Deux jeunes femmes risquent une peine de prison pour leur pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Deux jeunes pratiquantes de Falun Gong attendent leur verdict deux ans après avoir été arrêtées dans leur appartement à Pékin.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Ye Linlin, 31 ans, originaire de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, et M^me Liu Zixuan, 29 ans, originaire de la ville de Cangzhou, dans la province du Hebei, qui travaillaient à Pékin, ont été arrêtées dans la soirée du 7 août 2019 par des policiers du poste de police de Xisanqi.

Les autorités ont approuvé leur arrestation fin septembre 2019. Elles sont depuis lors détenues au centre de détention du district de Haidian.

Après avoir renvoyé leur dossier à la police à deux reprises pour insuffisance de preuves, le parquet du district de Haidian les a mises en examen et a transmis leur dossier au tribunal du district de Haidian.

Le tribunal avait initialement prévu une audience pour septembre 2020, mais l'a reportée au moins cinq fois avant de finalement tenir une audience le 25 février 2021.

Au cours de l'audience, les deux avocats des pratiquantes ont plaidé non coupables pour elles. Lorsque les avocats ont déclaré que le Falun Gong n'avait jamais été criminalisé en Chine, le juge a indiqué qu'il ne pouvait faire aucun commentaire à ce sujet et qu'il devait se tourner vers la police pour savoir pourquoi les deux femmes avaient pourtant été arrêtées pour leur croyance.

Au cours des deux dernières années, les familles des deux jeunes femmes se sont fréquemment rendues à Pékin pour demander leur libération, mais en vain. Le père de M^me Ye verse souvent des larmes en parlant d'elle. « Linlin doit beaucoup souffrir dans le centre de détention. J'ai lu le livre [de Falun Gong] qu'elle a lu et je sais qu'il enseigne aux gens à être bons. Je n'ai rien vu de mal à cela », a-t-il dit.

Le père inquiet a également déclaré que Linlin ne gaspille jamais l'argent. Elle le laisse toujours utiliser de nouveaux téléphones portables et elle utilise le sien lorsqu'il en a un nouveau, ce qui est différent du comportement de la plupart des jeunes générations en Chine. Elle ne dépense généralement pas beaucoup d'argent pour s'acheter de nouveaux vêtements, mais n'a jamais hésité à acheter des choses pour ses parents ou son jeune frère.

La grand-mère de M^me Liu, âgée de 80 ans, s'est également rendue au poste de police, incitant la police à la libérer. « Ma petite-fille a perdu sa mère. C'est une excellente élève et elle est diplômée de l'université de Tianjin. Pourquoi va-t-elle être condamnée [pour sa croyance] ? »

Bien que la police ait exprimé le souhait de l'aider, elle a révélé qu'elle ne pouvait pas la libérer à moins qu'elle n'écrive une déclaration de renoncement au Falun Gong.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhao Fuli (赵福利), policier du poste de police de Xisanqi : [phone], [phone]

Luo Xi (罗曦), policier du poste de police de Xisanqi : [phone]

Chen Qian (陈迁), policier du poste de police de Xisanqi : [phone]

Liu Shuang (刘双), policier du poste de police de Xisanqi : [phone]

Zhang Yuzhen (张玉振), policier du poste de police de Xisanqi : [phone]

Zhao Yi (赵轶), procureur du parquet du district de Haidian : [phone], [phone]

Tan Yicheng (谭轶城), juge du tribunal du district de Haidian : [phone]

Voir aussi :

Deux jeunes femmes font face à des accusations pour leur pratique du Falun Gong

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais