(Minghui.org) Un projet a été lancé dans ma région il y a trois ans. Il s’agit d’une plateforme d’appels téléphoniques destinée à dire aux gens les faits sur le Falun Dafa. Ce projet a aidé de nombreuses personnes à reconnaître la véritable nature du Parti communiste chinois (PCC) et à démissionner de ses organisations. Les pratiquants ont des opinions diverses à ce sujet.
Ceux qui participent au projet considèrent que sauver les gens est la plus grande priorité ; ils pensent que ceux qui ne participent pas au projet sont attachés à la peur et à l’égoïsme. D’autres pratiquants pensent que ce projet n’est pas convenable pour les pratiquants vivant dans le dur environnement de persécution en Chine et pose un risque de sécurité pour de nombreux pratiquants; il n’est pas conforme avec ce que Maître Li (le fondateur du Falun Dafa) a dit à propos de la sécurité en Chine continentale.
En fait, les pratiquants en Chine qui participent à ce projet ne connaissent pas la situation des pratiquants à l’étranger qui dirigent ce projet. Les espions du PCC peuvent facilement profiter des failles de ceux qui ont mis en place la plateforme étrangère. Ils vivent à l’étranger, mais dirigent des activités en Chine, et certains prétendent fournir des fonds à la plateforme étrangère ou à des pratiquants en Chine continentale.
Nous aimerions partager quelques informations avec vous.
1. Mode de fonctionnement de la plateforme
Cette plateforme fonctionne en établissant une connexion en ligne entre les pratiquants de Chine continentale et le personnel à l’étranger. Les pratiquants vivant à l’étranger composent les numéros de téléphone des personnes en Chine, puis les pratiquants en Chine clarifient les faits concernant le Falun Dafa et recommandent aux personnes de démissionner des organisations du PCC. Le VPN TIPAS (également connu sous le nom de Shendun) est utilisé pour contourner le blocus Internet suivi du lancement de Freegate.
Les coordinateurs du projet ont proposé un modèle de gestion de la société ordinaire. Deux types de logiciels sont utilisés. L’un est destiné aux partages, à former les gens et à qualifier les groupes. Ce logiciel est Mumble, par lequel la formation et les partages ont lieu une fois par semaine. Certains pratiquants ont organisé des études collectives du Fa sur Mumble, et ce logiciel est maintenant utilisé pour clarifier la vérité. Un autre type de logiciel est utilisé pour former des groupes de discussion, communiquer entre pratiquants et collecter le nombre de personnes qui démissionnent des organisations du PCC dans diverses régions. Différents outils logiciels sont utilisés dans différentes régions. Ils comprenaient auparavant Telegram et Nandbox, et comprennent maintenant Datcent et BrightChat. Les pratiquants parlent souvent de tout, y compris de leur adresse personnelle, de leurs informations personnelles, de la manière dont ils émettent la pensée droite pour aider quelqu’un, et même de mariages ou d’enterrements dans la famille.
Il y a aussi d’autres paroles et actions incompatibles avec les enseignements de Dafa ou la situation en Chine continentale. En voici quelques exemples.
1) Un coordinateur a créé un groupe de discussion pour chaque région, afin d’assurer la coordination à grande échelle, les connexions interrégionales, ainsi que la formation et les partages de groupes en ligne. Le coordinateur souhaite également connaître l’état de cultivation de chacun. Une telle coordination à grande échelle n’est pas en conformité avec les conférences de Maître Li sur les questions de sécurité concernant les pratiquants en Chine.
2) Chacun est tenu de rapporter dans le groupe de discussion le nombre de personnes qu’il a aidées à démissionner des organisations du PCC, ainsi que la durée de chaque appel téléphonique. Cela a poussé à chercher à atteindre des nombres plus élevés de personnes démissionnant des organisations du PCC. Le coordinateur a également demandé à certains pratiquants d’analyser les raisons pour lesquelles les chiffres étaient faibles dans leur région.
