« Assurez-vous de cultiver avec diligence »

(Minghui.org) J’ai 83 ans. Je suis bénie et baignée dans la lumière du Falun Dafa. Je suis énergique et je peux marcher rapidement, et ma vue, ainsi que mon ouïe sont nettes. Je parais beaucoup plus jeune que mon âge. Mes enfants et petits-enfants sont tous d’excellentes personnes. L’un de mes petits-fils a obtenu plusieurs diplômes et travaille en Amérique. Son épouse a obtenu un doctorat et travaille également aux États-Unis. Un autre de mes petits-fils étudie dans une université réputée et obtient de bonnes notes. Ils sont tous bénis par le Falun Dafa. Ma famille a une vie harmonieuse et jouit d’une bonne santé. Tout ce que j’ai m’a été donné par le Falun Dafa. Merci, Maître Li (fondateur du Falun Dafa), pour votre salut compatissant !

J’aimerais partager certaines de mes histoires de cultivation pour vous montrer à quel point le Maître est grandiose et compatissant et à quel point le Falun Dafa est merveilleux et étonnant. Merci, Maître !

« Siège n^o 9, rangée 10 »

Maître Li s’est rendu à Wuhan pour donner une série de conférences et enseigner les exercices en mars 1993. Il a donné une conférence à l’hôtel de ville le 15 mars. Le collègue de mon mari a réussi à m’obtenir un billet d’entrée. J’y suis allée en bus. En arrivant à la salle de conférence, j’ai constaté que la fermeture éclair de mon sac était ouverte et qu’on m’avait volé mon portefeuille et le billet d’entrée. Comment pouvais-je entrer sans billet ? Je ne me souvenais pas de mon numéro de siège. Je faisais les cent pas à l’extérieur de la salle et j’étais inquiète. Des gens entraient dans la salle. La conférence allait commencer. Que devais-je faire ? Tout à coup, les mots « siège n^o 9, rangée 10 » me sont venus à l’esprit. Incroyable ! J’ai expliqué ma situation à l’ouvreuse et lui ai indiqué le numéro de mon siège. Elle est allée vérifier dans la salle. Comme il n’y avait personne à cette place, elle m’a laissé entrer. La salle était pleine et il y avait des gens debout dans les couloirs.

Lorsque l’animateur a annoncé que la conférence commençait, Maître Li Hongzhi est monté sur scène. Le public a applaudi à tout rompre pendant un long moment. Le Maître nous a fait signe d’arrêter d’applaudir à plusieurs reprises. Le Maître a expliqué que le qigong était la cultivation et pratique et que c’était une culture préhistorique. Il a expliqué des principes profonds dans un langage simple. Je me suis rendu compte que j’étais ignorante des choses de haut niveau, alors que j’étais une fan de qigong et que j’avais assisté à de nombreuses conférences sur le qigong. Je cherchais cela depuis si longtemps. J’avais enfin trouvé le Dafa de haut niveau dont j’avais rêvé.

De retour à la maison, j’ai raconté ce qui m’était arrivé à mon mari. Je lui ai dit que nous devions absolument assister aux stages de Falun Dafa et apprendre les exercices, et que nous ne pratiquerions plus d’autres types de qigong.

« Cultivez avec diligence »

Nous avons assisté au deuxième stage que le Maître a tenu à Wuhan.

Une nuit, après le stage, j’ai fait un rêve. J’ai vu le Maître et une longue et large échelle en argent menant au Ciel à côté de lui. Plus tard, j’ai réalisé que le Maître avait mis en place l’échelle vers le Ciel pour nous lorsqu’il donnait des conférences.

Après la fin du stage, le dernier jour, de nombreux pratiquants attendaient à l’extérieur de la salle de conférence et voulaient voir le Maître. J’étais dans cette foule. Lorsque le Maître est passé devant moi, je lui ai dit bonjour. Il s’est arrêté, m’a regardée de la tête aux pieds et m’a dit : « Cultivez avec diligence. » Tout à coup, un courant chaud a traversé mon corps. J’étais tellement heureuse que je n’avais pas de mots. J’ai accompagné le Maître du regard jusqu’à son départ. Je suis restée là, debout, les larmes aux yeux. Je ne me souviens plus comment je suis rentrée à la maison.

Les mots « cultivez avec diligence » sont devenus le moteur qui m’a poussée à aller de l’avant sur mon chemin de cultivation. Chaque fois que je me souviens de cette scène, j’en ai les larmes aux yeux. Chaque fois que j’ai traversé des périodes douloureuses de remboursement de karma, que la perversité m’a frappée avec férocité et que j’ai été en conflit grave avec d’autres personnes, je suis toujours allée de l’avant et, en pensant à ces mots, je n’ai jamais reculé.

« Minuit moins cinq »

Un soir de 1994, je n’ai pas fait la méditation assise. Je voulais me lever pour la faire à minuit. Je faisais les exercices de façon assidue à cette période-là, mais je ne passais pas beaucoup de temps à étudier le Fa. Je me suis alors endormie. Alors que je dormais profondément, une voix forte m’a soudain dit qu’il était minuit moins cinq. Je n’y ai pas cru. Mais quand j’ai regardé ma pendule, il était exactement minuit moins cinq. J’ai commencé à faire la méditation assise. Je ne savais pas que c’était le Fashen du Maître qui m’avait appelée. J’ai également constaté que le répulsif électrique antimoustique avait cessé de fonctionner. Plus tard, j’ai réalisé que le Maître me protégeait et veillait sur moi à chaque instant. Le répulsif électrique sentait mauvais et allait interférer avec ma méditation.

Purification de l’esprit et du corps, amélioration de la moralité

Avant de me rendre à la conférence du Maître le 25 mars 1993, je prenais des médicaments chinois. J’ai écouté sa conférence qui a duré deux heures. Une fois rentrée chez moi, j’ai jeté tous les médicaments chinois et occidentaux et même les médicaments rares achetés à Shanghai. Je n’ai plus pris de médicaments depuis lors.

J’étais malade depuis plus de vingt ans et je souffrais de problèmes de colonne cervicale, d’une hernie discale lombaire, d’hyperplasie osseuse, de colite chronique, de maladie cardiaque, j’avais des corps flottants dans les yeux, de graves carences en trois éléments (globules blancs, globules rouges, thrombocytopénie), je souffrais de fibromes utérins, de constipation, etc. et j’avais dépensé une fortune en frais médicaux. Tout d’un coup, je n’avais plus de maladie. Si je ne l’avais pas vécu personnellement, je ne l’aurais pas cru. Le Falun Dafa est vraiment extraordinaire ! Le Falun Dafa est merveilleux !

Pendant un mois, après avoir commencé la pratique du Falun Dafa, je suis passée par un processus de purification. J’ai commencé à avoir beaucoup de sang dans les selles. Cela a duré plus de deux semaines. Une fois, j’ai ressenti une douleur atroce dans le ventre. Mais je me suis souvenue du Fa du Maître :

« Il est impossible de nettoyer d’un coup un corps dans un état pareil sans que vous ayez de réactions. Donc vous aurez des réactions. » (Deuxième Leçon, Zhuan Falun)

Je me suis rétablie lorsque j’ai eu une compréhension de ce principe. J’ai rapidement guéri de ma colite.

Je suis allée à Guangzhou pour assister au stage du Maître à la fin de l’année 1994. Le Maître a purifié notre corps à ce moment-là. Lorsque le Maître nous a demandé de penser à un endroit du corps où nous nous sentions mal, j’ai senti la main du Maître me saisir le cœur. Je me suis sentie très bien et j’ai guéri de la maladie cardiaque rhumatismale que j’avais eue pendant des décennies.

J’ai dormi profondément lors du stage de Guangzhou. Je n’avais pas connu cela lors des stages précédents. Comme le Maître l’avait dit, je savais de quoi le Maître parlait. Le Maître nettoyait mon cerveau. Depuis lors, je ne souffre plus d’insomnie.

Après avoir écouté la conférence du Maître, j’ai réalisé que c’était un test pour moi, pour voir si j’étais ferme dans la pratique du Falun Dafa, lorsque mon billet pour le stage avait disparu. Ce n’était pas non plus un hasard si j’avais perdu 200 yuans. J’avais obtenu de mon entreprise une carte de bus gratuite pour mon fils afin qu’il puisse prendre le bus gratuitement. Les 200 yuans que j’avais perdus correspondaient à peu près au prix de la carte de bus. Pas de gain sans perte !

Depuis lors, j’ai cessé de profiter des avantages professionnels pour poursuivre mon intérêt personnel. Je me rappelle toujours que je suis une pratiquante de Falun Dafa et que je me comporte selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance afin d’être une personne bonne et meilleure.

Bataille entre le bien et le mal dans un centre de rééducation pour femmes

Alors que des milliers et des milliers de pratiquants de Falun Dafa suivaient avec bonheur leur chemin de cultivation, l’ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), Jiang Zemin, a lancé une persécution brutale pour éliminer cette pratique, malgré l’opposition de la plupart des membres du Comité permanent du Politburo du PCC.

