(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 31 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Jugement de dix pratiquants

2. [Shanghai] Le dossier de Mme Zhao Chuanmei soumis au tribunal

3. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Arrestation et détention de Mme Chen Jinqing

4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhao Li à une peine de prison

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Li Guilan

6. [Pékin] Arrestation de Mme Cen Hua

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Yuhuan

8. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Arrestation de Wang Xiuqin et de Wang Wenhua

9. [Pékin] Détention de M. Xu Jianping

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Xie Dianhong et de Wang Yanqin

11. [Ville de Handan, province du Hebei] Persécution de trois pratiquants

12. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Zhao Guirong

13. [District de Laishui, province du Hebei] Arrestation de Mme Liang Huiqin

14. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Emprisonnement de Mme Wu Bilin pendant cinq ans

15. [Pékin] Arrestation et détention de Mme Yu Zhixin

16. [Chongqing] Arrestation et détention de Mme Liu Shaoling et de son mari M. Su Yuncheng

17. [Ville de Yulin, province du Shaanxi] Arrestation de M. Li Xueyi

1. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Jugement de dix pratiquants

Dix pratiquants, dont Li Weihong, He Li, He Qingyun, Su Jinling, Li Xiaopang et Zhao Niu, se trouvent actuellement au centre de détention no 3 de la ville de Zhengzhou. Ils seront bientôt jugés.

2. [Shanghai] Le dossier de Mme Zhao Chuanmei soumis au tribunal

Mme Zhao Chuanmei, 70 ans, du nouveau district de Pudong, a été arrêtée en septembre 2022, puis libérée sous caution pendant un an dans l’attente de son procès. Elle a reçu un appel du tribunal de Fengxian le 12 avril 2023, lui demandant de venir chercher l’acte d’accusation.

3. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Arrestation et détention de Mme Chen Jinqing

Quatre agents du poste de police de la rue Xinghua, dans le district de Tianhe, ont fait irruption au domicile de Mme Chen Jinqing lorsque sa fille a ouvert la porte pour aller travailler le matin du 24 février 2023. Ils ont saccagé la maison et confisqué une photo du fondateur du Falun Gong, plusieurs pendentifs, plusieurs centaines de yuans en billets sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong, et plusieurs exemplaires de l’Hebdomadaire Minghui. Mme Chen, 72 ans, et sa fille ont été emmenées au poste de police pour y être interrogées. Sa fille a été libérée le soir même. Mme Chen a été détenue dans une maison d’arrêt pendant 30 jours, puis transférée au centre de détention de Tangxia.

4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Condamnation de Mme Zhao Li à une peine de prison

Mme Zhao Li a été condamnée à dix-huit mois de prison. Elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Daqing et a été jugée de nouveau par le tribunal intermédiaire de Daqing le 16 mars 2023, mais le verdict initial a été maintenu.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Li Guilan

Mme Li Guilan, 78 ans, a été arrêtée le 8 février 2023. Elle a été admise au centre de détention de Weizigou.

6. [Pékin] Arrestation de Mme Cen Hua

Mme Cen Hua du district de Chaoyang a été arrêtée le 14 avril 2023.

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Liu Yuhuan

Mme Liu Yuhuan a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes le 7 mars 2023. Des agents du poste de police de Dacheng ont saccagé son domicile et l’ont arrêtée le 11 mars 2023. Sa situation actuelle est inconnue.

Mme Wang Yabin travaille dans une usine de filature de soie dans la ville de Xiangfang. Personne n’a eu de nouvelles d’elle récemment.

8. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Arrestation de Wang Xiuqin et de Wang Wenhua

Mme Wang Xiuqin et Wang Wenhua du district de Dongguang ont été arrêtées par des agents du poste de police du faubourg de Wang le 14 avril 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Leurs maisons ont été saccagées.

9. [Pékin] Détention de M. Xu Jianping

Cinq agents du poste de police de Shiliuyuan, dans le district de Fengtai, se sont rendus au domicile de M. Xu Jianping et de Mme Li Jiabi le 6 septembre 2022. Ils ont mis l’endroit à sac et ont confisqué tous les livres de Falun Gong. Les deux pratiquants ont été emmenés au poste de police. Mme Li a été libérée vers 3 heures du matin le lendemain, pour des raisons de santé et en raison de son âge avancé. M. Xu est toujours détenu.

10. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Xie Dianhong et de Wang Yanqin

Xie Dianhong et Wang Yanqin, de la ville de Daqing, province du Heilongjiang, ont été arrêtés dans la ville de Haikou, province du Hainan, il y a un mois. Ils ont été emmenés dans un centre de lavage de cerveau.

11. [Ville de Handan, province du Hebei] Persécution de trois pratiquants

Cinq pratiquants, dont M. Tong Ruiqing et Xing Jingyu, ont été arrêtés le 18 juillet 2022. M. Tong et Xing Jingyu ont été détenus au centre de détention de Wanti dans le district de Daming. M. Tong a été transféré au centre de détention no 2.

Mme Deng Xiuying a été arrêtée le 18 juillet 2022, puis relâchée. Mme Deng a reçu un appel du Département de police du district de Hanshan le 3 avril 2023, la convoquant au centre de détention du district de Feixiang le 6 avril 2023.

12. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Zhao Guirong

Mme Zhao Guirong, 71 ans, s’était éloignée de son domicile pour éviter d’être persécutée. Elle a été arrêtée à nouveau le 8 avril 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle est actuellement détenue à l’hôpital de police no 215.

13. [District de Laishui, province du Hebei] Arrestation de Mme Liang Huiqin

Mme Liang Huiqin vit dans le village de Wanggezhuang, bourg de Songgezhuang, district de Laishui. Elle a été interceptée au poste de contrôle du pont Long’an alors qu’elle se rendait à Pékin pour son travail le 26 février 2023. Elle a été fouillée et la police a trouvé son exemplaire de Zhuan Falun. Son domicile a été saccagé par des agents du poste de police du bourg de Songgezhuang. Ils ont arraché une affiche de son mur et ont fait pression sur elle pour qu’elle abandonne la pratique du Falun Gong.

14. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Emprisonnement de Mme Wu Bilin pendant cinq ans

Mme Wu Bilin, 74 ans, a été arrêtée le 13 mai 2018 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été condamnée à cinq ans d’emprisonnement dans la prison pour femmes de Hankou. Elle sera libérée le 22 mai 2023.

15. [Pékin] Arrestation et détention de Mme Yu Zhixin

Mme Yu Zhixin, du district de Xicheng, a été arrêtée le 27 février 2023 pour avoir posé des autocollants contenant des informations sur le Falun Gong et a été emmenée au centre de détention du district de Xicheng. Le 14 mars 2023, elle a été libérée sous caution dans l’attente de son procès.

16. [Chongqing] Arrestation et détention de Mme Liu Shaoling et de son mari M. Su Yuncheng

Plusieurs agents, dont Zhang Zhe, se sont rendus au domicile de Mme Liu Shaoling et de son mari M. Su Yuncheng vers 8 heures du matin le 24 février 2023. Ils ont saccagé les lieux et confisqué une photo du fondateur du Falun Gong, un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, huit livres sur le Falun Gong, des documents clarifiant la vérité et trois lecteurs multimédias. Le couple a été détenu pendant quatorze jours.

17. [Ville de Yulin, province du Shaanxi] Arrestation de M. Li Xueyi

M. Li Xueyi du district de Linxia a été arrêté dans la ville de Yulin où il travaille au début du mois d’avril 2023. Le père de M. Li, M. Li Jiankui, est également pratiquant.

Traduit de l’anglais