(Minghui.org) (suite de la 1re partie)

3. Une pratiquante âgée de 83 ans : « Personne ne peut m'arrêter »

Cette pratiquante de 83 ans est très peu instruite : elle n'a fréquenté l'école primaire que pendant trois ans. Elle a ensuite travaillé comme gardienne d'enfants. Elle s'est ensuite mariée et a eu six enfants. Comme sa vie était stressante et difficile, elle a développé de nombreuses maladies, dont de l'asthme, des rhumatismes, des ulcères, de l'hypotension et de l'anémie.

Toutes ses maladies ont disparu après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Après que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé sa persécution contre le Falun Dafa en 1999, elle a collaboré avec d'autres pratiquants pour sensibiliser le public à la persécution.

Pour commencer, elle faisait des copies de dépliants avec d'autres pratiquants et ils les distribuaient ensemble. Dans le but d'atteindre plus de personnes, ils avaient besoin de plus de documents, alors ils ont acheté leur propre équipement et la pratiquante a commencé à apprendre à produire des documents.

Elle était alors âgée dans les 70 ans, mais elle a surmonté toutes sortes de difficultés. Elle a appris comment faire des copies de DVD et les préparer pour la distribution dans les cantons voisins. Elle sortait souvent avec d'autres pratiquants pour parler aux gens de Dafa et distribuer des documents. Après que certains pratiquants ont été arrêtés, incarcérés dans des camps de travaux forcés, ou condamnés à la prison, ses enfants s'inquiétaient au sujet de sa sécurité. Elle a déménagé chez un de ses enfants.

Dans ce nouvel endroit, elle a rencontré de nombreux pratiquants sexagénaires et septuagénaires et ensemble ils sortaient pour parler aux gens de la persécution. Ils allaient dans les villes, les cantons et les régions près des gares, des bus et des stations de minibus à la campagne. Ils se rendaient dans des villages et des marchés. Ils prenaient le premier bus du matin et revenaient par le dernier bus le soir. Ils revenaient parfois très tard.

Leurs voyages étaient remplis d'épreuves et de dangers. Bien que de nombreuses personnes qu'ils rencontraient acceptaient ce qu'ils disaient, d'autres les signalaient, et alors la police les suivait et les arrêtait.

Une fois, elle s'est rendue avec quatre autres pratiquants dans un marché d'un bourg pour sensibiliser les gens. Ils avaient apporté plusieurs DVD et des documents imprimés. Tout en parlant aux gens, ils distribuaient les documents à travers le marché.

Après avoir quitté le marché, ils marchaient le long de la route lorsque des voitures de police sont arrivées. Quand plusieurs policiers sont sortis, les pratiquants ont couru vers les bois. Un pratiquant a couru plus vite et a caché un sac de documents. Comme les quatre autres couraient lentement, la police les a attrapés et emmenés à un poste de la police du village.

La police a exigé qu'ils leur fournissent leur nom, leur adresse et l'endroit où ils se procuraient le matériel. Au lieu de répondre à leurs questions, les pratiquants ont essayé de les persuader de ne pas participer à la persécution. La police les a interrogés pendant une demi-journée, mais n'a pas obtenu ce qu'elle voulait. Après le dîner, la police a emmené les pratiquants dans un hôtel pour la nuit avant de les laisser rentrer chez eux le lendemain.

Quand la pratiquante de 83 ans et les quatre autres pratiquants se sont rendus au marché en 2017, quelqu'un les a signalés. La police locale est venue et les a arrêtés. Plusieurs d'entre eux ont été condamnés à la prison. Elle a été mise en liberté conditionnelle et a été sous surveillance.

Elle continue de sensibiliser les gens avec les autres pratiquants : « Personne ne peut m'arrêter de clarifier les faits et de sauver les gens », a-t-elle dit.

4. Une pratiquante âgée de 81 ans : « Aucune difficulté ne peut m'arrêter de clarifier les faits. »

Une pratiquante de 81 ans avait de nombreux maux, dont des rhumatismes, des maux de tête, des étourdissements et le syndrome de Ménière, avant de pratiquer le Falun Dafa. Elle a pris beaucoup de médicaments et dépensé beaucoup d'argent, mais rien n'aidait. En raison du fait qu'elle ne se sentait pas bien, elle a développé un mauvais tempérament et se disputait souvent avec sa famille.

Elle a entendu dire que le Falun Dafa pouvait résoudre ses maladies. Ainsi, en 1997, elle a commencé à le pratiquer. Ses maladies ont tôt fait de guérir. Son mauvais tempérament a disparu et ses relations avec sa famille sont devenues harmonieuses. Elle n'a plus accordé d'importance au gain personnel et aidait les autres avec plaisir.

Après le début de la persécution en 1999, elle a contacté d'autres pratiquants pour sortir et aller clarifier les faits. Elle a commencé à coordonner la distribution de documents d'information. Elle a été arrêtée, détenue, incarcérée dans des camps de travail et emprisonnée à de nombreuses reprises. En 2020, la police l'a emmenée trois fois. Elle n'a pas coopéré avec les policiers et a seulement essayé de les instruire au sujet de la persécution. Chaque fois, elle a été libérée sans accusation.

Un jour, la police a frappé à sa porte et a dit qu'elle avait été vue sur la caméra de surveillance du voisinage en train de distribuer des documents de Falun Dafa. Ils l'ont emmenée de force au poste de police.

Un jeune policier l'a interrogée avec rudesse. Elle a souri et a dit : « Jeune homme, je suis assez âgée pour être votre grand-mère. Les gens devraient se respecter les uns les autres et suivre leur conscience. »

L'attitude du policier a changé et il a demandé avec gentillesse : « Quand avez-vous commencé à pratiquer le Falun Dafa ? Où avez-vous obtenu le livre ? Où distribuez-vous les documents de Falun Dafa ? »

La pratiquante a dit : « J'avais plusieurs maladies avant de commencer à pratiquer le Falun Dafa en 1997. Elles ont toutes disparu par la suite et je suis devenue en santé. Même si j'ai 81 ans, je suis en santé parce que je pratique le Falun Dafa.

« Vous me demandez où j'ai obtenu le Zhuan Falun. Je l'ai acheté dans une librairie. Les livres de Falun Dafa étaient disponibles dans les librairies avant la persécution. Le Falun Dafa est une pratique spirituelle de haut niveau qui nous enseigne à suivre Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour devenir de meilleures personnes.

« Je donne les faits aux gens — je leur dis qu'une aussi bonne pratique est persécutée à tort. Où que j'aille, j'en parle aussi longtemps que les gens veulent bien m'entendre. Je donne aux gens des documents de Falun Dafa. Je fais une chose droite. Pratiquer le Falun Dafa ne contrevient pas à la loi. La persécution est injuste. Le bien est récompensé et le mal est puni. Les gens sont toujours rétribués pour ce qu'ils font. »

Le policier a écrit ce qu'elle disait et lui a demandé de signer le document. La pratiquante a dit : « Pour votre bien, je ne peux pas le signer. Si je le faisais, ce serait valider ce que vous êtes en train de faire et c'est commettre un crime contre Dafa. » Le policier a dit : « Très bien. » Il lui a offert de la reconduire chez elle. Elle a dit : « Merci, mais je peux prendre le bus ! »

5.-Une pratiquante de 88 ans se remémore des années difficiles

Une comptable à la retraite de 88 ans vit avec sa fille dans la capitale provinciale. Avec d'autres pratiquants, elle a été arrêtée et condamnée à la prison en 2001. Elle a été emprisonnée pendant trois ans pour avoir préparé des documents sur le Falun Dafa. Elle s'est rappelé les années difficiles :

« J'ai tellement bénéficié de la pratique du Falun Dafa. Quand la persécution a commencé, Maître Li (le fondateur du Falun Dafa) a été diffamé et le PCC a répandu des mensonges au sujet de Dafa. Je savais que je devais parler. Plusieurs autres pratiquants et moi avons travaillé ensemble pour préparer des documents d'information et nous les avons distribués.

« À l'époque, il n'y avait que quelques pratiquants du Yunnan qui pouvaient avoir accès à Internet, nous devions aller nous procurer des documents dans les autres provinces. Les choix étaient limités et presque tous les documents n'étaient qu'une simple page de papier écrit en noir sur blanc. J'étais responsable de prendre les dépliants à une imprimerie et de rapporter des copies aux compagnons de cultivation. Ils les distribuaient au public.

« La police surveillait notre région étroitement. Je ne pouvais qu'apporter les dépliants à la boutique de photocopies le soir et ramasser les copies le lendemain soir. Parfois j'attendais là pour avoir les copies et je retournais tard dans la nuit.

« Pour trouver la source des dépliants et arrêter les pratiquants impliqués, les autorités ont dépensé beaucoup de main-d'œuvre et d'argent. Le personnel de sécurité était posté dans toutes les rues. Ils menaient des fouilles corporelles illégales – ils surveillaient quiconque avait des documents de Falun Dafa. Nous avons fait face à de nombreux dangers, mais nous les avons surmontés avec la protection du Maître.

« Le propriétaire de cette imprimerie savait que la persécution était injuste. De nombreuses imprimeries n'osaient pas faire des copies des documents de Falun Dafa et certaines nous signalaient même à la police. Mais ce propriétaire prenait le risque et faisait des copies pour nous. Il travaillait jusqu'à tard dans la nuit en faisant des centaines de copies pour nous. Quand la police a appris qu'il nous aidait, il a dû fermer son entreprise et déménager.

« Initialement, il n'y avait qu'un pratiquant dans notre groupe qui avait un ordinateur. Afin de produire plus de documents, les autres pratiquants nous ont demandé d'apprendre à se servir d'un ordinateur. J'étais une septuagénaire à cette époque. J'ai pensé que les pratiquants n'ont pas d'âge et j'ai commencé à apprendre comment utiliser un ordinateur.

« Je me suis assise devant le clavier, j'ai pressé mes deux mains devant ma poitrine (en geste de respect) et j'ai demandé au Maître de m'aider à me rappeler l'alphabet romain. J'ai immédiatement senti un fluide chaud d'énergie et mon esprit est devenu très clair.

« À partir de ce moment, il m'a fallu peu de temps pour mémoriser toutes les lettres romaines majuscules et minuscules. Pendant que mes compagnons de cultivation m'expliquaient patiemment, je notais toutes les étapes et ils m'ont aidée tout au long du processus. Je me pratiquais souvent quand je rentrais chez moi.

« C'est de cette façon que j'ai ainsi appris à naviguer sur Internet, à télécharger des fichiers, à copier des DVD et à installer des fichiers MP3 et MP4 pour les autres pratiquants. J'ai partagé la charge de travail de ces pratiquants qui préparaient des documents. J'ai fait l'expérience du pouvoir incroyable du Falun Dafa, et j'apprécie vraiment le Maître pour sa compassion.

(À suivre)

Traduit de l'anglais