[Fahui du Minghui multilingue] Me changer fondamentalement

(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître, bonjour compagnons de cultivation !

J’ai commencé à relire des articles du Minghui japonais lorsque le site a été créé en juillet 2001. J’étais étudiante à l’époque et j’avais relativement plus de temps. Après avoir obtenu un emploi, j’ai concentré mes efforts sur mon travail ordinaire et j’ai consacré peu de temps à la relecture.

Puis, il a été décidé que nous publierions dix articles par jour, et j’étais responsable de la relecture finale avant le téléchargement des articles. Si les traducteurs ne parvenaient pas à rendre les articles à temps, je ne pouvais pas aller me coucher. Au fil du temps, j’ai commencé à me plaindre du retard et du fait que les autres relecteurs ne faisaient pas un bon travail. Aujourd’hui, quand j’y pense, je considérais la relecture comme un simple travail à terminer et je ne me suis pas rendu compte que je sauvais les êtres grâce à ces articles.

Appliquer l’expérience acquise dans d’autres projets pour le travail de Minghui

Il y a plusieurs années, en raison du manque de personnel d’un média géré par des pratiquants, j’ai rejoint l’équipe chargée de promouvoir le site web en ligne. J’ai commencé à publier des articles sur Facebook et à mener des campagnes publicitaires. Au cours de ce processus, j’ai passé beaucoup de temps à réfléchir à la manière d’écrire des articles pour attirer l’intérêt des gens ordinaires et j’ai acquis une certaine expérience. Ensuite, j’ai commencé à travailler pour un autre média et j’ai participé à la production de vidéos. Certaines des vidéos que nous avons publiées sur Facebook et YouTube sont devenues très populaires. J’ai pu constater concrètement à quel point il était plus efficace de transmettre un message par le biais de vidéos que par celui d’articles et de photos traditionnels.

Plus tard, j’ai repris mon travail pour Minghui en japonais. Lorsque j’ai commencé à relire les articles, je me suis rendu compte que je pensais du point de vue du lecteur sans même m’en rendre compte. Certains mots peuvent ne pas être appropriés pour des reportages et certaines expressions peuvent ne pas être facilement comprises par des non-pratiquants. En réfléchissant davantage à mon travail, j’ai constaté que de nombreux problèmes devaient être corrigés. À l’exception des articles sur les partages d’expérience de cultivation, la plupart des autres articles publiés sur Minghui sont destinés à être lus par des non-pratiquants. Si nous arrivons à rendre les articles plus faciles à digérer pour les gens, ils seront plus efficaces pour sauver les gens.

Peu de temps après, Minghui en japonais a mis en place une équipe multimédia, et nous avons créé notre propre page Facebook et notre chaîne YouTube. Nous avons commencé à produire des podcasts et des vidéos. Toute l’expérience que j’ai acquise au cours des deux projets précédents est devenue très utile. Les choses ont avancé en douceur.

Lorsque j’ai quitté Minghui il y a quelques années, après avoir consacré beaucoup de temps et d’efforts, je me sentais plutôt amère. Cependant, lorsque je suis revenue cette fois-ci, je ne m’attendais pas à ce que les expériences acquises pendant les cinq années où j’ai travaillé dans d’autres médias me soient toutes utiles. Je suis reconnaissante de l’arrangement du Maître.

Après avoir passé de nombreuses épreuves de xinxing dans différents projets, je n’en voulais plus aux traducteurs d’être lents ou aux autres correcteurs de faire des erreurs. Lorsqu’on me confiait un article difficile, je pouvais l’affronter calmement. Lorsque j’avais des conflits de xinxing avec d’autres pratiquants, je pouvais également faire face aux critiques avec calme. Mon mécontentement à l’égard des autres pratiquants s’est atténué, et je ne me suis plus plainte de leur attachement à eux-mêmes. Je me sentais plus prévenante et tolérante. C’est l’attachement que j’essaie d’abandonner depuis des années, et maintenant je vois que je fais des progrès.

Élever le xinxing

Mon père, qui est également un pratiquant de Dafa, a eu une grave épreuve physique l’année dernière. Je m’inquiétais tellement pour lui que je ne pouvais pas bien dormir. Je m’inquiétais souvent pour lui et j’étais consumée par de fortes émotions humaines. Malgré la détresse, je savais que c’était une bonne chose que mon attachement fasse surface et que je devais l’éliminer, petit à petit. Je comprenais le principe basé sur le Fa. Mais, lorsqu’il s’agissait de savoir comment le dépasser, j’étais encore perdue et je soupirais souvent de désespoir.

