(Minghui.org) En décembre 2021, un natif de la ville de Nanyang, dans la province du Henan, travaillant à Pékin, a été condamné à deux ans pour sa croyance dans le Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Zhang Chengguo, âgé de 32 ans et père de deux enfants de trois et quatre ans respectivement, est le seul soutien de sa famille. Le 3 juin 2021, le policier Wu Gang et d’autres agents du poste de police de Huilongguan l'ont arrêté pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. La police lui a passé les menottes dans le dos et a confisqué ses deux ordinateurs, une imprimante, un téléphone portable et d’autres documents relatifs au Falun Gong.

M. Zhang est détenu depuis au centre de détention du district de Changping et se voit refuser toutes visites et correspondance avec sa famille.

Le tribunal du district de Changping a condamné M. Zhang à une peine de deux ans et à une amende de 3000 yuans en décembre 2021. Le juge a empêché son avocat et les membres de sa famille d’assister à son procès, en invoquant la pandémie comme excuse.

M. Zhang a fait appel auprès de la cour intermédiaire no 1 de Pékin, qui a décidé de maintenir le verdict initial.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wu Gang (武钢), agent du poste de police de Huilongguan : +86-10-62713350, +86-10-62710405

Xue Chunjiang (薛春江), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Changping : +86-10-84190096

Zhu Bingwen (朱炳文), chef du Département de police du district de Changping : +86-10-69746110

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais