(Minghui.org) Peu de temps après la condamnation d’une habitante de Pékin à un an et demi de prison pour sa pratique du Falun Gong, sa mère âgée, qui partageait la même croyance, est décédée.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 4 juin 2020, alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong dans la rue, Mme Xu Yanqiu a placé un exemplaire sur une voiture, sans savoir qu’elle appartenait à l’agent de police Tian Chao.
Tian a signalé Mme Xu et l’a localisée grâce aux caméras de surveillance dans la rue. Le 14 juillet, Tian et quatre autres agents ont arrêté Mme Xu chez sa mère, Mme Kang Shuling. Quatre de ses livres de Falun Gong ont été confisqués. Mme Kang, alors âgée de 74 ans, a couru après Tian pour essayer de l’arrêter. Tian a jeté deux livres hors de la voiture et a démarré alors qu’elle ramassait les livres.
Lorsque Mme Xu a été libérée après quinze jours de détention, Mme Kang était devenue invalide en raison de la détresse mentale causée par l’inquiétude pour sa fille. La femme âgée ne pouvait plus parler et était incapable de prendre soin d’elle-même.
Mme Xu a été arrêtée à nouveau le 17 septembre, après avoir été signalée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong le 25 août alors qu’elle emmenait sa mère faire une promenade. Dong Jie, un juge du tribunal du district de Fangshan, a rapidement prononcé une peine d’un an et demi de prison assortie d’une amende de 2000 yuans à l’encontre de Mme Xu le 25 décembre 2020.
La condamnation de Mme Xu a porté un coup dur à Mme Kang. Sa santé a continué à se détériorer et elle est décédée le 16 septembre 2021.
Mme Kang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Après que le régime communiste a ordonné la persécution en 1999, elle a fait appel à plusieurs reprises pour obtenir le droit de pratiquer le Falun Gong, ce qui lui a valu d’être détenue dans le centre local de lavage de cerveau. Elle a été condamnée à un an et demi de travaux forcés le 1er janvier 2000.
Depuis le décès de son mari en 2019, c’est sur Mme Xu qu’elle comptait pour s’occuper d’elle. Mais la persécution subie par Mme Xu a causé une énorme détresse mentale à Mme Kang et a fini par lui coûter la vie.
Avant sa dernière condamnation, Mme Xu a également été détenue dans le centre local de lavage de cerveau pour avoir fait appel pour sa pratique du Falun Gong. Elle a aussi été condamnée à un an et demi de travaux forcés et à une amende de 2000 yuans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
