(Minghui.org) Une habitante du district de Changtu, dans la province du Liaoning, a été admise à la prison pour femmes de la province du Jilin le 20 mars 2024, après avoir perdu son appel pour protester contre une condamnation à cinq ans d’emprisonnement pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Zhang Chao a été arrêtée le 26 juin 2023 par le vice-capitaine Sun Licheng du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shuangliao, dans la province du Jilin (à environ 100 km de distance). Guo Xiaofeng du Bureau de la sécurité intérieure du district de Changtu et quelques policiers du poste de police subordonné du Henan étaient également présents lors de l’arrestation.

La police du Jilin a pris Mme Zhang pour cible parce qu’elle a été filmée par des caméras de surveillance en train de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong dans sa juridiction il y a deux ans. Ils l’ont emmenée au centre de détention de la ville de Siping, dans la province du Jilin, après avoir effectué une descente à son domicile.

Le Département de police de la ville de Shuangliao a émis un mandat d’arrêt à l’encontre de Mme Zhang le 6 juillet 2023. Lorsque le vice-capitaine Sun a remis le mandat et un avis de détention à la mère de Zhang le lendemain et lui a demandé de les signer, elle a refusé.

Le 29 août 2023, l’affaire de Mme Zhang a été soumise au tribunal du district de Lishu dans la ville de Siping, province du Jilin. Le 25 décembre 2023, elle a été condamnée à cinq ans de prison et a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Siping. Sa famille n’a appris l’existence du procès ou de la condamnation que lorsque le tribunal intermédiaire lui a envoyé un message indiquant qu’il avait reçu son appel le 18 janvier 2024.

Sa famille a été consternée par le fait que le tribunal du district de Lishu, connu pour sa persécution des pratiquants de Falun Gong, ne l’a jamais informée de son audience ou de sa condamnation. Rien que le 26 février 2021, le tribunal a condamné 16 pratiquants du Jilin à des peines de sept à neuf ans, dont sept membres d’une famille élargie.

Le tribunal intermédiaire de la ville de Siping a décidé à une date inconnue de confirmer le verdict initial de Mme Zhang. Elle a ensuite été transférée à la prison pour femmes de la province du Jilin.

Voir aussi :

Une famille n’est pas au courant de la peine de prison d’une femme jusqu’à ce qu’une Haute Cour confirme avoir reçu son appel

Sept membres d’une famille élargie condamnés à tort pour leur croyance commune dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais