(Minghui.org) M. Liu Qingyang a été jugé par la Cour du district de Panyu dans la ville de Guangzhou le 8 novembre 2016. Il a été détenu pendant près d'un an pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
L'avocat de M. Liu a déclaré que la police avait saccagé la maison de M. Liu sans mandat de perquisition. De plus, les agents ont détenu un autre pratiquant de Falun Gong comme témoin et ont fait pression sur ce pratiquant pour obtenir une « confession » orale.
L'avocat à demandé à la cour de retirer cette preuve obtenue illégalement et a demandé que le témoin et l'agent l'ayant arrêté comparaissent en cour.
Le juge a interrompu à répétition l'avocat pendant le contre-interrogatoire et a rejeté la réfutation de l'avocat sans explication.
Le 14 octobre, l'avocat de M. Liu a trouvé un rapport falsifié ainsi que la preuve fabriquée en révisant le dossier. Pendant le procès, il a dit au juge qu'il ne fournirait pas de déclaration de défense si la cour ne retirait pas la preuve obtenue illégalement.
M. Liu, un employé dans une concession automobile, a été arrêté à son domicile le 3 décembre 2015. Plus de 20 agents du poste de police de Luoxi ont fait irruption à son domicile et l'ont saccagé sans mandat. Ils ont confisqué de nombreux biens personnels. M. Liu a été accusé d'avoir « comploté avec une force étrangère » parce qu'il avait navigué sur Internet au-delà du pare-feu réglementé par l'État. Il a été emmené au Centre de détention de Shawan le lendemain.
Avant que le dossier de M. Liu soit soumis à la cour, le Parquet a retourné deux fois son dossier à la police pour prorogation d'enquête dû à l'insuffisance de preuve. L'enfant de M. Liu, qui est né peu après son arrestation, a maintenant 10 mois. M. Liu n'a jamais vu son enfant.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
