Un homme du Hebei condamné à la prison pour avoir distribué de l'information sur la persécution de sa croyance

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Handan, province du Hebei a été condamné récemment à trois ans et trois mois de prison pour avoir sensibilisé les gens à la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Yue Sheguo a été arrêté le 14 juin 2020, pendant qu'il distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Le lendemain, la police locale et des policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Yongnian, ont fait irruption chez lui et ont fouillé son domicile. Deux jours plus tard, sa famille recevait un avis de détention criminelle émis par le poste de police du faubourg de Guangfu.

La police a commencé par soumettre le dossier de M. Yue au parquet du district de Yongnian qui l'a ensuite transféré au parquet du district de Congtai. Il a été jugé le 12 mars 2021 par le tribunal du district de Congtai et a été récemment condamné. Il a été rapporté qu'il allait être emmené dans une prison hors de la ville.

C'est la sixième fois que M. Yue est arrêté en raison de sa pratique du Falun Gong. Il a été arrêté quatre fois entre juillet 1999 et juillet 2003. La cinquième arrestation a eu lieu le 25 avril 2017 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens, lui occasionnant une peine d'un an de prison prononcée par le tribunal du district de Yongnian en décembre 2017.

Information sur les responsables :

Li Xiaopu (李晓蒲), directeur du Bureau 610 : [phone], [phone], [phone]

Shen Jianmin (申建民), secrétaire à la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Yongnian : [phone], [phone]

Geng Wendong (耿温东), secrétaire à la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Congtai : [phone]

Bi Qianjin (毕骞晋), procureur en chef au parquet du district de Congtai : [phone], [phone]

Wang Lianbin (王连斌), président du tribunal du district de Congtai : [phone], [phone]

Ye Junhua (叶军华), président du jury : [phone]

Zhen Haidong (甄海东), directeur au Bureau de la sécurité intérieure du district de Yongninan : [phone], [phone] (domicile)

Lu Xiaonan (吕晓楠), chef du poste de police du faubourg de Guangfu : [phone], [phone]

Dong Zhifeng (董志锋), directeur du centre de détention : [phone]

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais