Une femme du Hubei condamnée à trois ans et demi de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Songzi, dans la province du Hubei, a récemment été condamnée à trois ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Yu'e, âgée de 50 ans, a été arrêtée le 22 juin 2021. Une dizaine de policiers, dont des agents du Bureau 610 et le chef de police adjoint Wu Jun, ont confisqué ses trois ordinateurs et des dizaines de livres de Falun Gong.

M^me Liu a été détenue pendant trois jours dans un centre de lavage de cerveau connu de l’extérieur sous le nom de « centre de soins ». Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution et a été transférée au centre de détention du district rural de Gong'an, où elle a poursuivi sa grève de la faim pendant quinze jours supplémentaires.

Le 1^er novembre 2021, M^me Liu a été jugée au tribunal de la ville de Songzi. Son avocat a plaidé non coupable en sa faveur. Sa famille a récemment appris qu’elle avait été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 6000 yuans.

Depuis l’arrestation de M^me Liu l’année dernière, on lui a refusé les visites de sa famille. Sa fille s’est rendue à plusieurs reprises au centre de détention, mais les visites lui ont été refusées chaque fois. La famille de M^me Liu ne l’a vue que pendant l’audience.

M^me Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong avant le début de la persécution en 1999. C’est la quatrième fois qu’elle est arrêtée pour avoir sensibilisé le public à la persécution.

Elle a été arrêtée pour la première fois le 13 avril 2006 pour avoir parlé à des gens du Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Songzi, puis condamnée à un an de prison. En raison de son mauvais état de santé, elle a été libérée pour raisons médicales après avoir purgé un mois de sa peine.

M^me Liu a été de nouveau arrêtée le 17 janvier 2010 à Guangzhou, dans la province du Guangdong, également pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été détenue pendant deux ans et une semaine.

Elle s’est rendue dans la ville de Zhijiang, dans la province du Hubei, le 1^er août 2013 pour distribuer des documents sur le Falun Gong, avant d’être arrêtée pour la troisième fois et détenue au centre de détention de Zhijiang pendant dix jours.

Pendant sa détention, elle a été contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret dans une cellule d’isolement. Les gardiens lui ont ordonné de regarder des vidéos de propagande dans le but de la forcer à renoncer au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer et a crié « Falun Dafa est bon » en signe de protestation. Les gardiens ont ordonné à deux détenues de la battre en représailles.

Informations sur les responsables de la persécution :

Deng Liangui (邓连贵), directeur du Bureau 610 : [phone], [phone]

Zhou Huaping (周华平), chef adjoint du Département de police : [phone]

Yao Guoqing (姚国卿), président du tribunal de la ville de Songzi : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais