(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, 19 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Baiyin, province du Gansu] Détention de Mme Li Fenglan

2. [Ville de Changsha, province du Hunan] Condamnation de Mme Long Youshi

3. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Yang Kuanfen

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Ran

5. [Ville de Weifang, province du Shandong] Harcèlement de pratiquants

6. [Pékin] Détention de Mme Jiang Xiaoping

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Guihua

8. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestation de M. Jiang Ziyi

9. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de Mme Dachun

10. [District de Cangxi, province du Sichuan] Détention de Mme Huang Qunhui

11. [Ville de Xiangcheng, province du Henan] Détention de Mme Xia Dongmei

12. [District de Wugong, province du Shaanxi] Détention de Zhang Fangge et de Gao Baoyan

13. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de Mme Wang Hong

14. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Zhang Shuhua et de Ma Changqing

15. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Inculpation probable de M. Zhao Bo

16. [Chongqing] Arrestation de Mme Tang Chengbi

17. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de Mme Huang Xizhen

1. [Ville de Baiyin, province du Gansu] Détention de Mme Li Fenglan

Mme Li Fenglan, du district de Pingchuan, a été convoquée au tribunal de Baiyin le 6 septembre 2022. Le lendemain, sa famille a reçu un mandat d’arrêt délivré par les agents Wang Shizheng et Wang Chaobiao de la Division de la sécurité intérieure du district de Pingchuan. Ils ont alors appris qu’elle était détenue. Ils se sont renseignés et ont finalement appris qu’elle était incarcérée au centre de détention de Baiyin.

2. [Ville de Changsha, province du Hunan] Condamnation de Mme Long Youshi

En novembre 2021, Mme Long Youshi, 70 ans, du district de Kaifu, a été arrêtée alors qu’elle venait de sortir de chez elle. Elle a été emmenée au centre de détention no 4 de la ville de Changsha. Elle a été condamnée à 3 ans de prison en juillet 2022.

3. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Yang Kuanfen

Mme Yang Kuanfen, âgée de près de 70 ans, a parlé de la persécution du Falun Gong aux gens sur un marché ouvert le 2 septembre 2022. Un agent en civil l’a remarquée, lui a attrapé le bras et l’a obligée à le suivre. Elle est tombée. Le policier a attrapé sa main et a continué à la traîner sans s’arrêter. De l’autre main, il a sorti son téléphone et a appelé des renforts. Une voiture de police est arrivée. Mme Yang a été emmenée à la Division de la sécurité intérieure de la ville. Les agents ont appris qu’elle était en phase avancée de cancer, mais qu’elle s’était rétablie après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a été libérée une heure plus tard.

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Ran

Mme Wang Ran, septuagénaire, a distribué des dépliants de Falun Gong dans la communauté de Zhengyue le soir du 8 septembre 2022. Quelqu’un l’a signalée. Elle a été arrêtée et est détenue au poste de police de Hanan.

5. [Ville de Weifang, province du Shandong] Harcèlement de pratiquants

Le 26 août 2022, des agents du Département de police du district de Hanting et du poste de police de Gaoli ont harcelé des pratiquants vivant dans les villages de Shuangyang, de Sunjia, de Hujia et de Dingji. Ils se sont rendus chez les pratiquants, les ont menacés et ont saccagé leurs domiciles. Certains agents ont saisi des photos du fondateur du Falun Gong, des lecteurs de musique contenant la musique d’exercices, le Zhuan Falun et d’autres livres de Falun Gong. Le secrétaire du PCC du village de Dingjia a conduit des agents au domicile de Mme Chen Xiangfen et a saisi deux exemplaires du Zhuan Falun, un exemplaire de Hong Yin, deux lecteurs de musique et un calendrier de bureau. Ils ont déchiré les dessins de Falun Gong accrochés au mur et les ont emportés.

6. [Pékin] Détention de Mme Jiang Xiaoping

Mme Jiang Xiaoping a été arrêtée à son domicile par des agents du Département de police de Huairou après 20 h, le 9 septembre 2022. Son domicile a été saccagé. Elle est incarcérée au centre de détention de Huairou.

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Guihua

Mme Wang Guihua, une septuagénaire du district de Xiangfang, a été arrêtée dans la communauté de Zhengyue du district de Nangang dans la soirée du 8 septembre 2022. Quelqu’un a signalé qu’elle distribuait des dépliants de Falun Gong. Elle est détenue au poste de police de Hanan.

8. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestation de M. Jiang Ziyi

M. Jiang Ziyi a été arrêté par trois agents du poste de police de Xinghua dans l’après-midi du 20 juillet 2022, alors qu’il parlait de la persécution du Falun Gong aux gens.

Son fils craignait que les agents ne fouillent son domicile. Il a donc décidé de déplacer ses livres de Falun Gong et d’autres documents dans un autre endroit. Mais il a été arrêté et emmené au poste de police par des agents qui attendaient à proximité. Les agents ont saisi 14 ou 15 exemplaires du Zhuan Falun, 7 ou 8 exemplaires d’écrits récents du fondateur du Falun Gong, environ 200 exemplaires de livres écrits par le fondateur, 7 ou 8 clés USB contenant des informations sur le Falun Gong, et d’autres objets.

9. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de Mme Dachun

Mme Dachun, de la ville de Jinzhou, travaille dans la ville de Dalian. Elle a été arrêtée le 12 septembre 2022, alors qu’elle parlait de la persécution du Falun Gong aux gens.

10. [District de Cangxi, province du Sichuan] Détention de Mme Huang Qunhui

Mme Huang Qunhui a été arrêtée à son domicile par des agents du Bureau 610 du district de Cangxi et des agents de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police de Dongqing dans l’après-midi du 6 septembre 2022. Ils ont saccagé son domicile et ont trouvé un dépliant de Falun Gong. Ils ont emmené son mari partiellement paralysé dans une maison de repos et ont incarcéré Mme Huang dans le centre de détention pour femmes de la ville de Guangyuan cette nuit-là.

11. [Ville de Xiangcheng, province du Henan] Détention de Mme Xia Dongmei

Mme Xia Dongmei a été arrêtée par des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xiangcheng au début de l’année 2022. Elle venait de rentrer dans la ville de Xiangcheng depuis la ville de Xian, dans la province du Shaanxi, où elle s’occupait de son père âgé et alité. Elle est incarcérée au centre de détention de la ville de Xiangcheng.

12. [District de Wugong, province du Shaanxi] Détention de Zhang Fangge et de Gao Baoyan

Zhang Fangge a été détenu pendant 15 jours et a été libéré le 8 septembre 2022. Gao Baoyan a été arrêté par l’agent Ma Chen et d’autres du poste de police du bourg de Dazhuang. Le domicile de Gao a été saccagé. Gao est incarcéré dans un centre de détention.

13. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de Mme Wang Hong

Mme Wang Hong, 54 ans, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Dongfengdajia le 13 septembre 2022, juste après être rentrée du travail. Elle est détenue au poste de police. Sa famille s’est rendue au poste de police pour demander sa libération. Mais les agents ne l’ont pas libérée et n’ont pas expliqué pourquoi elle avait été arrêtée.

14. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Zhang Shuhua et de Ma Changqing

Zhang Shuhua et Ma Changqing sont détenus au centre de lavage de cerveau de Changchun.

15. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Inculpation probable de M. Zhao Bo

M. Zhao Bo, de la ville de Mishan, a été libéré sous caution dans l’attente de son procès pendant 18 mois. La police n’a pas clos son dossier à la fin de la période d’attente, même si elle n’a pas soumis son dossier au parquet. Cependant, elle a récemment soumis son cas au parquet.

16. [Chongqing] Arrestation de Mme Tang Chengbi

Mme Tang Chengbi a été arrêtée sur son lieu de travail par l’agent Chen Dunwei et deux autres agents du poste de police de Pingqiao après 16 h le 29 août 2022. Les agents ont saccagé son domicile après 20 h. Ils ont saisi une photo du fondateur du Falun Gong, une copie des écrits récents du fondateur et un souvenir du Falun Gong. Elle a été emmenée au poste de police, menottée et attachée à un minuscule lit métallique pour la nuit. L’agent Gao Lijun et d’autres membres de la Division de la sécurité intérieure l’ont interrogée le lendemain matin. Elle n’a pas coopéré. Elle a été libérée après 16 h le lendemain.

17. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de Mme Huang Xizhen

Mme Huang Xizhen, du district de Xinbin, a été retenue à la gare de la ville de Hefei, dans la province de l’Anhui, après 17 h, le 15 août 2022, après que des agents ont trouvé un lecteur de musique de Falun Gong et plusieurs souvenirs dans son bagage à main lors d’un contrôle de sécurité. Les agents ont fouillé le domicile de son fils et celui de sa fille, mais n’ont rien trouvé. Elle a été libérée après 21 h.

Traduit de l’anglais