3) Un pratiquant, préoccupé par la mise en place de groupes de discussion, s’est heurté à une forte résistance de la part des coordinateurs. En outre, lorsque le pratiquant a rappelé aux autres la question de la sécurité des téléphones portables, les coordinateurs ont dit : « Les téléphones portables sont des instruments du Fa » et « ne vous considérez pas comme des victimes de la persécution ».
4) Certains pratiquants préfèrent travailler individuellement avec des pratiquants à l’étranger plutôt que de participer à des groupes et à des formations à grande échelle. Le coordinateur a déclaré que ces personnes étaient égoïstes et craintives, et a interdit aux pratiquants qui avaient des opinions différentes de participer.
5) Ce projet nécessite des compétences informatiques, mais de nombreux pratiquants sont âgés et ont des difficultés avec le pinyin (chinois simplifié). Pour cette raison, les pratiquants doivent souvent se réunir hors ligne pour des formations de groupe. Le système informatique, le VPN TIPAS et Google Chrome doivent également être régulièrement mis à jour. Tout cela est fait par des pratiquants ayant des compétences techniques. Plus de dix pratiquants se réunissent à un certain endroit pour que leurs ordinateurs et téléphones portables soient mis à jour par le pratiquant technique. Cela pose également de sérieux problèmes de sécurité.
6) Les pratiquants des différentes régions chargés de l’assistance technique ont peu de connaissances techniques ou d’expertise en matière de sécurité d’Internet. Ils se contentent de suivre les instructions du coordinateur technique.
7) Lorsque nous leur avons rappelé l’article intitulé « Il est essentiel de prêter attention à la sécurité et à la sûreté », publié par l’équipe éditoriale de Minghui en novembre 2018, ils ont répondu : « Il est exagéré d’établir un lien entre notre situation et un partage publié en 2018 sur Minghui. Le Maître est au courant de ce projet. Pourquoi avons-nous rencontré de nombreux revers, mais avons tout de même été en mesure de le lancer ? C’est parce que le Maître compatissant est d’accord avec cette forme de sauver les gens. »
Je pense personnellement qu’un tel projet, dirigé par des personnes à l’extérieur de la Chine et promu en Chine continentale, pose au moins deux types de problèmes.
Tout d’abord, sur le plan technique, les projets étrangers sont établis en fonction de la situation en dehors de la Chine. Ils ne disposent pas de mesures de sécurité strictes suffisantes pour faire face aux risques de sécurité en Chine. Outre Freegate ou Ultrasurf, l’utilisation d’autres outils VPN pour visiter des sites web à l’étranger peut facilement être surveillée par le PCC. Même s’ils se connectent individuellement avec des pratiquants étrangers sans former de groupes, un pratiquant en Chine peut facilement être traqué grâce à son adresse IP une fois qu’un site web clarifiant la vérité est surveillé. La perte pour les pratiquants est incommensurable. De plus, le Maître nous a découragés de former des groupes ou de discuter en ligne en Chine, et l’équipe éditoriale de Minghui a annoncé à plusieurs reprises qu’il fallait y mettre un terme.
Deuxièmement, du point de vue de l’élévation du xinxing, cette plateforme a tenu compte des craintes de certains pratiquants en Chine concernant la clarification de la vérité en face-à-face ou la distribution de matériel. Les organisateurs et les administrateurs de cette plateforme ont également promu un modèle de gestion de la société ordinaire. D’après ma compréhension, le Maître a dit à de nombreuses reprises que les médias à l’étranger pouvaient adopter des modèles de gestion de la société ordinaire. Mais le Maître n’a jamais dit que les projets clarifiant la vérité en Chine continentale pouvaient suivre cette voie. En outre, ce modèle peut susciter de nombreux attachements chez les organisateurs, les administrateurs et les participants. Ils comprennent entre autres la renommée, l’étalage de soi, la jalousie, le fait de compter sur les autres, la sentimentalité, et ainsi de suite. Lorsque l’ego fait surface, il peut créer des barrières entre les pratiquants et déclencher de nombreux conflits.
2. Apprendre des leçons du passé
Certains pratiquants qui ont participé à ce projet ont été arrêtés les uns après les autres. En 2022, un coordinateur important en Chine a été arrêté et gravement torturé. Dans une région, tous les pratiquants ayant participé à cette plateforme ont été arrêtés (mais libérés par la suite). Même les autorités du PCC savaient qui étaient les coordinateurs et qui était chargé du soutien technique. Même les pratiquants qui n’ont participé que pendant quelques jours ont été arrêtés. La police d’autres régions dispose également de listes partielles des noms des participants. Après l’arrestation d’un coordinateur dans une région, il a fourni des informations sur tous les participants dans la région où il a été condamné, et les autres pratiquants ont été arrêtés ou harcelés.
3. Différentes opinions
Ce projet a toujours été controversé. Les pratiquants de ma région ont également des compréhensions majeures et différentes à ce sujet, similaires à ce qui s’est passé lorsque quelqu’un a sapé Dafa en donnant des conférences. Il y a trois opinions principales différentes :
La première opinion est que, le temps restant étant limité, il est très important de sauver les gens. Aucun projet clarifiant la vérité en Chine n’est absolument sûr. Tant que nous avons la pensée droite, les éléments malveillants n’ont pas le droit d’interférer avec cela. Les pratiquants qui ont été persécutés avaient du karma et des failles dans leur cultivation. Par conséquent, les pratiquants ayant cette opinion ne tiennent pas compte de l’immense risque de sécurité de ce projet des appels téléphoniques.
La deuxième opinion reconnaît les problèmes de sécurité et estime que ce projet est incompatible avec les conférences du Maître et les exigences de l’équipe éditoriale de Minghui. Les demandes de renseignements adressées à Minghui ont également reçu des réponses visant à mettre un terme à cela. Mais les pratiquants qui y participent considèrent qu’il s’agit d’une interférence dans le salut des gens. Ils disent que ces réponses individuelles ne s’adressent qu’à ceux qui ont posé cette question ; les pratiquants qui ont répondu sont aussi des individus et ce qui a été dit ne correspond pas aux principes de Dafa. Ils continueront tant que Minghui ne fera pas d’annonce.
La troisième opinion était de rester neutre. Ces pratiquants savent qu’une telle coordination à grande échelle peut poser des problèmes de sécurité pour les pratiquants et qu’elle est incompatible avec les exigences de l’équipe éditoriale de Minghui. Mais ils estiment également qu’ils ne font rien de mal tant qu’ils sauvent des gens. Ils pensent que ceux qui participent à ce projet ont surmonté leur attachement à la peur.
Ils estiment que les pratiquants qui ne participent pas ne devraient pas entraver leurs efforts pour sauver des gens.
L’énumération de ces opinions n’a pas pour but de déterminer qui a raison et qui a tort. Nous voulons simplement rappeler à chaque pratiquant que nous ne pouvons pas aller à l’extrême simplement parce que le temps est limité. Nous ne pouvons pas ignorer les conférences du Maître et les articles de l’équipe éditoriale de Minghui parce que nous voulons dissimuler nos propres attachements.
Résumé
Selon notre compréhension, ce n’est pas parce que vous avez fait des choses pour le Falun Dafa et que vous avez aidé de nombreuses personnes à démissionner des organisations du PCC que cela signifie nécessairement que vous cultivez bien. La question fondamentale est de savoir si vous écoutez les paroles du Maître et si vous suivez la direction de Minghui.
En commentant l’article « À l’attention des pratiquants en Chine continentale : Veuillez arrêter l’étude du Fa en ligne (avec un commentaire du Maître) », le Maître a écrit : « Il ne faut utiliser aucun de ces logiciels-là parmi les élèves. »
Le Maître a aussi écrit :
« De plus, certaines personnes pensent toujours : ce que le Maître demande, nous allons le faire, mais je vais faire encore mieux — et de nouveau c’est une modification de ce que le Maître veut. Il y a toujours des cœurs humains qui sont à l’œuvre et qui jouent le rôle d’interférences. » (« Avancer encore plus diligemment », Enseignement du Fa dans les conférences X)
Un article de partage publié sur Minghui en anglais et intitulé « Ignoring Cellphone Safety is a Major Issue » (ndt : « Ne pas tenir compte de la sécurité des téléphones portables est un problème majeur ») parlait de deux pratiquants qui n’accordaient que peu d’attention à la sécurité des téléphones portables. Ce projet est dirigé par du personnel à l’étranger tandis que les pratiquants en Chine continentale clarifient la vérité, échangent des idées et reçoivent une formation en ligne. Ceux qui ont de fortes conceptions humaines et ne tiennent pas compte des paroles du Maître risquent d’être exploités par les forces anciennes et d’être éliminés par les forces anciennes. Certains coordinateurs de ce projet pensent que s’ils ont des conceptions humaines aussi fortes qui interfèrent avec les autres, ils ont été arrangés par les forces anciennes pour causer des dommages, ou faire des choses que les espions du PCC veulent faire faire.
