(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de M. Zhao Xiqing

2. [Pékin] Arrestation de M. Huang Yongchang

3. [Ville de Hengshui, province du Hubei] Arrestation de Guo Shizhu

4. [District rural de Liquan, province du Shaanxi] Arrestation de M. Shang Gaochao

5. [Ville de Yantai, province du Shandong] Condamnation de six pratiquants

6. [Pékin] Détention de Mme Yang Zuomei

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de M. Bian Hongxiang

8. [Ville de Qingyang, province du Gansu] Harcèlement de quatre pratiquants

9. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Mise à sac du domicile de Mme Zhuo Weiping

10. [Pékin] Arrestation de Mme Qi Yingchun

11. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Arrestation de Lu Fengrong

12. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Mise à sac du domicile de Mme Liu Airu

13. [Chongqing] Harcèlement de Wang Guanglin

1. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de M. Zhao Xiqing

M. Zhao Xiqing, âgé de 80 ans, a été arrêté à son domicile dans le village no 4 de Xuzhou, dans le district de Jiang’an, le 17 octobre 2022. Son domicile a été saccagé.

2. [Pékin] Arrestation de M. Huang Yongchang

Le 11 octobre 2022, vers 19 heures, M. Huang Yongchang, professeur à la retraite qui travaillait à l’Institut de physique théorique de l’École de mathématiques appliquées et de physique de l’Université de technologie de Pékin, a été arrêté à son domicile par des agents de la Division de la sécurité intérieure du ministère de la Sécurité publique et du poste de police de Panjiayuan.

Neuf jours se sont écoulés et il est toujours incarcéré au centre de détention du district de Chaoyang.

3. [Ville de Hengshui, province du Hubei] Arrestation de Guo Shizhu

Guo Shizhu (sexe inconnu) a été signalé à la police alors qu’il parlait à des gens du Falun Gong dans le faubourg de Xin’an, district de Bazhou, ville de Langfang, le 20 octobre 2022. Guo a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Xin’an. Les agents ont confisqué un téléphone portable, plusieurs livres et d’autres objets personnels. On ne connaît pas l’endroit où se trouve actuellement Guo Shizhu.

4. [District rural de Liquan, province du Shaanxi] Arrestation de M. Shang Gaochao

M. Shang Gaochao a été arrêté dans sa ville natale du faubourg de Xinshi par trois ou quatre agents de la Division de la sécurité intérieure du Département de police du district rural de Liquan dans l’après-midi du 10 octobre 2022. Il a été écroué au centre de détention du district de Liquan.

5. [Ville de Yantai, province du Shandong] Condamnation de six pratiquants

Mme Zhang Meiling, du district de Laishan, a été condamnée à trois ans et six mois de prison. Elle a subi de graves violences physiques. Elle est incarcérée au centre de détention de la ville de Yantai.

Mme Sun Dingmei, du district de Laishan, a été condamnée à trois ans de prison et a été transférée à la prison pour femmes de Jinan en août 2022. Elle a subi de graves sévices physiques.

Mme Liang Yaomin, de la ville de Haiyang, a été condamnée à trois ans et six mois de prison. Elle a été incarcérée au centre de détention de Yantai. Elle a subi de graves sévices physiques et a développé de graves symptômes de maladie cardiaque.

Mme Wang Xuemei, de la ville de Haiyang, a été condamnée à un an et six mois de prison. Elle est incarcérée au centre de détention de Yantai.

Mme Sun Mingxia sera libérée en décembre 2022.

M. Wang Jianmin, de la ville de Laiyang, a été condamné à neuf ans de prison. Il a été emmené à Jinan en juin 2021. La tension artérielle de M. Wang était de 200 mmHg. Sa vue s’est détériorée à cause des mauvais traitements qu’il a subis.

6. [Pékin] Détention de Mme Yang Zuomei

Mme Yang Zuomei a été arrêtée par des agents du poste de police de Huoying le 9 octobre 2022. Elle est incarcérée au centre de détention du district de Changping.

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de M. Bian Hongxiang

Ces derniers jours, M. Bian Hongxiang, un septuagénaire de la ville de Shulan, a été arrêté au domicile d’un autre pratiquant dans le district d’Erdao. On ignore où il se trouve.

8. [Ville de Qingyang, province du Gansu] Harcèlement de quatre pratiquants

Des agents de la Division de la sécurité intérieure du district rural de Ning et du poste de police de Chengguan ont harcelé les pratiquants Fan Juncao, Li Xuening, Li Jianguo et Li Qinben. Au domicile de M. Li Qinben, les agents ont photographié les membres de sa famille et ont fait pression sur eux pour qu’ils signent des documents.

9. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Mise à sac du domicile de Mme Zhuo Weiping

L’agent Li de la Division de la sécurité domestique du district de Xiaohe et l’agent Guan du poste de police de Huanghe ont fait irruption au domicile de Mme Zhuo Weiping le 7 octobre 2022. Ils ont saccagé l’endroit et confisqué ses livres de Falun Gong, ses disques U et deux cents yuans en billets de banque sur lesquels étaient écrites des informations sur le Falun Gong.

10. [Pékin] Arrestation de Mme Qi Yingchun

Le 24 juillet 2022, les agents du poste de police de Haidian, les agents de la sécurité intérieure et les membres du Bureau 610 ont coupé l’alimentation électrique du domicile de Mme Qi Yingchun, ont déconnecté l’accès à Internet et l’ont surveillée. Ils ont confisqué soixante-dix-huit livres de Falun Gong, deux ordinateurs, trois lecteurs audio et un vieux téléphone portable.

Mme Qi a été emmenée au centre de traitement des affaires du district de Haidian, où ils ont prélevé des échantillons de son sang et lui ont fait passer un électrocardiogramme et une échographie en mode B. Elle a été interrogée pendant 24 heures.

Mme Qi a refusé de signer les documents et a ensuite été emmenée au centre de détention. En raison de la pandémie, le centre de détention a refusé de l’accepter. Elle a été libérée sous caution pour un an et on lui a dit qu’elle pouvait être convoquée à tout moment.

11. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Arrestation de Lu Fengrong

Cinq agents du poste de police de la route Tongdong, dans le district de Tiefeng, ont fait irruption au domicile de Lu Fengrong (sexe inconnu) le 7 juillet 2022. Ils ont confisqué tous les livres de Falun Gong, un ordinateur, un téléphone portable, une tablette, un lecteur audio et des photos du fondateur du Falun Gong. Lu Fengrong a été emmené au Département de police du district de Tiefeng et a été interrogé jusqu’à 18 h 40. Il a ensuite été libéré sous caution.

12. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Mise à sac du domicile de Mme Liu Airu

Plus de dix agents du Département de police du district de Huai’an ont fait irruption au domicile de Mme Liu Airu et ont saccagé les lieux le 19 septembre 2022. Ils ont confisqué des livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, des disques U, des souvenirs et des peintures du Nouvel An qui étaient affichées au mur.

13. [Chongqing] Harcèlement de Wang Guanglin

Dans l’après-midi du 20 octobre 2022, des membres du personnel du bureau de l’administration du sous-district de Longfengqiao dans le district de Beibei et des policiers ont harcelé et photographié Wang Guanglin (sexe inconnu), ce qui a perturbé le travail et la vie normale de Wang.

Traduit de l’anglais