Les pratiquants de Dafa de tout le pays ont abandonné l’attachement à la vie et à la mort et se sont rendus à Pékin pour faire appel et demander justice pour le Falun Dafa.

Une autre pratiquante et moi-même nous sommes rendues à Pékin en train le 22 décembre 1999. La police nous a interceptées dans le train et nous a escortées jusqu’à un centre local de rééducation pour femmes où plus de 100 pratiquantes étaient détenues. Il y avait également plus de 400 criminelles détenues dans ce centre. En mangeant dans la grande salle le soir de Noël, le 25 décembre, nous avons reçu une information secrète indiquant que les pratiquants de Falun Dafa du monde entier feraient les exercices simultanément de 19 h à 21 h ce soir-là.

À la fin du repas, nous, les plus de 100 pratiquantes, nous sommes précipitées dans la cour. Les gardiens et les autres membres du personnel ne s’attendaient pas à cela et étaient terrifiés en voyant ce qui se passait. Ils ne savaient pas quoi faire. Toutes les pratiquantes se sont assises à même le sol froid en ciment et ont commencé à faire la méditation. Le directeur des gardiens a repris ses esprits et a fait appel à de nombreux policiers. Ils ont également appelé plus de 400 détenues pour qu’elles interviennent et nous fassent cesser. Quatre détenues et un policier s’occupaient d’une pratiquante. Ils nous ont enlevé tous nos vêtements, sauf nos sous-vêtements. Il faisait un froid glacial dehors. Ils pensaient que les pratiquantes retourneraient à l’intérieur, mais aucune d’entre nous n’a bougé. Ils nous ont ensuite attaché les bras dans le dos et les jambes ensemble. Ils ont porté les pratiquantes à l’intérieur, mais celles-ci sont ressorties une par une. La police a vraiment eu du fil à retordre.

En fin de compte, 17 pratiquantes sont restées assises sur le sol à méditer sans bouger d’un centimètre. Ils ont envoyé un médecin pour essayer de persuader les pratiquantes de rentrer à l’intérieur. Le médecin leur disait : « Il fait un froid glacial. Vous êtes assises là, pieds nus et avec peu de vêtements. Vous allez vous abîmer les reins, le cœur et le bas du dos. » Pourtant aucune pratiquante n’a bougé. Lorsqu’elles sont rentrées trois heures plus tard, elles ont pris une douche froide. Aucune d’entre elles n’a pris froid.

Le directeur des gardiens a déclaré qu’il ne prendrait plus la peine de nous surveiller à l’avenir. Les gardiens et les détenues ont dit que nous étions des êtres divins parce qu’aucune d’entre nous n’avait éternué après être restée assise dans le froid pendant trois heures. Certaines détenues nous ont demandé nos numéros de téléphone et ont dit qu’elles apprendraient les exercices auprès de nous après leur libération.

Les pratiquantes ont abandonné leur attachement à la vie et à la mort et ont validé par leurs actes à quel point le Falun Dafa est merveilleux et extraordinaire. Les pratiquantes dont l’œil céleste était ouvert ont vu un Falun lumineux suspendu dans le ciel, comme la lune lumineuse tournant au-dessus du centre de rééducation pour femmes. Nous savions que le Maître nous encourageait. C’était une bataille entre le bien et la perversité. La perversité a échoué à la fin et ils ne nous ont plus empêchées de pratiquer les exercices.

Conférence de partage d’expériences

Nous avons organisé une conférence de partage d’expériences dans notre ville en janvier 2000, alors que la perversité était généralisée et que la persécution était terrible. Plus de 100 pratiquants ont assisté à la conférence. Un pratiquant de l’étranger y a également participé. J’étais chargée de trouver le lieu de la conférence et d’en informer les pratiquants locaux. J’ai trouvé un hôtel dont la directrice était une pratiquante. Nous sommes entrés dans la salle de conférence à l’heure du déjeuner. Il y avait un grand écran à l’intérieur. Lorsque la voie était libre, nous partagions nos expériences de cultivation. Lorsque quelqu’un entrait dans la salle, nous faisions semblant de regarder des films. Grâce à la protection du Maître, la conférence s’est bien déroulée.

