(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong dans 36 pays ont récemment remis à leur gouvernement respectif une nouvelle liste des responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. La liste a été déposée autour du 10 décembre, date correspondant à la Journée internationale des droits de l’homme. Les pratiquants ont demandé à leur gouvernement d’interdire aux auteurs de ces actes et aux membres de leur famille d’entrer dans le pays et de geler leurs avoirs.
Les 36 pays incluent : les Five Eyes (l’Alliance des services de renseignement des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande), 23 pays de l’Union européenne (France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Pologne, Belgique, Suède, Autriche, Irlande, Danemark, Finlande, République tchèque, Roumanie, Portugal, Grèce, Hongrie, Slovaquie, Luxembourg, Bulgarie, Croatie, Slovénie, Estonie et Malte) et 8 autres pays (Japon, Corée du Sud, Indonésie, Suisse, Norvège, Liechtenstein, Israël et Mexique).
Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est persécuté depuis juillet 1999 par le Parti communiste chinois (PCC). Cette persécution inclut notamment le harcèlement et la torture des pratiquants, parfois jusqu’à la mort, et le prélèvement de leurs organes. Les pratiquants ont récemment déposé plusieurs listes de responsables de la persécution auprès de différents pays afin de demander des sanctions à l’encontre de ces criminels qui violent les droits de l’homme. Pour la première fois, l’Estonie a rejoint cette initiative.
Le nom de Kang Fang, ancienne secrétaire du comité du parti et de la Commission des affaires politiques et juridiques de la préfecture de Yanbian, province du Jilin, figure sur la liste.
Informations sur la responsable de la persécution
Nom complet de la responsable : Kang (nom de famille) Fang (prénom) (chinois : 张振铎)
Sexe : Féminin
Date de naissance : Mars 1966
Titre : Secrétaire adjointe du comité du parti et secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la préfecture de Yanbian, province du Jilin
Titre ou fonction
Janvier 2012 – novembre 2016 : Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du comité du parti de la préfecture de Yanbian.
Novembre 2016 – avril 2017 : Secrétaire adjointe du comité du parti de la préfecture de Yanbian
Avril 2017 – aujourd’hui : Secrétaire adjointe du comité du parti et secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la préfecture de Yanbian, province du Jilin
Crimes principaux
Depuis que Kang Fang a pris ses fonctions de secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la préfecture de Yanbian, dans la province du Jilin, elle a activement mis en œuvre la politique de persécution visant le Falun Gong à Yanbian et dans les régions voisines.
Selon les statistiques disponibles sur Minghui.org, de janvier 2012 à la fin de 2020, alors que Kang Fang était secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques et secrétaire adjointe du Comité du parti de la préfecture de Yanbian, dans la province du Jilin, les pratiquants de Falun Gong de la région ont été agressivement visés. Au moins 427 d’entre eux ont été harcelés, arrêtés, condamnés à des amendes, détenus et/ou ont vu leurs domiciles saccagés, dont 284 ont été soumis à des séances de lavage de cerveau, 3 ont été condamnés à des peines de camp de travail et 46 à des peines de prison.
Parmi ces pratiquants, 7 sont morts des suites de ces persécutions : Wang Mingchun, Wu Chunyan, Wang Yan, Lin Fenglian, Chi Yaocai, Zhang Shuxian et Li Qiyu. En raison de la stricte censure des informations, la situation réelle serait encore plus grave.
1. Cas de décès
1 : M. Wu Chunyan
Depuis le début de la persécution, M. Wu Chunyan, de la ville de Yanji, a été arrêté et détenu à plusieurs reprises. Il a été envoyé deux fois dans un camp de travail et torturé. Il a perdu toutes ses dents après qu’un détenu lui a asséné un coup de chaussure au visage pour le forcer à abandonner la pratique du Falun Gong.
M. Wu a été arrêté à son domicile avec 6 autres personnes alors qu’ils lisaient des livres de Falun Gong le 3 mars 2016. La police a fait une rafle de son domicile et a confisqué tous ses biens liés au Falun Gong.
Bien que les 7 pratiquants aient été libérés après 20 jours de détention, d’interrogatoire et de lavage de cerveau, M. Wu et deux autres pratiquants ont été placés en résidence surveillée et fréquemment harcelés par la police.
