(Minghui.org) Le Maître a dit :

« […] vous n’allez pas être prévenu de l’arrivée des tribulations et des conflits ; si tout vous était annoncé, comment pourriez-vous cultiver et pratiquer ? Ils ne produiraient plus d’effet. Habituellement, ils surgissent de manière inattendue, c’est seulement ainsi que l’on peut mettre à l’épreuve le xinxing d’une personne, c’est seulement ainsi qu’elle peut élever vraiment son xinxing et c’est seulement ainsi qu’on peut voir si elle est capable de maîtriser son xinxing, donc quand un conflit surgit, il n’est pas fortuit. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Au mois d'octobre 2020, alors que je préparais le déjeuner pour ma famille, j'ai semblé chanceler et j'ai commencé à avoir des vertiges. Je me suis dépêchée de finir et je me suis allongée. Le malaise était difficile à décrire. Je ne pouvais pas bouger et j'avais de la peine à penser.

Au bout d'un moment, j'ai lentement réalisé : « Je ne peux pas continuer à rester allongée comme ça. Je dois me lever. » Mais je ne pouvais pas bouger. J'ai pris le livre Zhuan Falun, qui était à côté de mon oreiller.

J'ai ouvert le livre, j'ai regardé le portrait du Maître et j'ai dit : « Maître, je dois continuer jusqu'à la fin, je dois tenir bon. » Puis soudain, j'ai réalisé qu'il était irrespectueux de parler au Maître en étant couchée. Je me suis assise. Je me sentais un peu mieux, alors je me suis levée lentement. J'ai lutté pendant un moment, mais je me suis progressivement sentie mieux.

Le lendemain matin, j'ai pu me lever et préparer le petit déjeuner, je me sentais bien. J'ai commencé à réfléchir sur ce qui s'était passé la veille. En regardant à l'intérieur, je me suis demandé quel était le problème. Il m'est soudain venu à l'esprit que cela pouvait être un symptôme d'hypertension artérielle. Cette pensée était fausse.

J'ai pensé à ma famille - mes parents, mon frère, mon mari, ma belle-sœur et sa fille - tous avaient reçu un diagnostic d'hypertension artérielle. J'ai pensé au danger et aux conséquences de cette condition et j'ai recommencé à avoir des vertiges.

Cela a duré quelques jours. J'ai réalisé que si je pensais avoir une pression artérielle élevée, cela pouvait effectivement arriver.

Le Maître a dit :

« Comme personne qui pratique le gong, si vous prenez toujours cela pour une maladie, c’est qu’en réalité vous la recherchez. Si vous recherchez la maladie, alors la maladie pourra s’installer en vous. Comme pratiquant de gong, vous devez avoir un xinxing élevé. » (Sixième Leçon, Zhuan Falun)

Auparavant, quand j'avais des problèmes avec mes dents ou mes yeux, bien que je les niais, je les endurais intérieurement. À cause de cela, j'ai lentement accepté des états anormaux. Pourrais-je faire différemment cette fois-ci ? J'ai continué à regarder à l'intérieur tout en récitant le Fa encore et encore. J'ai continué à m'encourager moi-même et j'ai augmenté ma confiance par rapport à ce que le Maître a dit :

« Peu importe combien je parle du chemin de la cultivation pratique, vous devez marcher dessus par vous-mêmes. Pouvoir bien marcher et marcher jusqu’au bout, c’est ce qui est le plus admirable. Parce que pendant que vous marchez sur ce chemin, il y a des difficultés, des épreuves de toutes sortes, des tribulations démoniaques imprévisibles, des interférences inattendues dues à toutes sortes d’attachements et de sentiments. Ces interférences proviennent de vos familles, de la société, de vos proches et de vos amis, même de vos compagnons en cultivation, il y a aussi des interférences dues à la situation de la société humaine et des interférences dues aux conceptions formées par les êtres humains dans la société. Tout cela peut vous ramener parmi les gens ordinaires. Si vous pouvez briser tout cela, alors vous pouvez aller vers la divinité. C’est pourquoi en tant que pratiquant, pouvoir se raffermir soi-même, pouvoir avoir une pensée droite que rien ne peut ébranler, c’est vraiment admirable. Soyez comme le diamant, solides comme un roc que rien ne peut ébranler, la perversité aura peur rien qu’en vous voyant. Si vous pouvez réellement avoir une pensée très droite face aux difficultés, sous la persécution perverse, devant les interférences, une seule phrase que vous prononcez avec une pensée droite résolue peut faire se dissoudre immédiatement la perversité, (applaudissements) elle peut faire que les individus utilisés par la perversité fassent demi-tour et s’enfuient, de sorte que la persécution de la perversité envers vous s’évapore et se disperse comme les nuages et la fumée, que l’interférence de la perversité envers vous disparaisse sans laisser de traces. Il suffit d’une seule pensée née d’une croyance juste. Quiconque peut maintenir cette pensée juste sera capable d’avancer jusqu’à la dernière étape et deviendra une divinité grandiose créée par Dafa. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Loi internationale de la région ouest des États-Unis », Enseignement du Fa dans les conférences VII)

J'ai récité ce Fa à plusieurs reprises chaque jour, et j'ai pu stabiliser mon esprit et raffermir ma détermination.