Tôt le lendemain matin, une pratiquante m’a dit que certains des pratiquants des environs de notre ville avaient été arrêtés. La perversité a également fait circuler une rumeur selon laquelle il y avait une force anti-Chine dans notre ville. Le Comité politique et juridique provincial et municipal et le Bureau de la sécurité publique prévoyaient d’arrêter l’organisateur. Elle m’a demandé de partir immédiatement. J’ai pensé à la directrice de l’hôtel. Je voulais prendre l’entière responsabilité de cette conférence pour qu’elle subisse le moins de pertes possible. Je l’ai appelée, mais quelqu’un d’autre a décroché. Elle avait été arrêtée. Je n’ai pas pu retenir mes larmes après avoir raccroché. Plus tard, j’ai appris qu’elle avait été condamnée à une amende de plusieurs dizaines de milliers de yuans et que l’hôtel avait été saisi illégalement.

Malgré l’urgence, j’ai rapidement photocopié quelques documents d’une conférence de presse à Guangzhou et je me suis rendue chez mes frères. Mon mari et moi y avions installé un point de pratique des exercices en 1996. Le gendre de mon frère aîné était un assistant. Le fils aîné de mon troisième frère était le chef du centre d’assistance. Dès mon arrivée, les fonctionnaires du gouvernement du village et du poste de police local sont venus me parler. Ils m’ont demandé si je pratiquais le Falun Dafa. Je leur ai répondu par l’affirmative. Ils m’ont demandé si j’avais l’intention d’aller à Pékin. Je leur ai dit que oui. Ils ont noté cela et sont partis.

Les pratiquants locaux sont venus me voir en plusieurs groupes. Nous avons partagé nos expériences ensemble et je leur ai raconté comment les pratiquants d’autres régions faisaient. Ils étaient très encouragés. Grâce à la protection du Maître, nous avons toujours été en sécurité. Lorsque la police est venue arrêter les pratiquants, ceux-ci étaient déjà partis.

Un pratiquant de ma ville m’a dit que la police m’avait inscrite sur une liste de personnes recherchées. Des agents de la Division locale de la sécurité nationale ont essayé de me faire sortir de là. Je ne pouvais plus rester là. Je suis allée chez ma tante, non loin de la maison de mon neveu. Le jour où j’ai quitté la maison de mon neveu, lui et son beau-frère ont été arrêtés. En fait, c’était moi que la police recherchait.

L’assistant qui avait assisté à la conférence de partage d’expériences à l’hôtel a été arrêté et a été contraint de parler de la conférence à la police. Le Maître m’a donné un indice dans un rêve : il faisait de plus en plus sombre et si je ne partais pas, j’aurais des problèmes. Grâce à la protection du Maître, j’ai évité cette épreuve.

L’installation de la Passe mystérieuse

Le 20 juillet 2000, la perversité était omniprésente. La persécution du Falun Dafa et de ses pratiquants était déchaînée. La police a arrêté des pratiquants partout. Mon neveu a de nouveau été arrêté. La police l’a torturé et a essayé de le forcer à révéler où il s’était procuré les documents pour informer les gens sur la persécution. Il a été torturé à mort le même jour. Il n’avait que 32 ans et laissait derrière lui un fils de 10 ans. Je n’ai pas pu me rendre sur place. J’ai demandé à mon fils d’aider pour les funérailles. Soudain, avant de partir, il m’a dit : « Maman, tu ne devrais pas rester à la maison. Tu dois partir aujourd’hui. »

Je me suis dit qu’ils n’allaient pas venir me chercher puisque mon neveu était déjà mort. Puis, en y repensant, était-ce un indice du Maître ? Il m’avait dit de partir. J’ai ouvert le livre Zhuan Falun et j’ai vu la section « L’installation de la Passe mystérieuse ». J’ai réalisé que je devais partir immédiatement parce que la Passe mystérieuse se déplaçait et ne restait pas au même endroit.

Huit policiers de la ville natale de mon neveu sont arrivés à bord de huit voitures dès que j’ai eu quitté la maison. Ils sont allés au poste de police local et leur ont demandé de coopérer pour m’arrêter. Les policiers locaux avaient appris la vérité sur le Falun Dafa et n’ont pas coopéré avec leurs exigences. Ils sont alors allés se garer devant mon immeuble et ont attendu toute une journée, mais ils ne m’ont pas vue. Ils ont harcelé mon mari et ma belle-fille, puis sont partis.

Grâce à la protection du Maître, j’ai évité l’épreuve une fois de plus.

