Une femme du Shandong condamnée pour avoir distribué des documents d’information sur sa croyance

(Minghui.org) Une habitante de 59 ans de la ville de Linyi, dans la province du Shandong, a été condamnée à une peine de trois ans et demi pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Gao Xixia a été arrêtée le 11 juin 2020 après avoir été signalée aux agents du poste de police de Yucailu. Bien que la police l’ait libérée sous caution le lendemain, ils sont entrés par effraction chez elle et l’ont de nouveau arrêtée le 26 juin sans mandat de perquisition ni mandat de détention. Ses cartes de débit ainsi que l'argent qu'elle avait chez elle ont été confisqués. Outre la police, plusieurs agents du Bureau de la sécurité intérieure local ont également été impliqués dans l’arrestation et la perquisition à domicile.

La famille de M^me Gao s’est rendue au poste de police à plusieurs reprises, les exhortant à la libérer et à ne pas participer à la persécution, mais en vain. Ses proches ont souligné que le Falun Gong ne figurait pas sur la liste des sectes du ministère de la Sécurité publique et que le Bureau chinois des publications a également levé l’interdiction sur les livres de Falun Gong. Incapable de réfuter ces affirmations, l’agent Li Qiang a refusé de rencontrer la famille de M^me Gao.

La famille s’est alors rendue au Bureau de la sécurité intérieure, mais les agents responsables de l’arrestation de M^me Gao ont également refusé de les rencontrer. Grâce aux efforts persistants de la famille, les policiers ont affirmé que l’arrestation avait été ordonnée par la Commission des affaires politiques et juridiques, une agence extrajudiciaire chargée de superviser la persécution.

Lorsque la famille a essayé de parler à Han Qihong de la Commission des affaires politiques et juridiques, il a appelé la police à plusieurs reprises et a menacé de les arrêter.

La famille a ensuite porté plainte contre la police. L’une des plaintes, qui concernait la violation par la police de la procédure légale et la rétention de leurs biens, a été acceptée par le tribunal local.

Ils ont également écrit au parquet du district de Lanshan, exhortant l’agence à ne pas approuver l’arrestation de M^me Gao, mais plutôt à la libérer. Mais le procureur l’a quand même inculpée.

M^me Gao a été jugée par le tribunal de district de Lanshan le 14 janvier 2022. Le juge a non seulement rejeté la demande des membres de sa famille qui voulaient la défendre devant le tribunal, mais les a également empêchés d’assister à l’audience sous prétexte qu’ils avaient été répertoriés par la police comme témoins à charge.

Le juge a condamné M^me Gao à une peine de trois ans et demi le 21 février 2022. Elle a fait appel du verdict.

Informations sur les responsables de la persécution :

Li Qiang (李强), agent, poste de police de Yucailu (est maintenant au poste de police de Beiyuanlu) : [phone], [phone]

Liu Helei (刘合磊), agent, Bureau de la sécurité intérieure du district de Lanshan : [phone]

Liu Fang (刘芳), procureur, parquet du district de Lanshan : [phone]

Li Xiangyuan (李相元), juge, tribunal de district de Lanshan : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais