Une médecin retraitée de 80 ans emmenée en détention pour une peine de deux ans pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une médecin retraitée âgée de 80 ans a été emmenée en détention pour une peine de deux ans en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le régime communiste chinoise persécute depuis 1999.

M^me Liu Junhua a pris sa retraite de l’hôpital affilié à l’université des pétroles du sud-ouest dans la ville de Nanchong, province du Sichuan. Elle a été constamment harcelée par la police locale ainsi que par les membres du comité résidentiel à partir de septembre 2019.

Le 23 avril 2021, deux policiers et le directeur de la sécurité de l’université sont allés chez M^me Liu et lui ont ordonné de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. Elle a refusé de coopérer et ils sont partis.

Le 21 mai 2021, ils sont de nouveau venus harceler M^me Liu. Elle ne se trouvait pas chez elle. Son mari, qui a ouvert la porte aux policiers, les a condamnés pour leur harcèlement.

Peu après le départ des policiers, ces derniers ont vu M^me Liu qui marchait dans la rue. Ils se sont approchés dans la voiture de police, l’ont prise en photo et lui ont demandé où sa fille travaillait. (On ne sait pas clairement si sa fille pratique le Falun Gong ou la raison pour laquelle la police la ciblait.)

Le 30 juin 2021, la police a téléphoné au mari de M^me Liu et lui a demandé si leur fille était à la maison (ils partagent leur logement avec leur fille). Il a répondu qu’elle était partie au travail.

Zhang Xiaolan, enseignant à l’université des pétroles du sud-ouest et impliqué dans le lavage de cerveau des pratiquants de Falun Gong, a téléphoné au mari de M^me Liu les 21 et 22 juin 2021, exigeant de parler à la fille du couple. Le mari de M^me Liu a dit à Zhang Xiaolan que même si elle était présente, il ne leur ouvrirait pas la porte.

Le 23 juillet 2021, la police a installé une caméra de surveillance face à la porte de l’appartement de M^me Liu. Son mari a pris une photo de la caméra et l’a enlevée le même jour. Il a déposé plainte contre la police pour atteinte à leur vie privée au tribunal du district de Shunqing.

En représailles, la police a soumis le dossier de M^me Liu au parquet du district de Shunqing, qui l’a inculpée et a transféré son dossier au tribunal du district de Shunqing.

Le 19 avril 2022, M^me Liu a comparu devant le tribunal pour la première fois et elle a été libérée après l’audience. Moins de deux mois plus tard, le 10 juin, la police et les gardiens de la sécurité de l’université l’ont harcelée et ont trompé son mari pour qu’il ouvre la porte en prétendant venir pour leur donner une dose de vaccin pour la COVID. Ils ont confisqué le livre du Falun Gong que M^me Liu avait retranscrit à la main et ils ont emmené M^me Liu au poste de police. Elle a été libérée quelques heures plus tard.

Le 15 février 2023, le tribunal a tenu une deuxième audience et le 17 mars, elle a été condamnée à deux ans avec une amende de 3000 yuans. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Nanchong tout de suite après la sentence. Elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Nanchong.

Informations sur les responsables de la persécution :

Qing Xing (卿星), directeur du Bureau 610 du district de Shunqing : [phone]

Li Bo (李波), juge du tribunal du district de Shunqing : [phone]

Jiang Juan (蒋娟), secrétaire du Parti du tribunal du district de Shunqing : [phone]

Xiao Yihui (肖熠辉), procureur au parquet du district de Shunqing : [phone]

Chen Qin (陈琴), procureur au parquet du district de Shunqing : [phone], [phone]

Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais