J’ai surmonté une tentative de persécution financière avec ma bienveillance et ma sincérité

(Minghui.org) Je suis une fonctionnaire à la retraite septuagénaire. J’ai été emprisonnée de 2012 à 2014 pour ma croyance dans le Falun Gong. Cela fait maintenant dix ans. Mon employeur a été informé de ma détention en janvier dernier. Selon une politique du gouvernement, ils ont décidé d’arrêter ma pension et m’ont ordonné de retourner les fonds de pension que j’avais reçus depuis les dix dernières années, ce qui revenait à 500 000 yuans.

Lorsqu’ils m’ont informée de cela, la situation semblait effrayante. Ils sont venus chez moi avec des documents officiels en main. Ma famille était sous le choc. Les gens ordinaires auraient pensé que je n’avais aucun recours, et que je ne pouvais qu’endurer la situation. Mais pour moi, une pratiquante de Dafa qui avait cultivé depuis plus de vingt ans, je savais que c’était pour viser mes attachements humains, et qu’en abandonnant mes attachements, les illusions allaient disparaître.

J’ai pensé à ce dont le Maître a parlé :

« Dans la religion bouddhiste, on dit que tous les phénomènes de la société humaine sont des illusions, qu’ils n’ont pas de réalité. » (Deuxième leçon, Zhuan Falun)

J’ai pleinement nié la persécution et j’ai décidé de simplement parcourir le chemin arrangé par le Maître et me servir de cette occasion pour sauver les gens.

Je me suis souvenu de ce dont le Maître a parlé :

« Votre cœur de compassion vous aidera à surmonter les épreuves. En plus mon Fashen vous garde et vous protège, mais cela n’empêche pas que vous devez endurer vos épreuves. » (« Le karma », Falun Gong)

Je suis restée calme, je savais que le Maître me protégeait et je lui ai dit dans mon cœur : « Maître, je vais passer ce test. Je ne peux laisser les êtres commettre des péchés contre Dafa, je vais les sauver. »

J’ai commencé à écrire une lettre de réponse. J’ai demandé à des compagnons de cultivation de vérifier la loi, et j’ai inclus de l’information légale dans ma lettre pour clarifier la vérité. J’ai inclus quatre points : 1. Le Falun Gong n’est pas inclus dans la liste de sectes qui ont été identifiées par le ministère de la Sécurité publique de la République populaire de Chine en 2000 ; 2. En 2010, la Presse nationale et l’Administration de publication de Chine ont levé leur interdiction des publications et circulations de livres et documents du Falun Gong ; 3. La constitution garantit la liberté de croyance, alors croire dans le Falun Gong est légal en Chine, et la condamnation qui m’a été imposée par la cour est illégale ; 4. Le délai de prescription en Chine est de trois ans, et cela fait plus de dix ans que j’ai été condamnée en 2012. Ainsi, me réclamer une amende en 2022 pour une peine que j’ai purgée il y a dix ans n’est pas valide.

J’ai ensuite écrit une deuxième lettre, déclarant que le « document n^o 104 » émis par le ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale de la République populaire de Chine en 2010 ne se conformait pas aux lois et à la Constitution et était donc invalide. Ce document était « extra légal » – ce ministère n’avait pas l’autorité légale pour l’émettre et ainsi n’avait aucune autorité légale pour stopper ma pension.

Ensuite, j’ai écrit une troisième lettre pour expliquer ce que le Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong) voulait dire pour moi. Je leur ai aussi dit que depuis que je pratique, je prends mes intérêts personnels à la légère et j’ai refusé tout bénéfice supplémentaire que les clients m’ont offert, non pas parce que j’étais stupide, mais parce que mes critères moraux et éthiques s’étaient élevés en cultivant.

Dans les trois lettres, j’ai expliqué les arguments gentiment et calmement, ce qui a montré ma compassion et ma sincérité, afin de dissoudre les influences perverses et éveiller les consciences de quiconque allait le lire.

Après avoir envoyé les lettres, je me suis concentrée sur l’étude du Fa, en regardant à l’intérieur, et en émettant la pensée droite avec rigueur. J’ai fait cela pour dissoudre entièrement mes attachements aux bénéfices, ainsi qu’à l’égoïsme, la méchanceté, à ne pas vouloir perdre, etc. Dans le passé, je me plaignais que j’étais moins payée que mes collègues ayant la même scolarité que moi. J’avais l’air de ne pas m’en faire, mais en fait inconsciemment j’avais du ressentiment lorsque je n’étais pas incluse dans la liste des promotions à mon travail. Cette situation était une bonne occasion d’éliminer tous mes attachements. J’ai pensé que je devais aussi retirer toutes les pensées sales et leurs manifestations du fond de mon cœur.

Même si je recevais une bonne pension, j’étais trop frugale. J’achetais toujours de l’épicerie au rabais et je ne jetais pas les légumes qui commençaient à pourrir. Je les lavais et les mangeais tout simplement. Je m’habillais très simplement et je n’achetais presque jamais de nouveaux vêtements. Je portais les vêtements que ma fille ne voulait plus porter. Lorsque mes bas étaient troués, je les réparais et les portais plus longtemps. J’avais plus de dix paires de nouveaux bas et certains nouveaux vêtements dans ma garde-robe, mais je les ai seulement porté lorsqu’ils n’étaient plus à la mode. J’ai pensé que c’était la valeur traditionnelle ; je ne réalisais pas que cela était causé par la propagande du Parti pervers qui faisait la promotion d’« être frugal dans son mode de vie ». Après avoir réalisé cela, je me suis immédiatement rectifiée.

Une fois, alors que j’émettais la pensée droite, je me suis sentie géante et que je m’étais élevée à un plus haut niveau ; la perversité ne pouvait me toucher et elle était éliminée. Ma pension a maintenant été rétablie. La tentative malicieuse et apparemment inévitable de persécution s’est dissoute.

J’ai compris à travers cette expérience que nous devons croire dans le Maître et le Fa, faire les choses en accord avec les exigences du Fa, avoir un esprit compatissant pour sauver les êtres et toujours regarder à l’intérieur et nous rectifier. En même temps, nous devons utiliser la loi et clairement clarifier que c’est légal de pratiquer le Falun Dafa, ce qui est très important.

En repensant à mon parcours de cultivation, je sais que chaque pas est empreint des efforts, des soins et de l’engagement du Maître. Je suis reconnaissante envers le salut compatissant du Maître. Je vais cultiver plus diligemment, essayer de bien me cultiver et sauver plus d’êtres.

Traduit de l’anglais