(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong hors de Chine appellent le grand public en Chine depuis des années, et leur expliquent ce qu’est le Falun Gong et pourquoi la persécution de cette pratique par le Parti communiste chinois (PCC) est une erreur. Après l’apparition du coronavirus, les pratiquants ont également conseillé les gens sur la façon de rester en sécurité pendant la pandémie.
Mme Wu, de Toronto, au Canada, a passé un appel au hasard et a joint l’avocat des droits de l’homme, M. Zheng Enchong. M. Zheng, âgé de 72 ans, était très heureux de recevoir l’appel et a demandé à Mme Wu de transmettre ses meilleurs vœux à Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong, et de lui souhaiter un joyeux Nouvel An chinois !
« Je sais que quelqu’un est en train d’écouter mon téléphone, mais je n’ai pas peur »
M. Zheng est un avocat des droits de l’homme bien connu en Chine et a représenté des clients dans 500 procès de démolition. En 2003, il a défendu ses clients dans l’affaire de la démolition de l'« East Eighth Block » dans le district de Jing’an à Shanghai, et a poursuivi l’ancien « homme le plus riche de Shanghai », Zhou Zhengyi. À cause de cela, il a été accusé de « fuite de secrets d’État à des entités étrangères » et condamné à trois ans de prison.
En 2008, il s’est exprimé lors d’un atelier sur la publication du livre Neuf commentaires sur le Parti communiste et la vague de Chinois qui démissionnent du PCC et de ses deux organisations affiliées, la Ligue de la jeunesse et les Jeunes Pionniers. Le 20 novembre de la même année, il a annoncé qu’il se retirait de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers sous son vrai nom.
Il estime que, de la génération de son père aux jeunes générations, personne n’aime le Parti et que beaucoup de gens l’abandonnent.
M. Zheng a dit à Mme Wu : « Je sais que quelqu’un met mon téléphone sur écoute, mais je n’ai pas peur. J’ai démissionné des organisations du PCC en 2008. »
« J’ai des proches qui ont pratiqué le Falun Gong, j’ai donc un sentiment particulier à son égard. Même si je suis chrétien, je crois que le Falun Gong apporte la paix et la santé à la Chine. Les risques encourus par Maître Li ne sont pas minces, mais l’histoire montrera que la force est inarrêtable. Je tiens à exprimer mon profond respect personnel à M. Li Hongzhi avant la nouvelle année. »
« Ce gouvernement est condamné »
Parce que M. Zheng a fait preuve d’un grand franc-parler, il a été pris pour cible par le PCC au cours des deux dernières décennies. « Depuis ma sortie de prison en 2003, jusqu’au 19e Congrès national [en octobre 2017], j’ai été interviewé par des médias étrangers tous les jours. Ils [le régime du PCC] ne peuvent rien y faire. Ils m’ont forcé à avoir des entretiens avec eux plus d’une centaine de fois. Ils ont fait une descente chez moi des dizaines de fois et ont confisqué des centaines d’ordinateurs et de téléphones portables.
« Je leur ai demandé : “Pourquoi avez-vous peur des avocats chinois ? Je vous aide à lutter contre la corruption et à exposer les souffrances du peuple, et pourtant vous m’avez arrêté ? Un tel gouvernement n’est-il pas condamné ?”
« Ils admettent maintenant officiellement que j’ai trop de franc-parler. Ils ont dit que si je parlais au nom du gouvernement plutôt que pour le peuple, je pourrais avoir plusieurs maisons, plusieurs voitures et bien d’autres choses. Ils ont dit qu’ils étaient désolés pour moi, mais j’ai répondu que je n’avais rien à regretter.
« Lorsque le Falun Gong est réprimé, nous avons tant d’avocats qui osent s’exprimer. C’est l’excellent caractère des avocats chinois des droits de l’homme. Les sacrifices qu’ils ont faits, le prix qu’ils ont payé et les souffrances qu’ils ont endurées pour cela seront enregistrés dans l’histoire de la Chine. »
Le Falun Gong fait tomber le « mur de Berlin » de la Chine
Au cours de l’appel, M. Zheng a également mentionné que les pratiquants de Falun Gong aident les gens à contourner le blocus d’Internet. « Les autorités communistes chinoises censurent les informations, mais parce que les pratiquants de Falun Gong ont inventé des logiciels pour contourner le blocus d’Internet, le peuple chinois a pu accéder aux informations des médias étrangers. Le mur de Berlin de la Chine est tombé. Ce logiciel est un don de Dieu. »
M. Zheng a déclaré que l’opinion publique dans les pays occidentaux était très importante pour soutenir les avocats des droits de l’homme en Chine, et il a appelé le monde extérieur à aider davantage de personnes à accéder à des informations non censurées.
Il a également indiqué qu’il avait appris de certaines sources que, parmi les dix-huit millions d’habitants de Shanghai, 50 % des foyers ont accès à Internet et que 30 % d’entre eux utilisent des logiciels comme Freedom Gate ou Wujie (pas de frontière) pour briser le blocus Internet et lire les nouvelles sur les sites Web étrangers.
Rassembler des preuves pour traduire en justice les responsables du PCC
Ces dernières années, le gouvernement américain s’est montré plus rigoureux dans l’examen des demandes de visa, en particulier lorsqu’il s’agit des responsables impliqués dans la persécution. Même ceux qui ont obtenu un visa ou une résidence permanente peuvent se voir refuser l’entrée sur le territoire ou risquer l’expulsion.
Le 3 juin 2019, l’ambassade des États-Unis à Pékin a publié sur Weibo (un site de microblogage chinois) un message concernant la loi mondiale Magnitsky sur la responsabilité en matière de droits de l’homme, signalant des sanctions plus sévères à l’encontre des responsables chinois corrompus, notamment Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du régime communiste qui a ordonné la persécution, et nombre de ses partisans qui se sont livrés à la corruption pour obtenir un avancement politique.
M. Zheng a révélé qu’il avait exhorté les personnes persécutées par le régime communiste à rassembler des preuves contre les auteurs de ces actes, notamment les avis de détention, les certificats de fin de séjour dans les camps de travaux forcés, les verdicts des tribunaux, les photos des victimes, etc.
« Votre façon de dire la vérité est excellente, et c’est ce dont les Chinois ont le plus besoin »
M. Zheng a salué les efforts persistants des pratiquants de Falun Gong pour appeler le public chinois. « Votre façon de dire la vérité est excellente, et c’est ce dont les gens en Chine ont le plus besoin. Vous pouvez aider davantage de personnes à démissionner du PCC et de ses organisations. La plupart des informations diffusées par les médias chinois aujourd’hui sont fausses, alors vous apportez vraiment la lumière aux gens en mettant la vérité à leur disposition par différents canaux.
« Je ne pense pas pouvoir blâmer ceux qui ne se sont pas encore réveillés. L’influence du régime communiste sur eux est trop puissante. C’est pourquoi votre persévérance est si précieuse. [Avec votre aide], les gens se réveillent lentement. »
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
