(Minghui.org) Les gardiennes de la prison pour femmes de la province du Shandong incitent les détenues à torturer les pratiquantes de Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Xu Yumei, chef de la division 11, Li Chunling, Wang Jianfang et Dai Dabing font partie des gardes qui ont ordonné aux détenues d’user de brutalités sur les pratiquantes.
La détenue Tang Weiwei, une trentenaire, purge une peine de dix-neuf ans pour fraude. Le 26 mai 2021, elle n’a pas autorisé la pratiquante, Mme Wang Xiuqin à utiliser la salle de bain et l’a obligée à se soulager dans ses vêtements.
Tang a souvent donné l’ordre aux autres détenues de mélanger une drogue s’appelant « JS » dans la nourriture des pratiquantes qui refusaient de renoncer au Falun Gong. La plupart des pratiquantes se trouvent dans les cellules 204 et 206. La gardienne Dai Xi a également gavé les pratiquantes avec des drogues inconnues et leur a prélevé des échantillons sanguins.
Le 11 juin, une autre détenue, Song Chunmei, a frappé Mme Jiang Shue aux dents parce qu’elle refusait d’écrire un « rapport de pensée ». Afin d’éviter toutes responsabilités, Song a fabriqué une déclaration disant que les dents de Mme Jiang étaient branlantes et qu’elles étaient tombées toutes seules.
Le 14 septembre 2021, la pratiquante Mme Liu Hongzhao s’est vu refuser l’accès à la salle de bain et a mouillé son pantalon. Elle a fait une grève de la faim pour protester de la persécution.
La pratiquante Mme Gao Mingxia de la ville de Qingdao a été condamnée à la prison pour avoir dénoncé la persécution qu’elle avait antérieurement subie en prison, y compris d’avoir été attachée au sol et aspergée d’eau froide en plein hiver avec la fenêtre ouverte. La détenue Xu Yumei a également placé Mme Gao en confinement solitaire.
La détenue Li Qin a piqué la pratiquante Mme Li Shuzhen aux côtes avec un stylo à bille, lui faisant ainsi neuf trous dans le corps.
La détenue Li Chunling, âgée de la soixantaine, a souvent enseigné aux autres détenues à battre les pratiquantes.
La détenue Jiang Ping, originaire de Qingdao, a torturé les pratiquantes en frottant violemment leurs parties intimes avec une brosse à chaussures.
La gardienne Wang Jianfang a désigné la détenue Wang Xiaona pour torturer les pratiquantes de la manière qu’elle voulait. En retour, elle a été récompensée par le privilège de pouvoir prendre une douche chaude et que se soit quelqu’un d’autre qui fasse sa lessive.
Voici le nom d’autres détenues connues pour avoir participé à la persécution des pratiquantes de Falun Gong dans la prison pour femmes du Shandong : Gao Guizhen, Zhang Min, Lu Guilian, Yang Meijuan, Cui Lili, Zhang Xiumin, Fan Cuiyan, Li Jifeng, Fu Guiying, Han Lianfeng, Wei Wenyong, Du Nusha, Zhou Hongman, Xue Dongjun, Jian Ping, Jiang Xiaoyan, Zhang Xiaohong, Zhang Shuai, Lu Meng, Zhang Yaoyun et Kong Jingjing.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