Changer mon état d'esprit

Pendant que nous partagions nos expériences, une pratiquante m'a dit de ne pas penser que cet état était une maladie. Elle m'a rappelé que les disciples de Dafa n'ont pas de maladies, que les symptômes sont tous des illusions. Les maladies sont des conditions physiques de gens ordinaires. Elle m'a exhortée à abandonner ma façon ordinaire de penser.

J'ai réalisé que ma pensée humaine ordinaire était le problème — et me faisait penser que j'avais une maladie chaque fois que quelque chose se manifestait dans mon corps. En me rappelant l'incident dans ma tête, j'ai réalisé que ma première pensée était juste : « Je ne peux pas tomber, je dois aller jusqu'au bout ! » Alors je n'étais pas tombée.

Cependant, ma seconde pensée a dévié du droit chemin et est revenue à penser à une « maladie » humaine. Par conséquent, j'ai commencé à me sentir étourdie tous les jours.

C'est exactement comme le Maître l'a dit :

« Tout cela peut vous ramener parmi les gens ordinaires. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Loi internationale de la région ouest des États-Unis », Enseignement du Fa dans les conférences VII)

Alors, comment un disciple de Dafa devrait-il considérer les conditions physiques anormales ? Je me suis souvenue :

« Peu importe si ce sont les arrangements des forces anciennes ou du karma, nous devrions d'abord nous examiner nous-mêmes. Je vous demande de vous nettoyer d'abord avant même d'émettre la pensée droite. Regardez-vous d'abord et si vous découvrez que vous avez un problème, occupez-vous-en. Ainsi, les forces anciennes ne pourront rien faire ; si elles n'arrivent rien à trouver à retenir contre vous, elles vont naturellement se retirer. » (« Enseignement du Fa à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique », Enseignement du Fa dans les conférences VI)

Le Maître a été très clair. Selon moi, lorsque des conditions anormales font surface, une personne ordinaire voit un médecin et prend des médicaments, tandis qu'un pratiquant doit regarder à l'intérieur. Il était facile de changer une pensée ordinaire quand j'étais jeune ou lorsque l'anomalie était mineure, mais quand la tribulation était grande, c'était une épreuve.

Je me suis dit : « Je veux avoir confiance dans le Maître et supprimer mes pensées humaines ordinaires concernant la maladie. Les disciples de Dafa sont immunisés. »

Avec cette compréhension claire du Fa, chaque fois que la pensée de la maladie faisait surface, je récitais le Fa du Maître afin de la supprimer. En faisant cela, j'ai réussi à changer mon état d'esprit face à la maladie. Tout comme le Maître l'a dit : « […] c’est difficile à faire, mais on peut le faire. » (Neuvième LeçonZhuan Falun)

J'ai également réfléchi à une question pendant ce processus : quelle est la signification de la croyance ?

Après avoir obtenu le Fa, j'étais remplie de joie, une joie qui émanait du fond de mon cœur. Ensuite, durant mon long chemin de cultivation, quelles que soient les difficultés que j'ai rencontrées, ma croyance dans le Maître et dans Dafa m'a toujours soutenue. Je me sentais toujours épanouie et j'avais toujours de l'espoir.

Grâce à cette épreuve de karma de maladie, j'ai vu un autre problème. Chaque fois qu'une tribulation arrivait, je devenais immédiatement diligente. Quand il n'y avait pas de problème, je me relâchais. Pourquoi cela ? Après y avoir réfléchi, j'ai compris la situation : inconsciemment, j'aspirais toujours à une vie heureuse sans maladie ni conflit. Ma cultivation était motivée par le désir de vivre une belle vie.

Le Maître a dit :

« Alors qu'est-ce que les attachements fondamentaux ? L'homme a nourri de nombreuses conceptions dans ce monde, de sorte qu’entraîné par celles-ci, il poursuit les choses auxquelles il aspire. Mais l'homme étant venu dans ce monde, c'est la causalité et l'affinité qui déterminent le chemin de la vie humaine et le gain et la perte dans la vie humaine, comment chaque étape de la vie humaine pourrait-elle être déterminée par les conceptions de l'homme ? Ainsi ces dites aspirations et souhaits merveilleux deviennent alors des recherches douloureuses et obstinées dont on ne peut jamais rien obtenir. » (« Aller vers la plénitude parfaite », Points essentiels pour avancer avec diligence Vol.II)

Les étapes de la vie d'une personne sont déterminées par les relations karmiques. Il est impossible de partir sans rembourser le karma que l'on doit. Nous les pratiquants devrions considérer les choses d'une façon différente de celle des gens ordinaires.

Au milieu des conflits avec les gens ordinaires, les compagnons de cultivation ou la famille, nous devons éliminer le karma et nous élever. Dans le processus, nous cultivons notre croyance sans compromis, nous la renforçons et nous éliminons les recherches des gens ordinaires en nous assimilant au Fa.

En tant que pratiquant, il faut savoir clairement que Dafa ne doit pas être utilisé pour éliminer nos problèmes dans la société, dans notre famille ou parmi les pratiquants, et que Dafa ne doit pas être utilisé pour protéger ou prolonger la vie. Dafa est pour que les gens se débarrassent de toutes les perceptions humaines, en particulier quand le karma de maladie frappe, pour être capables de faire ce que le Maître a dit : « […] elles n'ont pas du tout cette notion de vie et de mort. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa à New York », Enseignements du Fa aux conférences de Fa aux États-Unis)

Le Maître a également dit :

« Je vous demande de beaucoup apprendre la Loi, de beaucoup éliminer les attachements et d’abandonner toutes les conceptions des êtres humains, c’est pour vous faire emporter non seulement une partie, mais la parfaite plénitude. » (« Se fondre à la Loi », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Réflexion sur l'expérience d'une compagne de cultivation

J'ai pensé à la pratiquante Amy (un pseudonyme pour protéger sa vie privée) et à ses derniers jours. Amy était hantée par le karma de la maladie et ne pouvait pas abandonner ses pensées humaines. Elle est devenue aveugle et a été sous dialyse pendant huit ans.

En août 2020, Amy a décidé de ne plus utiliser de moyens humains pour aider son corps physique. Elle a arrêté tous les traitements, a étudié la Loi pendant une longue période chaque jour et a considéré la conception du karma de maladie en tant que pratiquante.

Je lui ai demandé : « Êtes-vous vraiment déterminée cette fois-ci ? Avez-vous réfléchi aux deux conséquences possibles? » Elle a dit qu'elle n'emprunterait plus jamais le chemin du passé. J'imagine que pendant le processus, les pensées d'Amy ont probablement vacillé, tout comme ma première pensée qui était droite, mais la seconde qui ne l'était pas.

Pendant les deux derniers jours et demi d'Amy, la pratiquante Betty (un pseudonyme) est restée pour étudier le Fa avec elle. Selon Betty, Amy ne pouvait pas marcher seule, mais elle continuait à réciter le poème du Maître à voix haute.

« Pensée droite, comportement droit

Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves

La volonté taillée dans le diamant

Aucun attachement à la vie ou à la mort

Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi »

(Hong Yin II)

Elle faisait un pas en récitant un couplet. Betty la regardait en pleurant. Ce week-end-là, la fille d’Amy est venue pour l’emmener à l’hôpital malgré ses protestations. Au retour à la maison, Amy est décédée paisiblement.

Je me suis demandé ce que je pensais du dernier choix d'Amy. Sa vie se serait-elle prolongée si elle avait arrêté les médicaments lentement ? Non. Ce serait considérer les choses du point de vue d'une personne ordinaire. C'était une pensée basée sur les désirs humains.

Il y a un dicton : « Chaque médicament entraîne un effet secondaire. » Le sevrage du médicament se limiterait toujours au concept humain de la recherche d'un traitement médical.

En tant que pratiquants, nous ne pouvons pas faire cela. Plus on renforce ces concepts, plus on s'éloigne du but de notre pratique.

Le Maître a dit :

« Qu’est-ce que c’est le Xiulian ? Nous voulons le laver et le rendre propre, pas à pas vers le haut le laver et le rendre propre, c’est tout simplement laver et rendre propre ! Tandis qu’aux niveaux différents, les manifestations deviennent : préparer un chemin, avoir des problèmes, endurer la souffrance, éliminer le Karma, se cultiver et pratiquer, etc. Se cultiver de cette manière-ci, pratiquer par ce moyen-là. » (« Enseignement du Fa au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Cependant, le Maître a dit que nous pouvions aller à l'hôpital. Je pense que c'est la compassion du Maître, mais cela ne signifie pas que le critère de cultivation est abaissé pour les pratiquants.

