Après avoir perdu sa femme et sa mère en raison de la persécution du Falun Gong, un agriculteur de 58 ans à nouveau arrêté pour sa croyance

(Minghui.org) Depuis son arrestation d'il y a huit mois, un habitant de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang est détenu en raison de sa croyance, le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et que le Parti communiste chinois depuis juillet 1999.

M. Zhao Dehua a été arrêté le 31 juillet 2023 et est actuellement emprisonné au centre de détention du district de Shuangcheng, dans la ville de Harbin. Les détails de son arrestation et de sa détention doivent encore faire l’objet d’une enquête.

M. Zhao n’est pas la seule personne de sa famille à être visée pour sa pratique du Falun Gong. Sa mère, M^me Wang Ying, et sa femme, M^me Liu Fengjie, ont aussi été arrêtées pour leur croyance. Sa femme, M^me Liu, est décédée en 2001, à l’âge de 38 ans. Sa mère est décédée quatre ans plus tard.

La dernière arrestation de M. Zhao a porté un nouveau coup à ses deux filles, âgées d’environ 26 et 33 ans, qui ont grandi en étant témoins de la persécution de leurs parents et de leur grand-mère.

M^me Liu Fengjie, épouse de M. Zhao

M^me Wang Ying, mère de M. Zhao

M. Zhao et ses deux filles

Pratiquer le Falun Gong

M. Zhao est né dans une famille d’agriculteurs pauvres et il est l’aîné de quatre enfants. Il a quitté l’école après avoir terminé sa neuvième année et a commencé à cultiver la terre pour aider ses parents. Une fois adulte, il a épousé M^me Liu, qui, comme lui, était colérique et têtue. Elle se disputait constamment avec sa belle-mère. Il y avait beaucoup de querelles et de désaccords dans la famille, qui aboutissaient parfois à des altercations physiques.

Le 17 janvier 1999, le destin de la famille a changé, lorsque M. Zhao a commencé à pratiquer le Falun Gong. Il a arrêté de fumer en trois jours seulement. Sa femme et sa mère, émerveillées par le Falun Gong, l’ont rejoint dans sa cultivation et pratique. Les deux femmes ont appris à être plus attentionnées et ne se sont plus disputées. M^me Wang s’est aussi remise de sa trachéite, de son emphysème et d’une gastroptose de stade avancé [i.e un déplacement de l’estomac vers le bas par suite du relâchement de ses ligaments de suspension].

Les trois arrestations antérieures de M. Zhao

M. Zhao a été arrêté trois fois avant sa dernière persécution.

Première arrestation

Le 31 décembre 2000, M. Zhao, sa femme et sa mère, ainsi que leurs deux filles (âgées de 2 et 9 ans à l’époque), se sont rendus à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong. Ils ont tous été arrêtés.

La police de Pékin a brûlé M. Zhao avec des cigarettes et l’a forcé à rester dehors dans le froid pendant plus de cinq heures. Lorsqu’il leur a demandé de cesser de persécuter les pratiquants de Falun Gong, les policiers ont versé de l’eau bouillante dans son pantalon. Ils l’ont battu si violemment que sa tête a enflé au point d’être déformée.

Le lendemain, la famille de cinq personnes a été ramenée dans la province du Heilongjiang. Les deux filles ont été récupérées par des parents et les trois adultes ont été détenus au deuxième centre de détention du district de Shuangcheng, où ils ont passé le Nouvel An chinois du 24 janvier 2001.

Deux mois plus tard, M. Zhao a été transféré au centre de lavage de cerveau du bourg de Xinxing. (La situation de son épouse et de sa mère sera présentée plus loin dans le texte sous l’intitulé : « L’épouse et la mère meurent à moins de quatre ans d’intervalle »). Le premier jour, Kong Qingman, chef du poste de police du bourg de Xinxing, a ordonné aux agents Zhang Yunlong, Yu Zhenbo, Bai Chunwu, Guo Weidong et Bai Yuqiao, ainsi qu’à deux voyous engagés pour persécuter les pratiquants de Falun Gong, de torturer M. Zhao. Ils ont sauvagement battu M. Zhao, ce qui a provoqué un gonflement important de ses mains et de ses pieds. Ses pieds étaient si enflés qu’il ne pouvait plus mettre ses chaussures. Ils l’ont ensuite menotté à un tuyau de chauffage pour le brûler.

La police est revenue le lendemain matin. Ils ont déshabillé M. Zhao et l’ont battu jusqu’à ce qu’il soit sur le point de mourir. Après qu’il se soit un peu remis, ils ont repris la torture. L’agent Bai Yuqiao lui a brûlé la poitrine avec une bougie allumée. Un autre agent a piqué les doigts de M. Zhao avec une épingle en métal, provoquant des saignements et une douleur atroce. Ils l’ont forcé à marcher sur une photo du fondateur du Falun Gong et ont aussi utilisé un tuyau en PVC pour le frapper jusqu’à ce qu’il soit incapable de bouger. Ils l’ont ensuite laissé menotté à un lit.