Nous devrions écouter le Maître inconditionnellement, au lieu de protéger un projet ou nos propres opinions. Former et analyser les appels téléphoniques faits aux gens en Chine est un projet approprié pour les pratiquants à l’étranger.
Les pratiquants en Chine ont leurs propres méthodes qui fonctionnent en Chine. Nous ne pouvons pas trouver des excuses en disant qu’un projet exige que nous fassions ceci ou cela. Nous devrions suivre ce que le Maître a dit.
Cet article n’est pas écrit pour prendre pour cible certains pratiquants. C’est plutôt parce que nous avons vu le danger et que nous ne pouvons pas partager nos réflexions avec ces pratiquants. Nous devons recourir à Minghui parce qu’un si grand nombre de pratiquants sont concernés.
« Un disciple : Vénérable Maître, les élèves utilisent le site Internet pour faire des échanges d’expériences, cette forme est-elle bien ou non ?
« Maître : Je pense qu’en dehors de la Chine continentale il n’y a pas de problème, mais ne parlez pas de choses concrètes de ce que vous faites pour valider Dafa. Si c’est en Chine continentale, il vaut mieux accorder de l’importance à votre propre sécurité, ne laissez pas de lacunes aux forces anciennes, ce n’est pas une question d’avoir peur ou non, il ne faut pas laisser de lacune à la perversité.
« Un disciple : Si notre pensée est très pure et droite, les forces anciennes n’auront aucun moyen d’interférer. S’il y a des interférences, est-ce que c’est le reflet de notre état de Xiulian ?
« Maître : S’il y a des interférences, c’est dû souvent au rôle des forces anciennes. Alors est-ce que cela veut dire que si nous faisons toutes les choses avec droiture, il n’y aura aucune interférence ? On ne peut faire que réduire les dommages, car tout le monde a en réalité chez lui des facteurs que lui-même n’arrive pas à percevoir et laisse en conséquence des lacunes, les forces anciennes veulent tout simplement imposer ce qu’elles veulent faire. En même temps, une partie des élèves, surtout de la troisième catégorie il existe chez eux encore un certain karma, donc elles peuvent utiliser ces choses-là et profiter de leur lacune. » ( Enseignement du Fa au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)
Ici, nous voulons rappeler à tout le monde que nous devons suivre inconditionnellement les enseignements du Maître sur la sécurité de la communication. En particulier les questions que le Maître a clairement énoncées, si nous les connaissons, mais ne les suivons pas, les forces anciennes prendront pour cible nos failles. Lorsque cela se produit, quelles excuses avons-nous ? Sommes-nous prêts à en payer le prix avec notre propre vie ? Qu’en est-il des pertes que nous avons causées aux membres de notre famille et aux personnes qui comptent sur nous ‒ celles qui attendent que nous les sauvions ?
La cultivation est une affaire sérieuse et toute conception humaine peut entraver notre chemin de cultivation. Quelle que soit la quantité ou la clarté de notre vision, nous ne connaissons qu’une partie de l’image. Seul le Maître sait tout. Seul le Maître sait ce qui est le mieux pour nous. Ce n’est qu’en ayant une foi totale dans le Maître et en lâchant constamment nos attachements que nous pouvons répondre aux exigences de Dafa et être de véritables pratiquants.
Il s’agit là de quelques compréhensions que plusieurs pratiquants ont eues. Veuillez signaler avec bienveillance tout ce qui est incompatible avec le Fa.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
