(Minghui.org) Treize habitants du district de Nong'an, dans la province du Jilin, ont été condamnés à des peines d’un an et demi à dix ans pour leur croyance dans le Falun Gong. Deux d’entre eux, M. Zhang Jingyuan et M. Shan Weihe, ont été emmenés à la prison de Gongzhuling le 6 janvier 2022 pour y purger respectivement deux et six ans.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang Jingyuan
M. Zhang, 48 ans, un enseignant à l’école primaire, et M. Shan, 55 ans, ont été arrêtés avec les onze autres pratiquants le 15 juillet 2020. Ils ont été détenus pendant un mois, ainsi que tous les autres pratiquants masculins, au centre de détention de Dehui, avant d’être transférés au centre de détention du district de Nong'an. M. Shan a été interrogé au poste de police. Il est devenu émacié en raison des mauvais traitements subis dans le centre de détention.
L’arrestation de M. Zhang a porté un coup dur à ses parents âgés, en particulier à sa mère malade. Au cours des premiers mois, elle a pleuré presque toutes les nuits et ne pouvait pas dormir. Chaque jour, elle va à l’arrière de sa maison avec ses béquilles et fixe l’entrée du village, espérant le retour rapide de son fils.
Les treize pratiquants ont été jugés par le tribunal de la ville de Dehui le 9 avril 2021 et condamnés à la prison le 26 juillet. Le juge Wang Rongfu a empêché leurs avocats d’examiner les documents relatifs à leur affaire ou de les représenter au tribunal, citant un document secret qui exige que les avocats présentent des lettres montrant qu’ils ne pratiquent pas le Falun Gong. Les pratiquants ont fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Changchun, qui a décidé de confirmer leur verdict fin novembre 2021.
Le récit de la persécution dont M. Zhang a été détaillé dans un article précédent : « Après neuf mois de garde à vue, un enseignant d’école primaire est jugé pour sa croyance ».
Vous trouverez ci-dessous d’autres articles sur l’arrestation collective et la condamnation des pratiquants :
Les recours de treize résidents du Jilin contre des condamnations injustifiées sont rejetés, l’un d’entre eux est dans le coma dans un état critique
Le juge d’un tribunal de première instance affirme : « Les meurtriers peuvent engager des avocats, mais pas les pratiquants de Falun Gong »
Un mari plaide pour la libération de son épouse dans une lettre ouverte
District de Nong'an, province du Jilin : Dix pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines de prison variant de deux à dix ans
Une fille bien-aimée attend le verdict pour sa croyance
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
