police de Chengnan et une demi-douzaine de personnes, dont des membres du personnel de la Commission des affaires politiques et juridiques, du Bureau 610 et du bureau d'administration du sous-district.

Traduit de l'anglais