(Minghui.org) Une femme de la ville de Shenyang, province du Liaoning, s’est vue refuser les visites de sa famille depuis qu’elle a été admise à la deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning en mai 2023 pour purger une peine de six ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Li Honghong, 54 ans, a été condamnée en janvier 2023 et a rapidement vu son appel rejeté.
La police a arrêté Mme Li dans son petit magasin de literie le 23 janvier 2022, après qu’un client l’ait dénoncée pour lui avoir donné un calendrier contenant des informations sur le Falun Gong le 29 octobre 2021. Son magasin et son domicile ont été perquisitionnés le jour de son arrestation.
Après avoir été détenue au poste de police local pendant 14 jours, Mme Li a été transférée au centre de détention n° 1 de la ville de Shenyang le 8 février 2022. La police a soumis son dossier au parquet du district de Liaozhong à la fin de février. Le procureur l’a inculpée en juin et a transmis son dossier au tribunal du district de Liaozhong.
Le juge a tenu une audience virtuelle sur le cas de Mme Li le 24 novembre 2022, avec sa participation depuis le centre de détention. Sa famille n’a pas été autorisée à assister à la session ni au palais de justice ni au centre de détention.
Selon un initié présent à l’audience, Mme Li avait l’air émaciée, ses cheveux étaient devenus gris et elle se plaignait de symptômes d’hypertension artérielle. La détention de Mme Li, unique soutien de famille, a causé d'énormes difficultés financières à ses proches. Son mari, malade, a également été laissé à la maison et a dû se débrouiller seul.
Le tribunal a nommé un avocat pour représenter Mme Li et a ordonné à l’avocat d’inscrire un plaidoyer de culpabilité pour elle. Mme Li a témoigné pour sa propre défense et a insisté sur le fait qu’elle n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong ou en diffusant des informations à ce sujet.
L’avocat commis d’office a informé la famille de Mme Li début janvier 2023 qu’elle avait été condamnée à six ans et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Li a déposé un recours auprès de la cour intermédiaire de la ville de Shenyang, qui a rapidement décidé de confirmer son verdict initial. Elle a été transférée à la deuxième prison pour femmes de la province du Liaoning en mai 2023, et sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite depuis.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