Le quatrième jour, l’agent Bai Chunwu a de nouveau déshabillé M. Zhao. Voyant des ecchymoses partout sur son corps, Bai a décidé d’arrêter de le battre.

Quelques jours plus tard, l’agent Zhang a ordonné à M. Zhao de rédiger des déclarations de renoncement dans lesquelles il déclarait abandonner le Falun Gong. Lorsqu’il a refusé d’obtempérer, Zhang a ouvert les fenêtres pour le geler.

Le chef Kong a ensuite confisqué les 300 yuans en liquide que M. Zhao avait sur lui. Plus tard, M. Zhao a réussi à récupérer 50 yuans.

M. Zhao a été ramené au deuxième centre de détention du district de Shuangcheng, où il a été placé dans une cellule humide sans lumière du jour. Il a développé la gale qui le démangeait énormément. Six semaines plus tard, il a été ramené au centre de lavage de cerveau du bourg de Xinxing.

M. Zhao a finalement été libéré à la mi-mai 2001. Il a dû payer une amende de 4000 yuans avant d’être autorisé à partir.

Deuxième arrestation

M. Zhao a été arrêté une nouvelle fois le 1^er mars 2002 et emmené au deuxième centre de détention du district de Shuangcheng. Il a dû partager une petite cellule de 10 mètres carrés avec 46 autres détenus. Il a été torturé pendant la journée et a eu du mal à dormir la nuit dans ces conditions terribles. Il a été libéré le 10 juillet 2002.

Troisième arrestation

Début 2014, le Département de la police de la ville de Harbin a inspecté les villes et les districts qui lui sont subordonnés et a découvert des messages de Falun Gong affichés sur des murs publics dans le village de Minjiatun, dans le district de Shuangcheng. M. Zhao a été désigné comme « suspect » et arrêté le 25 avril 2014.

L’agent Wang Yubiao du Bureau de la sécurité intérieure du district de Shuangcheng, le chef adjoint Che Zhaodong du poste de police du bourg de Xinxing et le responsable Ai Guoliang du village de Minjiatun ont perquisitionné le domicile de M. Zhao. Ils ont confisqué tous ses livres et documents d’information de Falun Gong, ainsi que 500 yuans en liquide.

M. Zhao a été placé en détention pendant quinze jours au centre de détention du district de Shuangcheng. Ses filles ont été contraintes de payer 400 yuans pour ses frais de nourriture avant qu’il ne soit libéré.

L’épouse et la mère meurent à moins de quatre ans d’intervalle

Le 30 décembre 2000, après avoir été arrêtées avec M. Zhao à Pékin, sa femme et sa mère ont aussi été emmenées, le lendemain, au deuxième centre de détention du district de Shuangcheng. Un mois plus tard, elles ont été transférées au centre de lavage de cerveau du bourg de Xinxing. Environ sept ou huit agents du poste de police du bourg de Xinxing se sont rendus au centre de lavage de cerveau pour torturer l’épouse de M. Zhao. Ils ont battu sauvagement M^me Liu et lui ont ordonné de marcher sur la photo du fondateur du Falun Gong. Elle a refusé.

M^me Liu et M^me Wang ont été libérées vers la fin février 2001, après cinquante jours de détention au centre de lavage de cerveau. Elles ont aussi été contraintes de payer une amende de 4000 yuans.

De retour chez elles, les deux femmes ont été choquées de découvrir que le gouvernement local avait saisi les deux tiers des terres agricoles de la famille et les avait louées à d’autres villageois. Elles ont appris plus tard que le gouvernement avait donné le revenu locatif de 4000 yuans au Bureau 610, qui a utilisé cet argent pour payer l’amende pour l’appel des pratiquants locaux de Falun Gong à Pékin.

M^me Liu a lutté pour subvenir aux besoins de ses deux filles et de sa belle-mère. Elle a commencé à vendre des légumes pour gagner sa vie. Le 12 août 2001, alors qu’elle sortait vendre des légumes, elle a été renversée par une voiture. Elle est décédée peu de temps après. Ses filles n’avaient que 3 et 10 ans à l’époque. Sa belle-mère, qui avait aussi été gravement blessée lors de la détention de 2001, ne s’est jamais complètement rétablie et est décédée le 9 janvier 2005.

Les autorités locales ont continué à harceler M. Zhao fréquemment après la mort de sa femme et de sa mère. À plusieurs reprises, il a dû s’éloigner de son domicile avec ses deux filles pour éviter d’être arrêté.

Voir aussi :

La persécution du pratiquant M. Zhao et de toute sa famille à Shuangcheng (Photos)

Un fermier chinois exprime la signification de sa croyance spirituelle avec sa vie (Photos)

Traduit de l’anglais

Version chinoise  https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/23/474483.html