L’énorme pression exercée par le harcèlement et la persécution à long terme a durement touché M. Wu. Sa santé a rapidement décliné en décembre 2016 et il est devenu paralysé. Après six mois à l’hôpital, M. Wu est décédé en juin. Il avait 58 ans.
2 : Mme Wang Yan
Mme Wang Yan a été arrêtée à son domicile par plus d’une dizaine d’agents du Bureau de la sécurité publique de la préfecture de Yanbian le 19 septembre 2011. La police a pris ses biens personnels, tels que des documents de Falun Gong et des ordinateurs. Elle a été détenue dans un camp de travaux forcés pendant 15 mois.
Pour tenter de forcer Mme Wang à renoncer à la pratique du Falun Gong, les gardiens du camp l’ont placée en isolement à plusieurs reprises, lui ont administré des décharges électriques, l’ont obligée à rester debout pendant de longues périodes et à effectuer des travaux forcés, et l’ont soumise à un lavage de cerveau. Mme Wang a été gravement blessée et a souffert d’un œdème de la taille aux pieds.
Lorsqu’elle a quitté le camp de travail, elle était incapable de marcher ou de s’occuper d’elle-même. Son état a continué à se détériorer et elle est décédée le 26 juillet 2016. Elle avait 47 ans. Elle a laissé derrière elle un fils d’âge scolaire et un mari chauffeur de taxi.
3 : M. Chi Yaocai
M. Chi Yaocai a été arrêté le 2 septembre 2011 et emmené au poste de police frontalier de Xinhua. Il a été condamné à 2 ans de détention dans le camp de travaux forcés de Chaoyanggou, à Changchun, le 20 septembre 2011. Il a été torturé en détention et a développé une hypertension.
Après avoir été libéré sur parole pour raisons médicales le 27 avril 2012, il a raconté à sa famille que les gardiens lui avaient administré deux bouteilles de perfusion quelques semaines auparavant. Il soupçonnait qu’elles contenaient quelque chose de toxique, car il a commencé à avoir une fièvre constante à son retour chez lui. Il avait des démangeaisons partout, sa peau et ses yeux étaient devenus jaunes, et son abdomen était ballonné. Avant de décéder le 11 février 2015, il n’a cessé de vomir un liquide sombre. Il avait 55 ans.
4 : Mme Zhang Shuxian
Mme Zhang Shuxian, 53 ans, a été arrêtée dans un bus le 7 août 2014. En 24 heures, elle avait été torturée à mort. Sa famille a vu qu’elle était couverte de marques noires et violettes de la poitrine aux cuisses, et que son dentier avait disparu. Son mari était en colère et sous le choc quand il l’a vue.
2. Transformation « forcée », lavage de cerveau et violence mentale
L’un des objectifs de la persécution est de forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance. Dans les centres de lavage de cerveau, souvent appelés « prisons secrètes dites “noires” », les pratiquants subissent des tortures physiques et mentales, peut-être même pires que dans les camps de travail et les prisons, car elles sont secrètes.
Depuis le début de la persécution le 20 juillet 1999, le Bureau 610 de Yanbian organise chaque année des séances de lavage de cerveau pour les pratiquants de Falun Gong. Lors de ces séances, les pratiquants sont privés de toute liberté personnelle. Beaucoup ont été surveillés et suivis avant d’être arrêtés.
La plupart des pratiquants ont été détenus dans des pièces séparées et tous leurs biens personnels, y compris les téléphones portables et d’autres articles, ont été confisqués. Ils étaient surveillés 24 heures sur 24 et tout contact avec le monde extérieur, y compris avec leur famille, était coupé. Les autorités ont obligé la plupart de leurs familles à payer le coût de leur vie quotidienne dans les centres de lavage de cerveau. Pour certains, des fonds étaient déduits de leur salaire pour couvrir ces frais.
Des techniques de lavage de cerveau sous haute pression étaient utilisées sur les pratiquants. Ceux qui étaient chargés de les surveiller calomniaient souvent le fondateur du Falun Gong et injuriaient les pratiquants. À l’exception des moments où ils mangeaient et dormaient, les pratiquants étaient bombardés de vidéos et d’enregistrements audio calomniant le Falun Gong toute la journée.