Mettre en place un site de production de documents à domicile

Les pratiquants de Falun Dafa abandonnent l’attachement à la vie et à la mort et sortent pour parler aux gens de la vérité sur la persécution afin de dissiper les malentendus et de les sauver. Le site web Minghui a publié une annonce selon laquelle les pratiquants en Chine devaient mettre en place des sites de production de documents chez eux, car les documents d’information étaient rares en Chine à l’époque. Mon mari et moi avons suivi le mouvement.

Voilà plus de dix ans que nous produisons des documents en fonction des besoins des pratiquants et nous leur fournissons des documents en quantité suffisante. Il y a quelques années, il y avait une forte demande pour les DVD de Shen Yun. Une très haute qualité était exigée pour la production des DVD et la couverture et l’emballage devaient être joliment réalisés. Nous les avons produits en respectant scrupuleusement les exigences de Minghui. Nous avons également produit de nombreux DVD avec d’autres contenus. Nous avons produit des dépliants, des calendriers de bureau et d’autres calendriers. Pendant un certain temps, les livres de Falun Dafa étaient très demandés, en particulier la série complète des conférences que le Maître avait données à divers endroits. Nous avons produit suffisamment d’exemplaires pour nos pratiquants locaux ainsi que pour les pratiquants d’autres villes. Mon fils allait avec sa voiture livrer les documents et les livres à divers endroits.

Lorsque nous produisions des documents, notre sécurité était primordiale. Nous vivions dans une vieille maison mal insonorisée. Lorsque nous fabriquions les livres, c’était très bruyant. Nous avions peur que les voisins du dessus et du dessous ne nous entendent. Un autre problème important était l’achat de consommables tels que le papier et l’encre. De nombreux sites de production avaient été découverts à cause de cela. Mon mari et moi les achetions petit à petit à l’aide de notre petit chariot à provisions. Nous avions peur d’être vus par les voisins, mais grâce à la protection du Maître, on ne voyait aucun voisin quand on rentrait à la maison avec ces produits. Même lorsqu’un pratiquant a révélé notre adresse sous la contrainte de la police, nous n’avons eu aucun problème grâce à la protection du Maître.

Nous passons également des appels téléphoniques avec des messages préenregistrés et des vidéos sur la persécution par téléphone portable aux personnes en Chine continentale. Lorsque des personnes répondent à nos messages, nous les appelons et leur parlons en direct. Ensuite nous envoyons la liste des personnes qui se sont retirées du PCC et de ses organisations affiliées au site web Minghui. Un grand nombre de personnes ont démissionné du PCC au cours de ces plus de dix années.

Bien que nous soyons très occupés tous les jours, lorsque nous voyons les paquets de beaux documents de clarification et la longue liste des noms des gens qui ont démissionné du PCC, nous sommes très heureux.

Notre site de production de documents à domicile fonctionne sans problème depuis plus de dix ans. Nous sommes très reconnaissants au Maître pour sa protection. Sans la protection du Maître, nous ne pourrions rien accomplir. Le Maître a tout fait pour nous dans les coulisses, mais c’est à nous qu’Il laisse la vertu majestueuse.

Me souvenir de ma mission et mettre en place une étude collective du Fa stable

Le Maître a dit :

« “Votre tâche la plus importante, vraiment la plus importante, est de créer pour nos élèves un environnement de xiulian libre d’interférences et stable, c’est votre plus grande responsabilité.” » (Enseignement du Fa à la conférence de Fa des assistants à Changchun)

Je me souviens toujours de ce passage du Fa. L’étude collective du Fa chez moi n’a jamais été interrompue, que ce soit au début ou au moment où la persécution était la plus intense, à l’exception de la période où j’étais dans une autre ville ou détenue dans un centre de détention. Notre étude collective du Fa était composée de dix à seize personnes. Pendant le confinement de la pandémie, nous avons quand même eu six pratiquants qui venaient chez moi pour qu’on étudie le Fa ensemble.

Étudier le Fa ensemble est l’une des formes que le Maître a établies pour nous. La pensée droite provient du Fa. Si les pratiquants ne peuvent pas bien étudier le Fa, ils ne peuvent pas réussir dans leur cultivation ou sauver les êtres. Un environnement stable pour l’étude du Fa est une garantie pour que les pratiquants s’élèvent dans le Fa. J’en ai également beaucoup bénéficié.

En cette période de transition entre la période de la rectification de Fa et la période de la rectification du monde humain, je vais cultiver avec plus de diligence et accomplir ma mission jusqu’à la plénitude parfaite. Je suivrai le Maître jusqu’à mon foyer d’origine.

Veuillez signaler avec bienveillance tout ce qui n’est pas conforme au Fa.

Traduit de l’anglais