(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Dongying, dans la province du Shandong, a été condamné à trois ans et trois mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 17 septembre 2019, M. Geng Lutang et son épouse, Mme Zou Peixia ont été arrêtés après avoir été signalés pour avoir parlé à des personnes du Falun Gong. Le lendemain, la police a saccagé leur domicile et a confisqué leurs livres et billets de banque contenant de l'information sur le Falun Gong (c'est une façon pour les pratiquants de sensibiliser les gens à la persécution étant donné la stricte censure de l'information en Chine). La police est revenue plusieurs fois et leur a confisqué d'autres objets, dont une antenne parabolique qu'ils utilisaient pour recevoir des programmes télévisés étrangers non censurés.
Lorsque la famille du couple est allée demander justice pour eux, la police a affirmé qu'ils seraient libérés dans un mois. Mais un mois plus tard, ils sont revenus sur leur promesse, alors même que le procureur avait renvoyé le dossier du couple pour insuffisance de preuves. M. Geng a été envoyé au centre de détention de Hekou et Mme Zou, au centre de détention de Dongying.
La famille du couple a engagé un avocat pour que justice soit faite pour eux. Mais la demande de l'avocat a été rejetée par la police lorsqu'il s'est rendu au centre de détention pour essayer de rendre visite à Mme Zou le 21 octobre 2019. L'avocat a ensuite déposé une plainte contre la police, mais en vain.
M. Geng a été libéré plus tard et Mme Zou a été maintenue en détention.
La mère de M. Geng avait environ 100 ans. Les arrestations et la détention du couple lui ont causé une énorme détresse mentale. Inquiète de la détention prolongée de Mme Zou, sa santé s'est rapidement détériorée et elle est décédée en janvier 2020, quelques jours avant le Nouvel An chinois.
Le couple a été jugé par le tribunal de la ville de Dongying le 2 novembre 2020. M. Geng a assisté à l'audience virtuelle depuis son domicile et Mme Zou a été jugée au centre de détention. Leurs deux avocats ont plaidé non coupables pour eux devant le tribunal.
Leur famille a récemment confirmé que les deux pratiquants ont été condamnés à trois ans et trois mois de prison avec une amende de 30 000 yuans.
Persécution passée
M. Geng et Mme Zou ont tous deux commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Bon nombre de leurs maux ont rapidement disparu. Ils vivent selon le principe du Falun Gong Authenticité-Bienveillance-Tolérance. À la maison, ils sont de bons parents et de bons enfants. Avant de prendre sa retraite, M. Geng a remporté de nombreux prix au travail.
Après que le régime communiste a ordonné la persécution en 1999, Mme Zou s'est rendue à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong, mais elle a été arrêtée, détenue dans un centre de lavage de cerveau et condamnée à une amende. La police les a mis sur la liste noire du gouvernement et a commencé à les harceler régulièrement.
Mme Zou a écopé d'une peine à purger au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shandong en octobre 2000. Les gardiennes l'ont torturée en la forçant à rester debout ou assise sur un petit tabouret pendant de longues heures sans bouger. Elles l'ont également battue, l'ont maintenue en isolement, lui ont restreint l'usage des toilettes et l'ont forcée à faire du travail non rémunéré.
En plus de la torture physique, elle a été forcée de regarder chaque jour des vidéos de propagande diabolisant le Falun Gong. La pression mentale et la souffrance extrême ont causé chez elle un effondrement mental, et elle est devenue délirante.
Après avoir été finalement libérée en mars 2002, elle est restée profondément traumatisée par la torture. À cette époque, elle et son mari avaient été contraints d'abandonner la pratique du Falun Gong. Bien que Mme Zou ne soit plus dans un état de délire, elle souffrait d'une grave dépression. Elle s'est repliée sur elle-même et n'a parfois ni mangé ni bu pendant plusieurs jours. Elle est allée dans de nombreux hôpitaux et a essayé différents traitements, mais aucun n'a eu d'effet sur elle.
En 2007, lorsqu'ils ont senti qu'ils avaient perdu tout espoir dans la vie, le couple a décidé de reprendre la pratique du Falun Gong. En peu de temps, Mme Zou a recommencé à avoir le sourire. M. Geng, qui avait l'habitude de boire depuis trente ans, a également cessé de boire.
Voir aussi :
Trois habitants septuagénaires du Shandong détenus pour leur foi
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