Pendant les séances de lavage de cerveau, ils étaient forcés de prendre des notes et de rédiger ensuite des « rapports de réflexion ». Ces rapports devaient répondre à certaines exigences, faute de quoi les pratiquants étaient soumis à des séances répétées de torture mentale. Les fonctionnaires menaçaient de les condamner à la prison s’ils ne se « transformaient » pas.
Exemples de lavage de cerveau
1. Mme Li Qiyu
Mme Li Qiyu, une pratiquante de Falun Gong âgée d’origine coréenne de la ville de Yanji, a été arrêtée en juillet 2012 et emmenée au centre de lavage de cerveau de Longjing. Elle a été attachée pendant 36 heures et n’était pas autorisée à bouger ni à aller aux toilettes. Elle s’est retrouvée avec des ecchymoses de la taille d’une paume sur les bras. Elle a également développé un prolapsus anal, des saignements anaux et un œdème systémique. Elle s’est évanouie lorsqu’elle a été autorisée à aller aux toilettes. Elle a ensuite été transférée pour une session de lavage de cerveau au réservoir de Helong Yadong. Elle est décédée le 21 juillet 2014. Elle avait 68 ans.
2. Mme Sun Qingju
Mme Sun Qingju a été arrêtée le 5 mai 2012. Elle a été torturée dans le centre de lavage de cerveau pour avoir refusé d’abandonner le Falun Gong. Son bras était fracturé et sa tête enflée. La police a tenté de l’emmener dans un centre de détention dans la soirée, mais l’admission lui a été refusée en raison de son bras cassé. Elle a ensuite été ramenée au centre de lavage de cerveau.
3. Mme Chi Suling
Mme Chi Suling a été arrêtée au travail vers midi le 17 mai 2012. Elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau situé dans la maison de retraite Songlin et a développé une hypertension à force d’être torturée.
4. Mme An Yingji
Mme An Yingji a été arrêtée au travail le 1er juillet 2012 et emmenée dans un centre de lavage de cerveau dans la ville de Yanji. Elle a d’abord été forcée de rester debout. Lorsqu’elle a été sur le point de s’effondrer, plusieurs gardiens l’ont soutenue et l’ont forcée à rester debout. Ils l’ont menottée à la rambarde de la fenêtre. Le dos de ses mains est devenu très enflé.
Plus tard, les gardiens l’ont attachée les jambes croisées, les bras derrière le dos et le cou lié aux jambes pendant toute une journée.
3. Condamnation injustifiée
1 : Cinq pratiquants condamnés
Li Changhua, Li Changli, Zhu Yanwen et une pratiquante du nom de Zhang de la ville de Yanji ont tous été condamnés à 3 ans de prison en 2012. Dong Guizhi a été condamné à 5 ans.
2 : Mme Lang Yanmei détenue juste après sa libération d’un camp de travaux forcés
Le 18 mai 2012, alors que son séjour dans le camp de travail pour femmes de Heizuizi était terminé, Mme Lang Yanmei, de la ville de Yanji, a été de nouveau arrêtée et condamnée à une peine de 5 ans dans la prison pour femmes de la province du Jilin.
3 : Familles condamnées ensemble
M. Pan Yiwen a été condamné à 7 ans de prison, et sa femme Mme Wang Yuexin à 5 ans en 2014.
Mme Ma Guimin a été condamnée à 3 ans, et sa fille Mme Yuan Li à 4 ans, également en 2014.
M. Pan a été admis à la prison de Gongzhuling et les trois pratiquantes ont été admises à la prison pour femmes de la province du Jilin.
4 : Après des persécutions répétées, Mme Zhu Xiyu est à nouveau emprisonnée
Mme Zhu Xiyu, 67 ans, de la ville de Yanji, dans la province du Jilin, a été libérée après avoir purgé 4 ans de prison le 17 octobre 2020, pour être de nouveau arrêtée en mars 2021. Sa pension a également été suspendue. Elle a été ramenée à la prison pour femmes du Jilin pour la troisième fois, mais les détails ne sont pas clairs.
Après sa libération en octobre 2020, l’administration de la sécurité sociale de Yanbian a extorqué 200 000 yuans à la famille de Mme Zhu. Celle-ci a intenté une action en justice et a exigé le remboursement de l’argent. Le tribunal a accepté sa demande. On ne sait pas si sa dernière arrestation est liée à cette action en justice.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