Dans ce processus, ce qui m’a le plus aidée a été d’étudier le Fa. Jusque-là, je n’avais pas pris l’étude du Fa très au sérieux. En raison de ma mauvaise compréhension du Fa, j’avais toujours manqué de foi pour renforcer ma pensée droite dans les moments critiques. Après avoir réalisé cela, j’ai intensifié mon étude du Fa. Parfois je prenais des notes, et parfois je lisais certains articles de façon répétée.

Grâce à l’étude du Fa, j’ai acquis une compréhension plus profonde de la relation entre la rectification du Fa et les forces anciennes, de la manière de distinguer la tribulation physique et l’interférence, ainsi que de la manière de distinguer l’émotion humaine et la compassion.

J’ai profondément ressenti que lorsque je fais face à une épreuve de xinxing, il est de la plus haute importance de baser ma pensée sur le Fa. Lorsque j’ai été si facilement émue pendant la tribulation de mon père, cela a montré que ma pensée droite était absente. J’avais besoin de revoir sérieusement ma cultivation.

La cultivation consiste à devenir un être divin, transcendant les trois mondes. Nous devons assimiler notre xinxing aux caractéristiques de l’univers, « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». Mais pendant tout ce temps, au lieu de travailler dur sur mon cœur, j’ai fait les trois choses avec des efforts superficiels. Je me suis dit que si je ne changeais pas mon cœur, je ne pourrais pas faire de percées à mon niveau.

J’ai pensé à mes conflits de longue date avec une autre pratiquante. J’avais tellement de problèmes avec elle que le simple fait d’entendre son nom m’agaçait. Comment pourrais-je devenir un être divin en m’accrochant à une telle attitude ? Je voulais éliminer les mauvaises substances. J’ai regardé à l’intérieur. J’ai réalisé que mon sentiment extrêmement désagréable à son égard et mon inquiétude intense au sujet de mon père résultaient tous deux d’une forte émotion humaine dont je ne pouvais me défaire. Ma croyance obstinée dans la façon dont nous devons agir en tant que pratiquants jouait également un rôle.

Après avoir identifié mes problèmes, j’ai commencé à travailler pour les rectifier. J’ai essayé de traiter cette autre pratiquante et mon père comme les autres pratiquants et j’ai abandonné mes sentiments forts à leur égard.

Chaque pratiquant a des états de cultivation et des arrangements différents. Le Maître s’occupe de tout. Si je m’entête à essayer d’imposer ma compréhension aux autres, je me prends pour qui ? Je regardais à l’extérieur, mais sans me changer moi-même. Ce n’est pas la cultivation. Je devais me détacher de mon attachement à eux et me concentrer sur mon propre changement, en recherchant mes pensées et mes sentiments qui n’étaient pas en accord avec le Fa et en creusant plus profondément pour voir leur origine. En faisant cela, j’allais pouvoir m’élever pour être un peu plus proche d’« Authenticité-Bienveillance-Tolérance ».

Quelques jours plus tard, j’ai réalisé que chaque fois que je pensais à l’autre pratiquante, j’étais capable de rester calme et paisible. Je sentais les changements. Mon mari, qui est aussi un pratiquant, m’a dit : « Tu as changé récemment. Tu n’exiges plus ceci ou cela. »

Je lui ai dit : « J’ai compris récemment que cultiver, c’est se changer soi-même et éliminer les sentiments forts concernant différents types de problèmes. Cela signifie que la substance qui ébranlait mon cœur n’existe plus dans ma dimension. »

Au cours de ce processus, mon mari m’a fait de nombreuses suggestions constructives et utiles. Il m’avait déjà dit la même chose avant, mais je n’avais pas pu les accepter parce qu’à l’époque, je ne pensais pas avoir tort. Mais cette fois-ci, j’avais le souhait sincère de me changer, et lorsqu’il m’a fait part de mes problèmes, j’ai pu l’accepter. J’ai encore parfois des inquiétudes à propos de mon père, je m’efforce de les atténuer.

Ce test m’a amenée à revoir en profondeur mon état de cultivation, changer ma façon de penser et élever mon xinxing. En tant que responsable de l’équipe de relecture, je ne dois pas seulement améliorer mes techniques de relecture, mais aussi élever mon xinxing. Lors d’une récente session de partage, chaque membre de l’équipe a parlé de la façon dont il regardait en lui-même et s’améliorait. Dans ma cultivation future, je vais travailler plus dur pour me cultiver solidement, élever mon xinxing et sauver plus d’êtres.

J’invite les autres pratiquants à me signaler tout ce qui n’est pas correct.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Présenté lors de la Conférence de partage d’expériences des équipes multilingues de Minghui 2022)

Traduit de l’anglais