Le Maître a dit :

« Si tu y penses avec un cœur humain, alors va à l'hôpital, va consulter pour ta maladie. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

Le Maître a aussi dit :

« Les pensées d'une personne ordinaire sont extrêmement compliquées, avec toutes sortes de cœurs. Comment ne pourrait-elle pas être effrayée au moment critique entre la vie et la mort. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa à New York »,Enseignements du Fa dans les conférences aux Etats-Unis)

En fait, une pratiquante avait senti le départ d'Amy plusieurs fois au cours de sa dernière année, mais cette pratiquante-là ne l'avait pas compris à ce moment-là.

Au cours de ses deux ou trois derniers mois, Amy a dit à plusieurs reprises que le progrès de la rectification de Fa était arrivé à sa fin et que nous devions saisir le temps. Elle a fait don de toutes ses économies aux projets de Dafa et a saisi toutes les opportunités possibles pour partager ses compréhensions avec les compagnons de cultivation et les gens ordinaires autour d'elle. Elle a regardé à l'intérieur, a éliminé ses attachements et a également achevé avec perfection le projet de Dafa dans lequel elle était impliquée. Beaucoup de gens lui vouaient de l'admiration.

Le Maître a dit :

« Tout dans l’univers est prédestiné » (« Enseignement du Fa à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004 »)

Quand j'y pense, le décès d'Amy n'avait pas grand-chose à voir avec l'arrêt de ses médicaments. Sa compréhension claire du Fa et son choix ferme ont déterminé sa position.

En lisant le Zhuan Falun tous les jours, avons-nous compris cette phrase :

« La cultivation et la pratique ne nécessitent aucune condition préalable – si vous voulez cultiver et pratiquer, alors cultivez et pratiquez. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Je pense que c'est le code de conduite des disciples de Dafa. Si nous croyons dans Dafa, nous devons le pratiquer sans compromis ; nous ne pouvons pas être perturbés par notre corps physique.

Le Maître a dit :

« […] Vous le savez, le xiulian parle de sans omission. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

Le Maître a aussi dit :

« […] la situation de chaque personne est aussi différente. Mais je voudrais que tout le monde sache une chose, maintenant que Dafa est là et que tu as déjà obtenu le Fa, ta vie appartient déjà à Dafa, alors tu devrais aller de l'avant sans t’inquiéter de rien, avec des pensées et des actions justes, et faire les choses selon ce que le Maître a dit. » (« Enseignement du Fa à Washington 2018 »)

Amy a mis les principes du Fa du Maître en pratique et est allée de l'avant.

Quelques jours plus tard, Betty a fait un rêve. Plusieurs pratiquants se tenaient à côté du cercueil d'Amy. Soudain, le couvercle du cercueil s'est ouvert et Amy s'est assise. J'ai pleuré en entendant cela.

Selon ma compréhension, à la fin de sa vie, Amy a finalement compris ce qu'on attendait d'elle. Avec sa ferme croyance dans le Fa, elle a abandonné la vie et la mort, et a transcendé son enveloppe humaine.

Le Maître a dit :

« L’épreuve la plus difficile à passer pour l’homme, l’épreuve qu’il faut passer dans le xiulian, c’est d’abandonner la vie et la mort. Bien sûr, on ne va pas nécessairement pour chacun te mettre à l’épreuve de la vie et la mort, mais ce n'est pas absolument exclu. Quand chacun fait face à sa plus grande épreuve et à son plus grand attachement, qu’il puisse ou non l’abandonner, en réalité cela teste le fait que l’homme puisse ou non sortir de ce pas. Abandonner la vie et la mort, c’est une divinité, ne pas abandonner la vie et la mort c’est un être humain. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa d’Australie »)

Après avoir passé mon épreuve de karma de maladie, j'ai compris que la cultivation consiste à supprimer toutes les conceptions humaines et à cultiver une croyance droite dans Dafa, quelles que soient les difficultés auxquelles on fait face.

Maintenant que la rectification de Fa arrive à sa fin, la compassion du Maître existe pour ses disciples et aussi pour tous les êtres de ce monde. En tant que disciples de Dafa, nous devons être robustes et diligents !

Dorénavant, quelles que soient les difficultés que je rencontre, je suivrai les principes du Fa du Falun Dafa. Je ne vais pas dévier. Je cultiverai et pratiquerai jusqu'à la fin et je vais suivre le Maître pour retourner à mon foyer d'origine.

Traduit de l'anglais