Une femme du Guangdong condamnée à un an et demi de prison pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de 65 ans de la ville de Meizhou, dans la province du Guangdong, a récemment été condamnée à un an et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 3 octobre 2021, M^me Liao Xiaoping a été arrêtée après avoir été enregistrée par une caméra de surveillance alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong.

La police a utilisé les quelques exemplaires de dépliants de Falun Gong confisqués à son domicile comme preuves à charge et a présenté son affaire au parquet.

Le 21 décembre 2021, M^me Liao a comparu devant le tribunal du district de Meixian et a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 15 000 yuans.

Persécution passée

M^me Liao a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2004. En moins d’un mois, son arthrose vertébrale lombaire et son arthrose de l’épaule ont disparu.

Le 4 juillet 2012, elle a été arrêtée et son domicile a été saccagé. Après vingt jours passés au centre de détention de Qinyang, elle a été emmenée au camp de travaux forcés de Sanshui pour y purger une peine d’un an, prononcée sans procédure régulière. Les gardiens l’ont privée de sommeil et l’ont forcée à travailler sans rémunération.

Le 22 avril 2020, M^me Liao a été de nouveau arrêtée, après avoir été signalée par son ex-beau-fils qui venait de divorcer de sa fille. Elle a été détenue dans la prison locale du district de Jiaoling pendant dix jours.

Le 15 septembre 2020, le secrétaire adjoint du Parti de la ville de Chengbei, deux agents du Bureau 610 et un policier se sont rendus au domicile de M^me Liao. Comme elle n’était pas chez elle lorsqu’ils sont venus, ils l’ont appelée et lui ont ordonné de revenir. Ils ont exigé qu’elle copie et signe trois documents préparés pour renoncer au Falun Gong. Après que M^me Liao a refusé d’obtempérer, les fonctionnaires ont forcé sa famille à copier à la main le document pour elle et l’ont ensuite forcée à le signer.

Informations sur les responsables de la persécution :

Xu Su (徐甦), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Meijiang : [phone]

Deng Chenghua (邓成华), directeur du Bureau 610 : [phone], [phone]

Zheng Rongfeng (郑荣丰), chef du poste de police du district de Meijiang : [phone]

Deng Lixin (邓立新), chef du Bureau de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Xu Qinhui (徐勤辉), chef du poste de police de Wuzhou : [phone]

Wu Wenlong (吴文龙), juge président du tribunal du district de Meixian : [phone], [phone]

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais