(Minghui.org) La famille de Mme Zhang Xiaona a confirmé le 9 octobre 2022 que cette habitante de la ville de Huludao, dans la province du Liaoning, a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Liaoning pour y purger une peine de quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Mme Zhang, 48 ans, a été arrêtée le 3 décembre 2021 puis relâchée et maintenue en résidence surveillée. Le 30 mai 2022, elle a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 10 000 yuans par le tribunal du district de Lianshan et a été placée en détention au centre de détention de la ville de Huludao le 10 juillet.

L’emprisonnement de Mme Zhang a laissé son mari, M. Chen Jie, et leurs deux enfants dans une situation désespérée. En 2020, après avoir été touché par une ligne électrique dans un accident de travail, M. Chen a été amputé de la partie inférieure de la jambe gauche. Il ne peut plus tenir d’objet avec la main droite. Plus tard, il est également devenu aveugle. La famille étant déjà très endettée pour ses frais médicaux, il a également du mal à payer les frais de scolarité des deux enfants au collège et au lycée, car les étudiants chinois n’ont pas accès aux prêts étudiants.

M. Chen a porté plainte contre les personnes impliquées dans l’affaire de Mme Zhang, mais en vain. Il est maintenant désespéré quant à la manière de mener sa vie quotidienne depuis que Mme Zhang a été emmenée en prison.

Capture d’écran de M. Chen Jie implorant de l’aide dans une vidéo.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Liang (张亮), président du tribunal du district de Lianshan

Wang Yanju (王艳菊), juge au tribunal du district de Lianshan

Wang Yanhua (王艳华), juge au tribunal du district de Lianshan

Nie Jiahui (聂佳慧), greffier du tribunal du district de Lianshan

Zhang Xiaojin (张孝金), procureur du parquet du district de Lianshan

Du Yang (杜扬), assistant du procureur

Wang Baomin (王保民), policier du Bureau de la sécurité intérieure du district rural de Suizhong

Voir aussi :

Un mari invalide porte plainte contre les responsables qui ont condamné son épouse à tort

Un mari invalide plaide pour la libération de sa femme emprisonnée pour sa croyance

Une femme du Liaoning condamnée à une peine de 4 ans pour sa croyance

Traduit de l’anglais