Un couple marié emprisonné pour sa croyance, le mari se voit refuser toute visite à sa famille

(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Benxi, province du Liaoning, a été condamné à trois ans de prison pour leur pratique du Falun Gong. Le mari s’est vu refuser les visites familiales depuis son arrestation.

Le Falun Gong est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Ren Guifen et son mari M. Li Hongjun, tous deux âgés de 60 ans, ont été arrêtés le 8 décembre 2021. M^me Ren a été jugée le 22 juin 2022 et quelques mois plus tard, elle a été condamnée à trois ans. On ne sait pas exactement quand M. Li a été jugé, mais il a également été condamné à trois ans de prison à peu près au même moment.

M^me Ren a été admise à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 2 novembre 2022. Les autorités n’ont jamais informé sa famille de l’endroit où se trouvait son mari depuis son arrestation. Il a fallu beaucoup d’efforts à la famille pour finalement découvrir qu’il avait été emmené à la première prison de la ville de Shenyang. Ils se sont rendus à la prison à plusieurs reprises, mais à chaque fois, ils se sont vu refuser la possibilité de lui rendre visite. M. Li a finalement été autorisé à téléphoner à ses proches à la fin d’août 2023, mais pour l’instant, il n’a toujours pas droit aux visites familiales.

Ce n’est pas la première fois que le couple est pris pour cible en raison de leur croyance. M. Li a déjà été condamné à trois ans de travaux forcés et a purgé dix ans de prison. M^me Ren a purgé douze ans de prison.

Informations sur la dernière persécution

Le couple et la sœur de M^me Ren, M^me Ren Guie, ont été arrêtés le 8 décembre 2021 et détenus au centre de détention de la ville de Benxi.

Les sœurs ont été jugées par le tribunal du district de Nanfen le 22 juin 2022, lors d’une audience virtuelle. M^me Ren Guifen a agi pour sa propre défense et a plaidé non coupable. Elle a soutenu qu’aucune loi en Chine n’a jamais considéré le Falun Gong comme un crime et que le Bureau chinois des publications a levé l’interdiction des livres du Falun Gong en 2011.

Le juge a ensuite condamné M^me Ren Guifen à trois ans. On ne sait pas si sa sœur a été condamnée.

M. Li souffrait d’une hypertension artérielle très élevée au centre de détention. Après avoir été transporté à l’hôpital, le tribunal du district de Nanfen a prévu de le juger virtuellement à l’hôpital. On ne sait pas si une audience a eu lieu avant sa condamnation.

Persécution passée

M. Li a été condamné à trois ans de prison dans le camp de travaux forcés de la ville de Benxi en 2000 pour s’être rendu à Pékin faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Il a été libéré en septembre 2001 pour purger le reste de sa peine chez lui, mais les autorités ont continué à le harceler. Trois mois plus tard, il a quitté son domicile pour échapper à la persécution.

M. Li a été de nouveau arrêté dans la ville de Liaoyang le 12 mai 2002 pour avoir tenté de publier des documents d’information sur le Falun Gong. Le tribunal du district de Hongwei l’a secrètement condamné à dix ans de prison en août 2002. Il a été admis à la première prison de Shenyang deux mois plus tard et transféré dans une autre prison un mois plus tard. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite, ni même dire où il était incarcéré.

M^me Ren a également été condamnée à trois ans de prison dans le camp de travaux forcés de Masanjia dans les premières années de la persécution. Elle a été constamment battue et soumise à un lavage de cerveau intensif. Elle a également été contrainte de travailler sans salaire au moins seize heures par jour.

L’arrestation suivante de M^me Ren a eu lieu en juillet 2003. Elle a été condamnée à douze ans de prison par le tribunal du district de Pingshan au début de novembre 2003. Dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, elle a dû travailler sans salaire jusqu’à 21 h, puis debout à partir de 22 h jusqu’à 2 h du matin ou plus tard. Les détenues la surveillaient à tour de rôle. Ils la battaient si elle s’assoupissait. Les détenues la surveillaient également pendant la journée pendant qu’elle travaillait et la battaient si elle avait sommeil. Sa colonne vertébrale a été gravement blessée à la suite des coups continus et du travail forcé. Elle a souffert de douleurs au bas du dos pendant de nombreuses années.

Voir aussi :

Un couple de la province du Liaoning condamné pour sa croyance commune

Deux sœurs sont jugées et le mari de l’une d’elles fait face à un procès, le tout en raison de leur croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais