Une femme du Guangdong condamnée à quatre ans et demi pour avoir parlé du Falun Gong à des gens

(Minghui.org) Fin 2020, une habitante de la ville de Jieyang, province du Guangdong, a été condamnée à quatre ans et demi pour sa croyance dans le Falun Gong. En novembre 2021, on l’a transférée à la prison pour femmes de la province du Guangdong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 9 août 2020, M^me Lu Qiaoli a été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Les policiers ont saccagé son domicile et la maison où elle travaillait comme femme de ménage. Ils lui ont confisqué son Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong.

Fin 2020, le tribunal du district de Jiedong a condamné M^me Lu à une peine de quatre ans et demi. En novembre 2021, on l’a transférée du centre de détention de la ville de Jieyang à la prison.

Depuis mi-2020, plusieurs pratiquants de Jieyang ont été condamnés pour leur croyance. Fin 2020, M. Huang Jianmin et sa femme Peng Wenjian ont été condamnés respectivement à quatre et trois ans et demi. Le 15 décembre 2020, M. Huang Jianmin et sa femme Peng Wenjian, qui travaille à l’Institut de l’agriculture et des sciences de Jieyang, ont été condamnés à quatre ans et demi.

Deux autres pratiquantes, M^me Wang Yanjuan et M^me Lin Liqing ont été condamnées respectivement à trois ans et un mois et à deux ans. Bien que M^me Wang ait été libérée pour raisons médicales vu la gravité de son état de santé, les autorités ont refusé de libérer M^me Lin malgré son cancer diagnostiqué lors de son incarcération.

Depuis 1999, les autorités de Jieyang ont suivi de très près le Bureau 610, une agence extra-légale créée spécifiquement pour la persécution visant les pratiquants. En plus de lourdes peines, les pratiquants ont été souvent condamnés à payer des amendes – 10 000 yuans par année de condamnation. Lorsque M. Yang Zhuangkai et M^me Xu Ruiping ont été condamnés en 2015, elle a eu une peine de cinq ans et une amende de 50 000 yuans et lui a écopé de dix ans et d’une amende de 100 000 yuans. Comme la pauvreté à Jieyang était très importante et que le revenu moyen des ménages figurait parmi le plus bas des régions du Guangdong, les lourdes amendes ont causé d’importantes difficultés dans la vie quotidienne des pratiquants.

Informations sur les responsables de la persécution :

Lin Jiang (林江), chef du poste de police de Dongsheng : [phone]

Wu Yinxiong (吴吟雄), chef du bureau de la sécurité intérieure du district de Rongcheng : [phone]

Fang Chuwei (方楚伟), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Rongcheng : [phone], [phone]

Huang Junbo (黄俊波), directeur du Bureau 610 du district de Rongcheng : [phone], [phone], [phone]

Luo Hui (罗晖), directeur de la prison pour femmes de la province du Guangdong : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais