(Minghui.org) J’ai 87 ans. J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1995.

Je suis née dans une famille qui croyait au bouddhisme. Mon père était un enseignant et lisait souvent des livres anciens sur les prophéties. J’aimais l’écouter raconter des histoires sur les pratiquants des temps anciens qui cultivaient pour devenir divins. Il nous a dit plusieurs fois : « Quand la personne dont le nom de famille est Li répand les “trois trésors”, les gens peuvent compléter la cultivation et devenir divins dans une vie. Ils ne se réincarneront plus au sein des Trois Mondes. » J’ai attendu avec impatience le jour où ce grand Bouddha viendrait dans le monde pour répandre les « trois trésors » et que je pourrais cultiver pour devenir un bouddha de mon vivant.

Je me suis mariée à l’âge de 18 ans. Mon mari était un paysan. Sa famille était miséreuse. Je devais faire tous les travaux ménagers, mais je ne pouvais pas manger un repas complet. Parfois je n’avais pas de restes pour manger. Ma santé s’est détériorée. J’ai développé de nombreuses maladies. Mes yeux étaient souvent gonflés. Ma vision est devenue floue. J’ai failli perdre la vue. Je souffrais de rhumatisme sévère. Mes jambes se sont courbées et ont formé une forme circulaire. Je ne pouvais pas marcher à cause de la douleur. Je devais porter des pantalons en coton épais même en été. Quand j’avais un mal de tête, je vomissais. Je devais porter une serviette autour de mon cou. Je souffrais aussi de maladie du cœur et du poumon. Mes symptômes s'aggravaient en hiver. Quand j’avais le rhume, j’avais le souffle court et devais être hospitalisée.

Un examen à l’hôpital a confirmé que j’avais plus d’une dizaine de maladies. Quand je perdais la confiance de vivre, je me rappelais toujours les paroles de mon père : « Quand un Bouddha dont le nom de famille est Li vient répandre les “trois trésors”, les gens peuvent compléter la cultivation et devenir divins dans une vie et ne seront plus restreints dans le cycle de la réincarnation. » Ses paroles m’ont donné la force. J’attendais ce jour malgré ma vie misérable.

Maintes fois mon père a rappelé à mon frère et à moi le Bouddha ayant le nom de famille Li. Avant de mourir, il nous a dit : « Je ne vivrai pas jusqu’au jour où Bouddha Li répand les “trois trésors”. Vous pouvez avoir cette opportunité. Ne la ratez pas quand elle viendra. »

Les « trois trésors » se propagent

Mon frère a voyagé d’une autre ville pour me voir en 1993. Nous avons parlé des paroles de mon père concernant les « trois trésors ». Les larmes aux yeux, je lui ai dit : « Je suis en si mauvaise santé. Il me semble que je ne vivrai pas pour voir ce jour. » Il a suggéré que nous devenions des bouddhistes laïques dans un temple. Ma fille m’a donné 500 yuans pour mes dépenses pour le voyage au temple. On a volé mon argent dans le bus.

Je suis devenue anxieuse et je suis tombée malade après mon arrivée à mon domicile. Mon fils a demandé à son ami médecin de me faire passer un examen médical. Le médecin a dit à mon fils : « Nous sommes de vieux amis, je te dis franchement, ta mère a tant de maladies chroniques. Quand une maladie est guérie, l’autre maladie va se déclencher. Tu n’as qu’à la laisser manger ce qu’elle veut quand elle arrivera chez elle. » Quand j’ai vu le visage de mon fils, j’ai su ce qui se passait avec moi, même s’il ne me l’a pas dit franchement.

Mon fils a souffert d'anémie aplasique. Il a contracté l’hépatite B quand il a eu une transfusion sanguine. Les hôpitaux ne pouvaient pas le guérir. Il prenait des médicaments en espérant prolonger sa vie. J’ai pleuré de si nombreuses fois pour lui. Je me suis inquiétée tellement pour lui.

