(Minghui.org) Les gardiens de la prison pour femmes de la province du Jilin autorisent ou incitent souvent les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong incarcérées pour le maintien leur croyance.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline de l'esprit et du corps, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Pour obtenir des réductions de peine ou d'autres avantages, les détenues torturent souvent les pratiquantes pour essayer de les forcer à renoncer à leur croyance. Elles les affament, leur font subir des températures de gel, les battent, les privent de sommeil, refusent de les laisser se laver et les forcent à rester assis sur un petit tabouret pendant de longues périodes.
La direction du 8e quartier de la prison pour femmes du Jilin autorise et permet aux détenues de battre les pratiquantes de Falun Gong sans conséquence. Les responsables sont Qian Wei, chef de service, Chen Xi, chef adjoint, et Yuan Tingting, récemment diplômée, qui a commencé à travailler à la prison il y a deux ans.
Voici trois exemples de la façon dont les pratiquantes de la prison pour femmes de la province du Jilin sont torturées.
Une mère se retrouve désorientée et émaciée
Mme Li Cong, 40 ans, est originaire du bourg de Qingshan, dans le district de Nong'an, dans la ville de Changchun. Elle a un fils de 10 ans. Elle a été arrêtée à son domicile le 31 mai 2019 et détenue au centre de détention du district de Nong'an.
Mme Li a été jugée par le tribunal de la ville de Dehui le 12 novembre 2019 et condamnée à six ans d'emprisonnement et à une amende de 20 000 yuans le 29 novembre. Elle a fait appel devant le tribunal intermédiaire de la ville de Changchun, qui a rejeté son cas le 18 février 2020, sans aucune audience.
Mme Li a été transférée à la prison pour femmes de la province du Jilin en juillet 2020. Les gardiennes ne l'ont laissée dormir qu'entre minuit et 3 heures du matin, puis l'ont forcée à s'asseoir sur un petit tabouret sans bouger la plupart du temps. Si elle bougeait, elle était punie. La chair de ses fesses a commencé à se fendiller et à suppurer à cause de la pression.
On ne lui donnait pas assez de nourriture, et elle n'était pas autorisée à prendre une douche ou à se laver. Les gardiennes lui lavaient aussi le cerveau, l'insultaient, la battaient et l'aspergeaient d'eau glacée. En hiver, elles ont ouvert la fenêtre pour laisser le vent glacial souffler sur elle.
Les détenues Tian Xiaoyun de la ville de Changchun, Zha Guang de la ville de Baicheng et Wang Shuwen de la ville de Songyuan ont maintenu Mme Li au sol et ont essayé de la forcer à signer des déclarations de renonciation au Falun Gong le 11 août 2020. Les gens à l'extérieur de la salle ont entendu les bruits d'un conflit et Mme Li a crié en signe de protestation : « Falun Dafa est bon ! »
Un mois plus tard, le 11 septembre, les détenues ont tenté de forcer Mme Li à renoncer à nouveau au Falun Gong. Les gens à l'extérieur du service l'ont entendue se débattre et crier : « Je ne signerai pas les déclarations ! » Il y avait des bruits forts qui indiquaient que les détenues avaient à plusieurs reprises jeté Mme Li contre le cadre métallique du lit.
Mme Li a été mise à l'isolement le 24 novembre et torturée par les détenues Tian, Zheng Dan, Yang Yali, Ding Ling et Li Mingzhu. Elles lui ont enlevé sa veste chaude et lui ont versé de l'eau froide les 16 et 18 décembre. Elle portait une chemise fine et la fenêtre était laissée ouverte. À la fin du mois de décembre, lorsqu'elle a quitté l'isolement, elle semblait incohérente et maladivement maigre. Pourtant, les autorités prévoient toujours de continuer à lui laver le cerveau.
Jusqu'à présent, Mme Li n'a pas été autorisée à recevoir de visites de sa famille. Elle a parlé à sa famille une fois au téléphone. C'était sur haut-parleur et tout le monde pouvait entendre la conversation, au cours de laquelle elle n'était pas autorisée à parler de la façon dont elle était maltraitée.
Une institutrice, condamnée à cinq ans de prison, perd son emploi et sa famille
Mme Zang Zhongmei, 49 ans, était une enseignante de l'école primaire de la ville de Siping. Pour échapper à la persécution, elle a déménagé à Baicheng (à environ 480 km de là) et a fait des petits boulots pour gagner sa vie.
Les agents de la sécurité intérieure du district de Taobei l'ont arrêtée le 16 février 2020 parce qu'elle avait parlé du Falun Gong aux gens et ont mis son domicile à sac. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Baicheng.
Elle a été condamnée à cinq ans de prison après un procès secret en juin 2020 et placée dans la prison pour femmes du Jilin. Incapable de supporter la pression, son mari a divorcé et a obtenu la garde de leur enfant.
Mme Zang a subi un lavage de cerveau en prison. Elle a été forcée de s'asseoir sur un petit tabouret pendant de longues périodes et ne portait qu'une chemise légère en hiver. Certaines ont affirmé qu'elles l'entendaient souvent crier lorsqu'elle était battue.
Une femme âgée maltraitée et humiliée en prison
Mme Dang Yanhua, 67 ans, de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, a été arrêtée le 21 mai 2018, après avoir été signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle a été transférée au centre de détention de la ville de Jilin le 31 mai 2018, et condamnée à une peine de trois ans et deux mois en 2019.
Les gardiennes de la prison ont également forcé Mme Dang à s'asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures, faisant ainsi suppurer ses fesses. Elle a également des douleurs dans les jambes et a de la difficulté à marcher.
Les détenues ont utilisé toutes sortes de moyens pour la torturer. Elles l'ont affamée ou lui ont permis de manger, mais ne l'ont pas laissée utiliser les toilettes. Parfois, les détenues la forçaient à ramasser ses déchets dans sa boîte à repas et utilisaient ensuite la même boîte pour lui servir son repas. Parfois, elle était forcée de faire ses besoins dans son pantalon et les détenues essuyaient ses excréments sur sa bouche.
Voir aussi :
Persécution des pratiquants de Falun Gong dans la prison pour femmes du Jilin
La persécution des pratiquantes de Falun Gong détenues à la prison pour femmes du Jilin
Deux femmes de la ville de Jilin emprisonnées pour leur croyance sont en mauvaise santé
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
