Une enseignante retraitée de 69 ans condamnée à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le 8 septembre 2023, M^me Chen Xiufen, 69 ans, de la ville de Guangzhou, province du Guangdong, a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 10 000 yuans en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Chen, qui vit dans le district de Yuexiu de la ville de Guangzhou, a été arrêtée à son domicile le 26 janvier 2022 par des agents du poste de police de Nanshitou, dans le district de Haizhu. On ne connaît pas exactement la raison pour laquelle elle a été prise pour cible par la police d’un autre district. Ses livres de Falun Gong et d’autres biens de valeur ont été confisqués et elle a été emmenée au Centre de détention du district de Haizhu.

Le 8 septembre 2023, le tribunal du district de Haizhu a condamné M^me Chen. Les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation font l’objet d’une vérification.

Avant sa dernière persécution, le 5 janvier 2016, des agents du poste de police de Dengfeng, dans le district de Yuexiu, ont arrêté M^me Chen après avoir découvert qu’elle avait déposé plainte contre Jiang Zemin, l’ancien dictateur chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong.

Une enseignante très appréciée

Avant de prendre sa retraite, M^me Chen enseignait à l’école primaire de Dengfeng, dans le district de Yuexiu. Elle souffrait d’une myriade de maladies, notamment d’entérite, de gastrite, de colite, de proctite, de fibromes utérins, de maladies gynécologiques, de migraines, de fatigue chronique, de diarrhée chronique et de distension abdominale chronique. Plus d’une fois, elle se réveillait en proie à la douleur et devait recourir aux soins d’urgence.

Au début 1999, environ un mois après le début de sa pratique du Falun Gong, tous ses symptômes ont disparu. M^me Chen est également devenue une meilleure personne et a cessé d’accepter les cadeaux des parents de ses élèves. [Il est courant en Chine que les parents offrent des cadeaux aux enseignants de leurs enfants en échange d’un traitement préférentiel à l’école.] Elle a traité tous ses élèves sur un pied d’égalité et leurs parents l’ont félicitée pour sa droiture et sa bienveillance.

Traduit de l’anglais