Mon fils est venu chez moi en octobre 1994. Dès qu’il a franchi la porte, il a dit : « Maman, je suis venu cette fois pour te montrer des exercices. Cette pratique est incroyable. Je la pratique depuis deux semaines et je me sens si bien. Je ne prends plus de médicaments maintenant, mais je ne me sens pas inconfortable. » Voyant son visage radieux, j’étais pratiquement à l’aise.

Il a ouvert son sac et a retiré un magnétophone. Il a déclaré : « Maman, cette pratique s’appelle Falun Gong. Elle appartient à l’école de bouddha et est une pratique prestigieuse. Tu crois aux bouddhas, alors tu ferais mieux de la pratiquer. J’ai aussi apporté une cassette vidéo de la présentation des exercices pour toi. » J’étais très heureuse quand j’ai appris que la pratique était de l’école de bouddha et le nom de famille du fondateur était Li.

Cependant, je sentais que c’était un peu étrange. Mon fils ne croyait pas aux divinités ni aux bouddhas auparavant. Il avait l’habitude de me gronder quand je lui racontais des histoires du bouddhisme. Il m’avait demandé de ne pas me prosterner devant une statue en bronze du bouddha. Il a dit que j’étais en mauvaise santé parce que je croyais au bouddhisme et ne mangeais pas de viande.

Quand il a passé la vidéo de la présentation des exercices, j’ai vu le Maître pour la première fois. J’avais l’impression d’avoir vu le Maître auparavant. Ma vue est devenue claire. Quand les trois caractères chinois Authenticité-Bienveillance-Tolérance sont apparus sur l’écran, j’ai crié : « Oh juste ciel ! Les “trois trésors” se sont répandus dans ce monde ! » Un courant chaud a traversé mon corps. J’étais très émue. Les larmes coulaient sur mon visage.

J’ai commencé à apprendre les cinq séries d’exercices après avoir regardé la vidéo.

Vingt membres de la famille pratiquent le Falun Gong

J’ai cru au bouddhisme pendant plusieurs décennies et je voulais sortir du cycle de la réincarnation. Je considérais le fait de se prosterner, de brûler de l’encens, d’être végétarienne et de psalmodier les écritures comme de la cultivation. Mon fils m’a décrite comme une personne qui marchait sur un chemin de cultivation avec confusion, même si j’avais un cœur pieux. J’étais pleine de ressentiment à l’époque parce que mon mari m’insultait régulièrement, ma belle-mère était injuste envers moi et la vie était dure. J’ai voulu me suicider quelques fois.

Après avoir écouté les conférences du Maître, j’ai appris que les êtres humains sont assujettis à la réincarnation et ont des épreuves à cause du karma. Ce n’est qu’en remboursant le karma qu’une personne ne sera pas restreinte par la réincarnation et retournera au Ciel. Si une personne ne voulait pas endurer des tribulations, cela signifiait qu’elle ne voulait pas rembourser ses dettes.

J’ai subi un changement physique fondamental quand je me suis cultivée selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. J’ai commencé à vomir et j’ai développé de la fièvre et la diarrhée. Mais je n’avais pas peur. Je savais que le Maître purifiait mon corps. En moins de deux mois, j’ai été presque totalement guérie de toutes les maladies dont je souffrais. Je marchais à vive allure, comme si quelqu’un me poussait vers l’avant. J’étais comme une enfant et je voulais courir dans tous les sens. J’ai marché plus de 32 km (20 milles) vers d’autres villages pour parler du Falun Gong aux gens. Je n’étais pas fatiguée. Je ne portais plus des pantalons en coton épais en été. Mon visage est devenu rosé. Beaucoup de gens ont dit que je paraissais dix ou vingt ans plus jeune.

Plus de 20 membres de notre famille ont commencé à pratiquer le Falun Gong peu de temps après. Les villageois étaient sous le choc de voir que nous avions changé, en particulier mon fils, ma fille cadette et moi. Un bon nombre de personnes sont venues apprendre le Falun Gong.

Une de mes proches qui avait le même âge que moi souffrait de nombreuses maladies. Elle marchait toute voûtée. Le Maître a maintes fois purifié son corps après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Les gens dans tout le village cancanaient qu’elle était sur le point de mourir quand elle était au sommet de la purification du corps. Mon fils lui a demandé : « Que pensez-vous de cela ? Est-ce que c’est la maladie ou l’élimination du karma ? Si vous pensez que c’est une maladie, je vous emmènerai à l’hôpital immédiatement. » Elle a répondu fermement : « Ce n’est pas de la maladie. Tu ferais mieux de m’acheter un peu de bonne nourriture. Je crois à Dafa. Même si je meurs, j’ai déjà obtenu le Fa. » Elle a été complètement guérie plusieurs jours plus tard. Son dos voûté est redevenu droit.

Les villageois ont crié : « Merci Falun Gong »

Il a beaucoup neigé un hiver, toutes les routes étaient bloquées par la neige. Les véhicules qui devaient livrer des rations publiques ne pouvaient pas quitter notre village. La date limite pour la livraison des rations publiques approchait. Notre village serait pénalisé si les rations n’étaient pas livrées à temps. Les étudiants ne pouvaient pas aller à l’école dans le faubourg. Les enfants malades ne pouvaient pas aller à l’hôpital. Le secrétaire du Parti du village a crié dans la radio du village : « Membres du Parti et membres de la Ligue de la jeunesse, veuillez sortir pour nettoyer les rues. » Il l’a répété toute la matinée, mais personne n’est sorti.

Nous avions des dizaines de pratiquants de Falun Gong dans notre village à l’époque. L’assistant les a convoqués pour discuter de la question. Tout le monde était disposé à nettoyer les rues. Le plus âgé était dans la soixantaine, tandis que le plus jeune était un adolescent. Nous avons nettoyé les routes avec des pelles et des balais. L’accumulation de neige au bord de la route était plus haute qu’une personne. Les rations publiques ont été livrées le même jour.

Les villageois nous ont salués et ont crié : « Le Falun Gong est bon ! Merci Falun Gong ! » Le secrétaire du Parti a déclaré : « Les membres du Parti ne sont pas aussi bons que les pratiquants de Falun Gong. Quand je deviendrai riche, je construirai une grande salle pour que plus de gens viennent pratiquer le Falun Gong. »

Les gens dans notre village ont subi des changements après la propagation du Falun Dafa (aussi connu sous le nom de Falun Gong). Les bagarres et les jurons parmi les voisins ont diminué. Un jeune proche est devenu une bonne personne en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, il a retourné les produits qu’il avait volés et a présenté des excuses. Certains pratiquants ont retourné les terres arables qu’ils avaient occupées auparavant. Beaucoup de bonnes actions ont été faites.

Les villageois étaient au courant de ces faits et ont dit : « Le Falun Gong est magnifique ! »

Une sexagénaire illettrée maintenant capable de lire et d’écrire

J’ai acheté un exemplaire du Zhuan Falun, mais je ne savais pas lire. J’ai écouté les autres pratiquants qui lisaient dans notre étude collective du Fa. Quand pourrais-je lire ! J’étais anxieuse.

J’ai dit au Maître après être retournée chez moi : « Maître, Dafa est tellement bon, mais je suis illettrée. Comment puis-je étudier le Fa ? Je dois apprendre les caractères chinois. » Je demandais à quiconque étant près de moi comment lire les caractères chinois.

Le Maître a vu que je voulais sincèrement apprendre le chinois, alors il m’a aidée. Pendant que je regardais les caractères dans le livre, ils sont devenus de plus en plus gros. Ma vue est devenue plus claire. Puis un miracle s’est produit. Les caractères étaient comme des êtres humains. Je n’avais vu que l’arrière de leur tête. Maintenant ils se sont retournés et ont montré leur visage. Je pouvais les reconnaître. Je me suis agenouillée et me suis prosternée devant le Maître avec les larmes aux yeux. Je n’aurais jamais imaginé que je serais capable de lire.

Les pratiquants locaux copiaient à la main le Zhuan Falun. Je voulais le faire également, mais je ne suis pas allée à l’école un seul jour et je ne savais pas comment manier un stylo. J’ai demandé à ma petite-fille de 7 ans de m’apprendre à écrire les caractères chinois. Elle a mis le stylo dans ma main, a tenu ma main et a dit : « Écris à gauche en premier, puis à droite. Puis un mot est terminé. »

Je pratiquais l’écriture quand j’avais le temps. Je pratiquais l’écriture même dans mes rêves. Étonnamment, j’ai appris à écrire. J’aimais copier à la main les livres de Dafa. J’ai copié à la main tout le Zhuan Falun.

Je suivrai de façon absolue le Maître dans mon foyer d’origine

Le pervers Jiang Zemin et le PCC ont commencé à persécuter le Falun Dafa le 20 juillet 1999. Plus de 20 pratiquants de Falun Gong dans mon village ont été arrêtés et détenus au centre de détention. Notre famille a été visée en tant que membres clés. Les fonctionnaires du PCC ont essayé de nous contraindre à écrire des « déclarations de garantie » déclarant que nous ne pratiquerions pas le Falun Gong.

J’ai été détenue au centre de détention du canton. Quand le gardien a fermé la grande porte en fer, le fort son du « bang » m’a fait trembler. J’ai entendu la voix du Maître dire :

« Il y a sûrement le Fashen du maître qui les protège sans qu’ils le sachent, [...] » (« Effectuer un rituel pour demander quelqu’un pour Maître », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Ma peur a disparu. Je savais que le Maître était juste à côté de moi. Des larmes de gratitude ont glissé sur mon visage.

J’ai été illégalement détenue pendant deux mois, mais cela n’a pas faibli ma ferme croyance au Falun Dafa. Ma seconde fille a rendu visite au gouvernement municipal et a demandé la libération de ses parents. Elle leur a dit : « Mes parents étaient auparavant très malades. Ils ont retrouvé leur santé après avoir pratiqué le Falun Dafa. Pourquoi ne leur permettez-vous pas de pratiquer ? S’il arrive quoi que ce soit à ma mère pendant la détention, je ne vous épargnerai pas. » J’ai finalement été libérée inconditionnellement.

Alors que le PCC est devenu fou dans la persécution, ma fille aînée a dû quitter son domicile pour éviter la persécution. Son mari, qui était le médecin du village, a été assujetti aux travaux forcés. Il a été si gravement persécuté qu’il a eu des symptômes d’épilepsie. Il ne pouvait plus rester dans sa profession. Ses quatre enfants étaient jeunes et à l’école. Mon fils, qui occupait un poste de cadre supérieur dans une organisation dans la ville, a été soumis illégalement aux travaux forcés, puis condamné à douze ans de prison. Il a été renvoyé de son travail, sa femme a aussi été arrêtée. Leur fille n’avait pas de domicile. Elle dormait dans un bar Internet.

Certaines personnes qui ont été empoisonnées par la propagande du PCC m’ont dit : « Vous ne faites pas ce qu’il faut. Mais pourquoi devez-vous croire au Falun Gong ? Vous avez détruit l’avenir de vos enfants. » J’ai senti l’amertume dans mon cœur. Influencée par mes parents qui croyaient au bouddhisme, j’ai fait de bonnes choses et je n’ai jamais nui à quiconque. Après que nous avons commencé à pratiquer le Falun Dafa, les membres de notre famille se sont cultivés et se sont comportés avec gentillesse avec les autres, selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Mon gendre aîné était un médecin. Certains villageois ne l’ont pas payé après qu’il les a traités et qu’il leur a donné des médicaments. Quand ils sont venus le voir la fois suivante, il les a quand même bien traités et leur a donné des médicaments. Mon fils a remporté beaucoup de prix et était considéré comme un bon fonctionnaire par le public.

Nous pratiquons le Falun Dafa et sommes devenus de bonnes personnes. Quel genre de lois avons-nous violé ?

Clarifier la vérité et s’opposer à la persécution

Mon fils a été persécuté et a failli mourir. Les responsables de la persécution ne croyaient pas qu’il irait mieux. Ils avaient peur du fait qu’ils auraient à prendre la responsabilité de sa mort, et l’ont renvoyé à son domicile sur une civière. Il était un sac d’os. Son poids est tombé de 70 kilos (154 livres) à 30 kilos (66 livres). Il a étudié le Fa et pratiqué les exercices, et il a survécu. Le Falun Dafa a sauvé sa vie !

Ma belle-fille a été arrêtée encore en 2009. Je me suis rendue au poste de police avec ma plus jeune fille et ma petite-fille. Les agents de police se sont éloignés dès que nous sommes entrées. Nous sommes allées au Département de police, mais ils nous ont renvoyées au poste de police. Ma petite-fille et moi sommes allées au marché pour clarifier la vérité aux gens avec un panneau et des dépliants.

Les propriétaires des commerces et les clients sont venus voir. Je leur ai parlé de la persécution subie par mon fils et sa femme à cause de leur pratique du Falun Gong. Ils ont senti que nous avons été traitées injustement et étaient en colère. La nouvelle s’est répandue au poste de police. Ils ont eu peur de la grande influence et ont envoyé des agents de police pour nous empêcher de faire cela. Les agents nous ont bousculées. Je suis tombée au sol. La police a continué à nous pousser.

Un client a dit à l’agent de police avec colère : « Êtes-vous la police des gens ? Vous êtes effronté. Elle est âgée et vous la traitez comme cela ? Avez-vous des personnes âgées chez vous ? » L’agent lui a demandé de se mêler de ses affaires et lui a dit qu’il ne savait rien. Il a répondu : « Je sais que le Falun Dafa est bon ! » L’agent a vu qu’ils ne pouvaient pas contrôler la situation et sont retournés au poste de police. Nous n’avions pas peur. Nous nous sommes rendues au poste de police avec quelques personnes qui nous ont accompagnées. La police a verrouillé la porte et ne nous a pas laissées entrer.

Tenant mon panneau, je suis allée au supermarché le plus fréquenté pour dénoncer la persécution. Beaucoup de gens ont lu mon panneau et exprimé leur sympathie. Certaines personnes m’ont demandé de parler au maire ou au secrétaire du Parti. Certains ont juré après la police du PCC pour leur comportement inhumain. Certains m’ont écoutée et ont pleuré. Certains ont essayé de nous donner de l’argent. Nous leur avons dit : « Nous ne voulons pas d’argent. Nous voulons que vous sachiez que nous sommes de bonnes personnes. Nous espérons que vous répandrez la vérité pour nous. » Ils ont libéré ma belle-fille inconditionnellement quelques jours plus tard.

Je n’ai eu besoin d’aucun médicament depuis que j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong. Parfois, je me suis sentie inconfortable, mais je savais que le Maître purifiait mon corps. En étudiant le Fa et en pratiquant les exercices, je m’en sors. Je suis si chanceuse de pratiquer le Falun Dafa, une pratique qui n’arrive qu’une fois par millénaire, et j’ai commencé à pratiquer à l’âge de 60 ans.

Je raconte toujours aux gens comment j’ai attendu les « trois trésors » et les histoires étonnantes de la pratique du Falun Dafa. Je leur dis de ne pas manquer cette occasion de cultiver que nous attendons tous depuis des milliers et des milliers d’années.

Merci à notre Maître bienveillant ! Merci pour votre grâce salvatrice !

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais